Evolución y Variedades de las Lenguas Romances en la Península Ibérica

Romances centrales

El castellano

Su cristianización fue tardía; se inició a partir del siglo VII. Durante el siglo IX, el reino asturiano decidió proteger esta frontera oriental con fortificaciones, ocupó y repobló las zonas llanas y estaba gobernado por condes.

Fernán González unificó los condados y fue reconocido como conde de toda Castilla por el rey de León.

El castellano fue la lengua hablada en la región de los castillos del Alto Ebro. El condado castellano adquiere la condición de reino en 1035 con Fernando I.

El aragonés

Nacen los primeros núcleos de resistencia, se genera el primitivo reino de Aragón y, en el aislamiento de aquellos valles, nacen las variedades lingüísticas altoaragonesas.

Características:

• Mantiene la f- inicial latina.
• Pronuncia como ll la j castellana.
• Conserva p, t, k entre vocales.
• Termina algunas palabras con los sufijos -ico, -ete y -eta.
• Utiliza pronombres personales sujeto en función de complemento.

El asturleonés o bable

La penetración del castellano fue un largo proceso de asimilación que se efectuó desde la administración, la enseñanza civil y religiosa, y los medios de comunicación. Se denomina bable al amplio conjunto de hablas aisladas en los valles.

Romances orientales

Durante los siglos XII y XIII, esta lengua romance vivió un fuerte periodo de expansión gracias a la conquista y a la repoblación de nuevos territorios. La lengua conoció hasta el siglo XV una brillante etapa literaria (Ramon Llull).

Durante el siglo XIX, surgirá un movimiento, la Renaixença, que recuperará la actividad literaria. La Constitución de 1978 potencia el uso de las lenguas vernáculas.

Variedades geográficas

• El catalán central y el occidental: De las dos variedades existentes en Cataluña, la central es la variedad seguida por el mayor número de hablantes y la que ha constituido el modelo para el catalán literario contemporáneo.
• El valenciano: Presenta similitudes con el catalán occidental. Tiene rasgos fónicos, gramaticales y léxicos que lo afianzan como una variedad con personalidad propia. Se distinguen tres variedades dialectales dentro del valenciano: el valenciano central o apitxat, el valenciano septentrional y el valenciano meridional.
• El balear: Las islas Baleares fueron conquistadas en el siglo XIII y repobladas por gentes de la zona castellana oriental.