Evolución Fonética y Morfológica del Latín: Un Recorrido

Evolución Fonética y Morfológica del Latín

cosules = consules: Asimilación de *ns* por *s*.

capsensis non capsessis: Asimilación de *ns* por *s*.

cojus o conjus = coniux: Asimilación de *kt* por *ks*.

criblum en lugar de cribrum: Disimilación de *r-r* por *r-l*.

conucula en lugar de colucula: Disimilación de *l-l* por *n-l*.

cultellum non cuntellum: Disimilación de *l-l* por *0 (sujeto) -l*.

cavicla en lugar de clavicula: Disimilación de *l-l* por *0 (sujeto) -l*.

corarius en lugar de coriarius: Disimilación de *j-j* por *0 (sujeto) -j*.

caussa > causa: Simplificación de la doble *s*.

cassus > casus: Simplificación de la doble *s*.

communis > comunis: Simplificación de la doble *m*.

cottidie > quotidie: Simplificación de la doble *t*.

cipus / cippus: Simplificación de la doble *p*.

cuppa > copa: Simplificación de la doble *p*.

camera non cammara: Simplificación de la doble *m*.

caligo non calligo: Simplificación de la doble *l*.

cocretas por croquetas: Metátesis.

coacla pro cloaca: Metátesis sencilla.

crocodilus > corcodilus: Metátesis sencilla.

caelus/caelum: Nombre de género dudoso.

cornus i cornum en lloc de cornu: Sustantivo singular que se confunde con el masculino siendo un neutro de la cuarta declinación y que desaparece.

chrisma > chrismatos: Sustantivo singular que se confunde con el femenino singular siendo un neutro griego acabado en *-ma, -matos* y que desaparece.

coniux / coniuga: Cambio y fluctuación de género en el sustantivo femenino.

cornus per cornu: Cambio de declinación: de la cuarta declinación a la segunda.

carnis en lloc de tempestas: Creación del nominativo analógico en el genitivo de la tercera declinación.

capras > cabras: Se conserva la *s* junto al acusativo plural de la primera declinación y se va eliminando el nominativo.

caprae > capre: Desaparece la *s* y se conserva el nominativo plural con *-ae*.

clades non cladis: *-is* suplanta *-es* en la tercera declinación.

corpo, corpi, corpora: *-ora* de la tercera declinación se conserva.

canis: Tema consonante de la tercera declinación.

canes, cane, canes, canes: Mote sin cambio de acento y parasilábico sin cambio de tema.

comes, cómite, cómites, cómites: Mote sin cambio de acento y con cambio tema (imparasilábico).

corpus, corpus, corpes, corpes: Mote sin cambio de acento y con cambio tema (imparasilábico).

caeca mente: Uso de formas de adjetivos neutros en adverbios.

carnalis: Elemento extranjero, neologismo latín.

caeca mente, cegamente: Derivación y composición - un adjetivo con *mente* en ablativo era una expresión de valor adverbial.

collocare: Restricción de sentido - alteración semántica.

caseus, queso: Factores sociales - cambios de fuentes léxicas.

cepa por cepulla: Sustitución de elementos breves - cambios de fuentes léxicas.

caballus por equus: Motivos semánticos - cambios de fuentes léxicas.

cum filios suos tres: El acusativo deviene el caso régimen universal después de la preposición y el acusativo gana terreno al ablativo.

cata: Grecismo que penetró al latín tardío.

cantaueram > cantara: Imperfecto de subjuntivo con valor potencial (pluscuamperfecto de indicativo, imperfecto *habeo* + participio pasivo en acusativo).