Evolució del Llenguatge: Oral vs. Escrit

De senyals de fum a satèl·lits

És extraordinari observar al llarg de la història les diferents evolucions que han donat lloc al nostre llenguatge actual. El llenguatge s'ha modificat no tan sols a partir d'èpoques, sinó també de circumstàncies i situacions. Des d'antics aborígens transmetent senyals a partir de fum o fent ressonar els troncs dels arbres per indicar la seva posició dins la selva, fins a l'actualitat, utilitzant una comunicació via satèl·lit (la possibilitat de comunicar-te amb algú a 10.000 quilòmetres de distància en tan sols 1 segon).

Dos canals predominants: Oral i Escrit

Després d'aquest radical canvi forjat a partir de milers d'anys, hi ha una única característica que continua present avui en dia: les diferents maneres d'expressar un únic contingut. I no em referixo a diferents estils, ni entonacions, ni diferents paraules, sinó al canal utilitzat. És aquí on, en l'actualitat, predominen i perduren dos canals: l'oral i l'escrit.

Aquests són, a la vegada, molt semblants (poden arribar a concloure la mateixa informació) i, al mateix temps, són abismalment diferents.

Diferències clau

A part de la seva gran distinció, en què recau la utilització de la cavitat vocal per emetre el seu missatge (llenguatge oral), i d'altra banda la utilització del mecanisme d'escriptura per assolir el seu objectiu (llengua escrita), aquests dos grans canals o medis tenen grans trets diferencials.

Llenguatge Oral

En la llengua oral destaca la freqüent utilització de frases simples i inacabades, a part de l'escurçament del missatge fins a punts intrepits, on es podria posar a prova la coherència del contingut sense un context (fet gens característic del llenguatge escrit). A més a més, un tret fonamental del llenguatge oral és la predominança de l'espontaneïtat.

També es pot distingir amb molta més facilitat les varietats dialectals utilitzades per l'emissor (ja que en els diferents dialectes, la pronunciació i l'escriptura no sempre coincideixen), a part de la poca rigurositat a l'hora de seleccionar la informació.

Sens dubte, també cal destacar característiques com la instantaneïtat i la rapidesa en els missatges.

Llenguatge Escrit

En canvi, en el llenguatge escrit és molt important tenir present l'ordre dels elements en una oració, ja que en aquest canal la seva composició ha de ser molt més estable, a part de la selecció de mots, que ha de ser molt més rigorosa per tal d'obtenir una major precisió en el missatge. A més, el llenguatge escrit tendeix a una utilització més freqüent del registre estàndard. Per a una correcta utilització d'aquest canal, es precisa elaborar i planificar amb antelació l'estructura i el contingut del text. (Per elaborar aquest text, s'ha requerit la utilització de totes les característiques mencionades anteriorment en el llenguatge escrit.)