Euskarazko Gramatika eta Literatura: Zuzenketa eta Analisia

Euskarazko Esaldien Zuzenketa eta Analisia

Zuzendu beharrekoak eta zuzenak

Ez da nik pentsatzen nuen bezalakoa.

Klasean sartu den irakaslea oker egin da. Ondo

Esan zuen modukoa da.

Koldoren modukoa da. Ondo

Hain zen polita etxe hori, mundu guztiak zuen gustuko.

Ariketa guztiak eginak duade.

Mutil bat ezagutzen dut, Pakistangoa da.

Erori den neska hura, kirolari ospetsua da.

Esaldiak Berridatzi eta Estiloa Hobetu

Miren eta Ane bata bestearen antzekoak omen ziren txikitatik.

Miren eta Ane txikitatik antza omen zuten.

Azken bolada honetan, ikertzaileen artean uste hau jabetu da: gizakia barazkijalea zen hasieran.

Azken bolada honetan, ikertzaileen ustez, gizakia barazkijalea zen hasieran.

Gizonezkoak ez ziren elurretara joaten eta ez zituzten mendiko belardiak segatzen.

Gizonezkoek elurretara ez joateaz gain, uko egiten zioten mendiko belardiak segatzeari.

Janari onak jatea adina gustatzen zaio ardo finak edatea.

Janari onak jatea ez zaio ardo finak edatea baino gutxiago gustatzen.

Onartu beharra dago produktu asko eta asko telebistak saltzen dituela bere zulo txikitik.

Nola ukatu produktu asko eta asko telebistak saltzen dituela bere zulo txikitik?

Euskal Idazle Nagusiak (Taula Laburpenak)

Antzerkigileak eta Dramaturgiak

• Lartzabal: Etxahun (1953), Bordatxuri (1963), Senperen gertatua (1964). Iparraldeko antzerkigile trebea, lan labur asko egin zituen.
• Daniel Landart: Noiz (1960), Hil biziak (1963), Erranak erran (1981), Nola jin hala joan (1985). Lartzabal eta Monzonen jarraitzalea, autore eta zuzendari.
• Monzon: Lau kantari eta txori bat (1956), Gure behia hila da (1960). Gipuzkoarra, iparraldeko obrak moldatu zituen, komediak eta dramak.
• Yon Etxaide: Amaiur (1951), Markesaren alaba (1958), Begira begi truk (1962). Nafarroako burujabetasun galera eta maitasun kanten ingurukoa.
• Xalbador Garmendia: Historia triste bat. Obra honek euskal zaleen mundua astindu zuen (1969an argitaratua).

Narratiba eta Poesia

• Txillardegi: Haizeaz bestaldetik (1979), Exkiu (1988). Gerra aurrean jaiotakoa, nobela autobiografikoak idatzi zituen lapurtera klasikoan.
• Bitoriano Gandiaga: Elorri (1962), Hiru gizon bakarka (1974), Uda batez Madrilen (1977), Denbora galdu alde (1985), Gabon dut anuntzio (1986). Olerki liburuak; lehenengoan sufrimenduak erakusten ditu, bigarrenean gabon kanten bidez.
• Aresti: Harri eta Herri (1964), Euskal harria (1967), Harrizko herri hau (1970). Olerki liburua, arrakasta handia izan zuen herritarren arazoetatik hurbil egoteagatik.
• Oskillaso: Kurloiak (1962). Ipuin liburua, euskara batuan egindako lana.

Saiakera eta Prosa

• Ricardo Arregi: Herriaren lekuko (1972), Politikaren atarian (1969). Nazioarteko egoera politikoaz idatzi zuen.
• Jon Zaitegi: Platon eneko atarian (1962). Saiakera.
• Luis Villasante: Kristaufedearen sutrai: Jainkoa (1962), Jesukristo (1969), Eliza (1984). Prosa erlijiosoa; argitasuna eta zehaztasuna nabarmentzen dira, eta euskararen batasun prozesua islatzen dute.
• Koldo Mitxelena: M.I.H. (1972), Zenbait hitzaldi (1972), Euskal idazlan guztiak (1988). Saiakera. Bizi zela ez zuen libururik argitaratu; lanak hil ondoren argitaratu ziren.