Estrategias y Acciones para la Protección Ambiental y el Bienestar Animal

Estrategias y Acciones Clave para la Sostenibilidad y el Bienestar Animal

I. Acciones de Sostenibilidad y Protección Ambiental

Versión en Francés

37. Encourager/inciter quelqu’un à…
38. Avoir envie de changer les choses
39. Lutter pour/contre
40. L’aménagement des pistes cyclables (carril bici)
41. Les transports en commun
42. Le recyclage des ordures ménagères
43. Trier/faire le tri
44. Éteindre les lumières : ne pas laisser inutilement allumée la télé ou l’ordinateur
45. Couper l’eau du robinet
46. Prendre une douche au lieu d’un bain
47. Acheter dans les commerces de proximité.
48. Donner une nouvelle vie aux choses
49. Une protestation
50. Lutter contre le gaspillage d’énergie
51. Combattre le gaspillage de l’eau/économiser l’eau
52. Utiliser davantage les transports en commun
53. Faire les déplacements habituels à vélo
54. Travailler à des campagnes de prise de conscience en défense de l’environnement.
55. Éviter la déforestation
56. Interdire aux voitures de circuler en centre-ville
57. Récupérer les « poumons » des villes en plantant plus d’arbres
58. Rejoindre une association participant à des activités vertes.
59. Refuser les sacs en plastique dans les magasins.

Versión en Español

37. Animar a alguien a...
38. Querer cambiar las cosas
39. Luchar a favor/en contra
40. Desarrollar carriles bici
41. Transporte público
42. Reciclaje de residuos domésticos
43. Clasificación (o "Clasificar los residuos")
44. Apagar las luces: no dejar la televisión o el ordenador encendidos innecesariamente
45. Cerrar el grifo
46. Ducharse en lugar de bañarse
47. Comprar en tiendas locales (o "Comprar en comercios de proximidad")
48. Dar una nueva vida a las cosas
49. Una protesta
50. Luchar contra el despilfarro energético
51. Lucha contra el despilfarro de agua/ahorro de agua
52. Hacer un mayor uso del transporte público
53. Utilizar la bicicleta para los desplazamientos habituales
54. Trabajar en campañas de concienciación medioambiental.
55. Evitar la deforestación
56. Prohibir los coches en el centro de las ciudades
57. Recuperar los "pulmones" de las ciudades plantando más árboles
58. Unirse a una asociación que se dedique a actividades ecológicas.
59. Rechazar las bolsas de plástico en las tiendas.

II. Acciones y Conceptos sobre Bienestar Animal

Versión en Francés

60. Combattre l’abandon d’animaux domestiques.
61. Sanctionner plus lourdement la maltraitance d’animaux.
62. Les propriétaires doivent suivre une formation gratuite.
63. Un responsable politique à l’origine de la loi.
64. Lutter contre l’achat illégal d’animaux.
65. Mettre fin aux spectacles d’animaux.
66. Le bien-être animal est une préoccupation croissante dans la société moderne.
67. Améliorer les conditions dans les élevages.
68. Un foyer sur deux possède un animal de compagnie.
69. Les animaux sauvages doivent être en liberté.
70. L’expérimentation animale pour les cosmétiques.
71. Les animaux doivent être bien protégés et soignés.

Versión en Español

60. Luchar contra el abandono de mascotas.
61. Penalizar más duramente el maltrato animal.
62. Los propietarios deben recibir formación gratuita.
63. Un político detrás de la ley.
64. Combatir la compra ilegal de animales.
65. Acabar con los espectáculos con animales.
66. El bienestar animal es una preocupación creciente en la sociedad moderna.
67. Mejorar las condiciones en las granjas.
68. Uno de cada dos hogares tiene un animal de compañía.
69. Los animales salvajes deberían vivir en libertad.
70. Experimentación con animales para cosméticos.
71. Los animales deben estar bien protegidos y cuidados.