El Español: Lengua Oficial, Dialectos y Expansión en América

El Español: Lengua Oficial y Cooficiales en España

El castellano es la lengua oficial del Estado español. Además, existen otras lenguas cooficiales en sus respectivas comunidades autónomas:

• El gallego se habla en Galicia, comarcas limítrofes de Asturias, la comarca de Sanabria en León y el occidente de la comarca del Bierzo.
• El catalán se habla en Cataluña, las comarcas del este de Aragón, en Andorra, en la Comunidad Valenciana, en las Islas Baleares y en el sur oriental de los Pirineos.
• El vasco se habla en el País Vasco, en ambos lados del extremo oriental de los Pirineos, en el País Vasco francés y en la parte oeste de Navarra.
• El valenciano se habla en la Comunidad Valenciana, en Cataluña, Baleares y el norte de Murcia.

Expansión del Español

El español es la lengua oficial en España, Guinea Ecuatorial y en América, desde México hacia el sur, excepto en Brasil. También hay comunidades hispanohablantes en Estados Unidos, Andorra y Australia.

Variedades del Castellano

Geográficas

Dependen del origen geográfico de los hablantes. Los principales dialectos del castellano son el andaluz, el extremeño, el murciano y el canario.

Sociales

Dependen de las características sociales de los hablantes: edad, formación, profesión. Dentro de este tipo de variedades se incluyen las jergas juveniles, el argot, la variedad culta y la variedad vulgar.

Funcionales

Dependen de la situación comunicativa: tema, tipo de relación entre los hablantes. Se incluyen dentro de este tipo de variedades el registro informal o coloquial, y el registro formal.

Variedad Estándar

Es la variedad común a todos los hablantes, independientemente de las diferentes realizaciones geográficas y sociales. Sirve para garantizar la comunicación entre todos los hablantes, ya que es la que se ajusta al uso normativo.

El Español en América

El español llegó a América en 1492 con la expedición de Cristóbal Colón y se impuso sobre una gran variedad de lenguas que se hablaban en el continente antes de su llegada, como el náhuatl, el quechua y el guaraní. Estas lenguas indígenas siguen vigentes en la actualidad y son oficiales en sus países de origen. Existe una región del continente americano donde se hablan mayoritariamente lenguas derivadas del latín, como el español y el portugués, conocida como América Latina o Latinoamérica. La mayor parte de los españoles que viajaron a América después del descubrimiento procedían de Andalucía.

Algunas palabras de origen indígena que se incorporaron al español son:

• Cacahuete (náhuatl)
• Cacao (náhuatl)
• Canoa (taíno)
• Chocolate (náhuatl)
• Hamaca (taíno)
• Huracán (taíno)
• Maíz (taíno)
• Tabaco (caribeño)
• Tomate (náhuatl)
• Patata (taíno)
• Piragua (taíno/caribeño)
• Yuca (taíno)

Variedades Septentrional y Meridional del Castellano

Variedad Septentrional

• Tiene influencia de los romances.
• Influye en la zona oriental: La Rioja, Navarra y Aragón.
• Influye en la zona occidental: Asturias, León, Zamora y Salamanca.

Variedad Meridional

• Rasgos comunes:
  • Seseo: se pronuncia la *z* como *s* (seresa).
  • Ceceo: se pronuncia la *s* como *z* (zereza).
  • Pérdida de la *s* final.
  • Pérdida de la *d* intervocálica.
  • Pérdida de la *j*.
  • Confusión de *r* y *l*.
• Dialectos: el andaluz, el canario, el extremeño y el murciano.