Errores Comunes en el Español: Mejora tu Escritura y Comunicación

Vicios del Lenguaje y Errores Comunes en la Escritura

Este documento detalla los vicios del lenguaje y errores gramaticales y ortográficos más frecuentes, ofreciendo ejemplos claros para su identificación y corrección. Comprender estas incorrecciones es fundamental para mejorar la claridad, precisión y efectividad de la comunicación escrita y oral.

Tipos de Vicios del Lenguaje y Errores Gramaticales

Cacofonía

La cacofonía es la repetición de sonidos similares o idénticos en una frase, lo que produce un efecto desagradable al oído.

• Ejemplos:
  • “De una manera o otra” (mejor: “de una u otra manera”)
  • “Y Inés” (mejor: “e Inés”)
  • “Estoy interesado en lo presentado por el abogado” (mejor: “Me interesa lo expuesto por el abogado”)

Redundancia

La redundancia consiste en la repetición innecesaria de ideas ya expresadas, añadiendo palabras que no aportan información nueva.

• Ejemplos:
  • “Subir arriba” (mejor: “subir”)
  • “Librería de libros” (mejor: “librería”)

Pobreza Léxica o Monotonía

La pobreza léxica o monotonía se refiere al uso reiterado de las mismas palabras o estructuras, lo que empobrece el estilo y dificulta la fluidez del texto.

• Ejemplos:
  • “Esas cosas son diferentes a aquellas cosas” (mejor: “Esos objetos difieren de aquellos”)
• Tipos de monotonía:
  • Monotonía de estilo: Repetición excesiva de conjunciones, preposiciones o estructuras sintácticas.
  • Monotonía de léxico: Uso constante de las mismas palabras o comodines (“cosa”, “hacer”, “tener”).

Ambigüedad

La ambigüedad ocurre cuando una palabra o frase puede interpretarse de varias formas, generando confusión en el mensaje.

• Ejemplos:
  • “Se vende ropa de señora usada” (¿La señora está usada o la ropa?)
  • “Jarabe para la tos” (¿El jarabe causa la tos o la cura?)

Barbarismos

Los barbarismos son errores que consisten en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios o de otras lenguas sin necesidad.

• Tipos:
  • Ortográficos: Errores en letras y acentos.
    • Ejemplo: “Tú fuistes” (correcto: “Tú fuiste”)
  • Morfológicos: Mal uso del género, número o conjugación verbal.
    • Ejemplos: “Deducí” (correcto: “deduje”); “La niñas” (correcto: “Las niñas”)
  • Léxicos: Uso de arcaísmos, neologismos no aceptados o extranjerismos innecesarios.

Muletillas

Las muletillas son palabras o expresiones que se repiten de forma inconsciente y sin aportar significado, interrumpiendo la fluidez del discurso.

• Ejemplos: “O sea”, “en plan”, “sabes”, “este”, “pues”.

Solecismos

Los solecismos son errores de sintaxis que rompen con la estructura gramatical correcta de la oración. Se clasifican en tres tipos:

• Tipos:
  • De concordancia: Errores en la relación de género, persona o número entre elementos de la oración.
    • Ejemplos: “Este/esta aula” (correcto: “esta aula”); “Hubieron/hubo cosas” (correcto: “hubo cosas”)
  • De régimen: Errores en el uso de pronombres o preposiciones.
    • Pronominal: “A mi vecina no la/le habló” (correcto: “A mi vecina no le habló”)
    • Preposicional: “Decidido para/a ser” (correcto: “decidido a ser”)
  • De construcción: Errores en la estructura general de la frase.
    • Ejemplo: “Es el colegio que/al cual mis padres fueron” (correcto: “Es el colegio al que mis padres fueron” o “Es el colegio al cual mis padres fueron”)

Queísmo

El queísmo es la supresión indebida de la preposición “de” antes de la conjunción “que”.

• Ejemplo: “Responsable que autoricen...” (correcto: “responsable de que autoricen...”)

Dequeísmo

El dequeísmo es el uso indebido de la preposición “de” antes de la conjunción “que” cuando esta no es necesaria.

• Ejemplo: “Creo de que es de confianza” (correcto: “Creo que es de confianza”)

Arcaísmo

Un arcaísmo es una palabra o expresión antigua que ha caído en desuso en el lenguaje actual.

• Ejemplos: “Botica”, “emporio”, “uebos”.

Neologismo

Un neologismo es una palabra o expresión nueva que aún no ha sido oficialmente admitida o que se usa de forma reciente en el idioma.

• Ejemplo: (No se proporciona un ejemplo incorrecto, solo la definición.)

Impropiedad

La impropiedad consiste en utilizar una palabra con un significado que no le corresponde, confundiéndola con otra de sonido o forma similar.

• Ejemplos:
  • “En braille, por favor, que soy mudo” (correcto: “En braille, por favor, que soy ciego”)
  • “Comodidad de vecinos” (correcto: “comunidad de vecinos”)

Vulgarismo

Un vulgarismo es una expresión o giro lingüístico propio del habla popular o coloquial, que se considera incorrecto o inapropiado en un contexto formal.

• Ejemplos: “Estirar la pata” (correcto: “morirse”); “Haiga” (correcto: “haya”).