Ètims Llatins i Cultismes: L'Origen del Vocabulari Català
Enviado por Chuletator online y clasificado en Latín
Escrito el en 
catalán con un tamaño de 7,27 KB
Ètims Llatins, Mots Patrimonials i Cultismes en Català
| ÈTIM LLATÍ | PATRIMONIAL | CULTISMES DERIVATS I COMPOSTOS |
|---|---|---|
| ager, agri (m.) | (camp) | agrari -ària, agrícola, agricultura, agroalimentari |
| ago, agis, agere, egi, actum | (fer) | acta, acte, actiu, actuar, radioactiu, retroactiu |
| alter, -era, -erum | altre -a | alterar, alteració, alteritat |
| annus, -i (m.) | any | aniversari, anual |
| aqua, -ae (f.) | aigua | aquarel·la, aqüeducte, aquari, aquàtic -a, aqüífer -a |
| argentum, -i (n.) | argent | argentat -ada, argenter -a, argenteria |
| audio, audis, audire, audivi, auditum | oir | audició, audiència, audífon, auditori, inaudit -a |
| aurum, -i (n.) | or | àuric -a, aurífer -a |
| bellum, -i (n.) | (guerra) | bèl·lic -a, bel·licista, bel·licós -a, bel·liciositat, bel·ligerant, rebel·lió |
| capio, capis, capere, cepi, captum | cabre o caber | capciós -a, capturar, captura, captiu -va, captaire |
| caput, capitis (n.) | cap | capital, capitania, capítol, decapitar |
| caro, carnis (f.) | carn | acarnissar-se, carnal, carnatge |
| causa, -ae (f.) | cosa | causal, causant, causar, encausar |
| centum (indecl.) | cent | centè -ena, centenar, centenari |
| cognosco, cognoscis, cognoscere, cognovi, cognitum | conèixer | cognitiu -iva, cognoscible, incògnit -a |
| colo, colis, colere, colui, cultum | coure / collir | agrícola, agricultura, culte, cultivar |
| concilium, -ii (n.), consilium, -ii (n.) | consell | concili, conciliàbul, conciliar |
| cor, cordis (n.) | cor | acord, acordar, concòrdia, concordar, cordial, discordant, discordància, record, recordar |
| corpus, corporis (n.) | cos | corporació, corporal, corporatiu, corpuscle, incorporar |
| credo, credis, credere, credidi, creditum | creure | acreditar, credencial, credibilitat, crèdit, desacreditar, creditor -a, crèdul -a, incrèdul -a |
| damnum, -i (n.) | dany | condemnar, damnar, damnificar, indemne, indemnització, indemnitzar |
| decem (indecl.) | deu | decimal, decenni, desena |
| dico, dicis, dicere, dixi, dictum | dir | abdicar, dicció, dictador -a, dictamen, dictaminar, dictar, dictat, edicte, interdicció, predicció |
| digitus, -i (m.) | dit | dígit, digital, digitalitzar |
| doceo, doces, docere, docui, doctum | (ensenyar) | docència, docent, docte -a, doctor -a, doctrina |
| domus, -us (f.) | (casa) | domèstic -a, domesticar, domicili, domiciliar, domòtica |
| duco, ducis, ducere, duxi, ductum | dur (v.) | abductor, abduir, dúctil, introducció, introit, producció, productor, reproduir, reproductor, reproducció, traductor -a, traduir |
| duo, duae, duo | dos | dual, dualitat, duo |
| facio, facis, facere, feci, factum | fer | bonificar, factible, factura, facturar, magnificar, petrificar |
| fides, -ei (f.) | fe | fideïdigne -a, fidel, fidelitat, infidel, infidelitat, perfídia |
| filius, -ii (m.), filia, -ae (f.) | fill, filla | afiliar, filiació, filial, filiar |
| frater, fratris (m.) | frare | confraternitzar, fratern -a, fraternitat |
| gero, geris, gerere, gessi, gestum | (portar) | gerència, gerent, gerundi, gest |
| gratia, -ae (f.) | gràcia | congratular, gratificació, gratis |
| gravis, -e | greu | gravar, gravetat, gravídic, ingravidesa |
| homo, hominis (m.) | home | homicida, homicidi |
| hospes, hospitis (m.) | hoste | hospici, hospital |
| hostis, -is (m. i f.) | host | hostil, hostilitat |
| ignoro, ignoras, ignorare, ignoravi, ignoratum | enyorar | ignorància, ignorant |
| insula, -ae (f.) | illa | insular, península, peninsular |
| iter, itineris (n.) | (camí) | itinerància, itinerari |
| ius, iuris (n.) | (dret) | jurídic -a, jurisconsult |
| labor, laboris (m.) | llavor | laborar, elaborar, labor |
| lego, legis, legere, legi, lectum | llegir | lector -a, lectura, llegenda |
| lex, legis (f.) | llei | legal, legalitzar, legislació |
| littera, -ae (f.) | lletra | literal -a, literatura, il·literat -ada |
| locus, -i (m.) | lloc | local -a, localitzar |
| loquor, loqueris, loqui, locutus sum | (parlar) | elocució, loquaç |
| mitto, mittis, mittere, misi, missum | metre (v.) | missatge, comissió, dimitir, emissió, missió |
| moveo, moves, movere, movi, motum | moure | mòbil, motivació, motor, moviment |
| multus, -a, -um | molt, molta | multicultural, multitud, múltiple |
| nascor, nasceris, nasci, natus sum | néixer, nàixer | innat, natal, natalici, natiu -iva |
| naus, -is (f.) | nau | naval, navegar, navili |
| niger, nigra, nigrum | negre, negra | denigrar, denigrant |
| nomen, nominis (n.) | nom | denominar, nominal |
| novus, -a, -um | nou, nova | innovar, nova, novetat, novell |
| nox, noctis (f.) | nit | noctàmbul, nocturn -a |
| oculus, -i (m.) | ull | ocular, oculista |
| opus, operis (n.) | obra | operació, operar, operador -a |