Evolución del Español: Orígenes, Influencias y Estructura Lingüística

Conceptos Fundamentales de la Comunicación

Comunicación: Maneras que tienen los seres vivos para relacionarse entre sí.

Proceso de Comunicación: El emisor envía un mensaje al receptor; ambos tienen el mismo código (idioma) por medio de un canal en un contexto (todo lo externo que rodea al emisor y receptor).

Lenguaje: Facultad de todo ser humano para expresarse, de carácter universal.

Lengua: Conjunto de voces y términos de cada nación, de carácter nacional.

Habla: Realización o manifestación de la lengua según cada persona la utiliza, de carácter individual.

Los Fenicios y el Alfabeto

Los Fenicios fueron los comerciantes marinos más importantes, utilizando el crédito.

• Simplificaron los signos con la escritura fonética, que tenía 22 signos.
• Se encontraban entre Siria y Palestina.

Cadmo de Mileto y el Alfabeto Griego

Cadmo de Mileto: Introdujo el alfabeto fenicio a los griegos.

• Fue fundador de Tebas.
• Trajo el alfabeto con consonantes, y los griegos agregaron vocales.
• Escribían de izquierda a derecha.
• El ABC tenía 23 letras: 17 consonantes y 7 vocales, terminando con 24 letras.
• Trataron de copiar las letras con figuras geométricas.

Familia Lingüística del Español

La familia lingüística del español es: Indoeuropea → Rama Italocéltica → Itálico → Latín Vulgar → Lenguas Romances → Castellano (Español).

Origen y Evolución del Español

Primeros Asentamientos y la Influencia Romana

• El origen del español se sitúa en la Península Ibérica (España).
• Los romanos llegaron a conquistar el Imperio Occidental en el siglo III a.C.
• Al ver conejos, la nombraron Hispania (tierra de conejos).
• Los soldados transmitieron el latín vulgar.

Invasiones y Dominaciones

• Invasiones de bárbaros (germánicos) en el siglo V d.C.
• En el siglo X, aparecen los judíos.
• Dominación árabe (musulmanes) al sur de España, siglo VIII.
• El castellano surge en Castilla la Vieja.

Hitos Clave en 1492

• Los Reyes Católicos reconquistan Hispania y expulsan a los judíos y árabes.
• Se oficializa la lengua castellana.
• Se publica la primera gramática castellana.
• El castellano llega a América.

Lenguas que Han Influido en el Español

Vasco, Celta, Ibérico, Griego, Germánico, Árabe, Náhuatl, Inglés, Francés, Italiano, Alemán y Hebreo.

Arabismos en el Español

• Zalea: cuero curtido
• Zaino: pelo color castaño
• Mudéjar: musulmán entre cristianos
• Tarima: plataforma de madera
• Quintal: medida de 100 kg
• Odalisca: concubina turca o bailarina
• Adalid: jefe o caudillo
• Emir: príncipe árabe
• Adoquín: pieza de pavimento
• Alazán: el rojizo
• Albañal: cañería de aguas negras
• Albacea: depositario de bienes
• Baladí: de poca importancia
• Beduino: nómada del desierto
• Califa: sucesor de Mahoma
• Cimitarra: sable largo y curvo
• Jabalí: especie de cerdo salvaje
• Faltriquera: bolsita atada a la cintura
• Mequetrefe: inútil o entrometido

Palabras de Origen Náhuatl

• Petaca: caja de petate
• Papalote: mariposa
• Memela: tortilla larga
• Jacal: casa de adobe
• Matatena: llenar las manos con piedras
• Jitomate: tomate con ombligo
• Pozole: espumoso
• Pipizca: que chilla
• Milpa: en la sementera
• Tecolote: pico torcido
• Pilmama: la que carga niños
• Cacahuate: semilla de tierra
• Tejocote: fruta dura como piedra
• Tetemar: meter algo al fuego
• Zopilote: el que cuelga inmundicias
• Guacamole: salsa de aguacate
• Ahuizote: el espinoso del agua
• Escuincle: perro montés
• Guajolote: el gran Xólotl
• Ajolote: muñeco de agua
• Chocolate: agua agria
• Achichincle: el que chupa agua
• Atole: agua de masa
• Chapopote: pegamento perfumado
• Epazote: hedor a zorrillo
• Biznaga: rodeada de espinas
• Cuate: mellizo
• Chipocle: humo de chile

Palabras en Desuso

• Pusilanimidad: cualidad de pusilánime, cobarde o gallina
• Escollo: peñasco que está a flor de agua o que no se descubre bien
• Pardiez: por Dios
• Mocedad: travesura o desorden con que suelen vivir los mozos por su poca experiencia
• Algarabía: lengua atropellada o ininteligible

Morfología y Formación de Palabras

• Lexema: raíz (nunca cambia) y ayuda a formar sustantivos, verbos y adjetivos.
• Gramema: (puede variar) y da el género y el número.
• Afijos: partícula intercambiable que se puede anteponer o posponer al lexema, modificando el significado de la palabra.
• Sufijo: pospone.
• Prefijo: antepone.

Formas de Formación de Palabras

1. Derivación: colocar un sufijo a la raíz.
2. Composición: agregar un prefijo a la raíz.
3. Yuxtaposición: unir dos palabras, y una de las dos modifica a la otra.
4. Parasíntesis: combinar prefijo + raíz + sufijo.

Locuciones Latinas Comunes

1. Modus Operandi: modo de trabajar.
2. Post Mortem: después de muerto.
3. Carpe Diem: toma el día (aprovecha el momento).
4. In Fraganti: en flagrante (delito).
5. Grosso Modo: a grandes rasgos, aproximadamente.