Elementos Narrativos en la Crónica: Voz, Tiempo y Espacio

Técnicas Narrativas de la Crónica

El narrador representa el "alter ego" del propio escritor, quien reconstruye las partes olvidadas o desconocidas de la historia 27 años más tarde de que los hechos suceden. Por su papel de cronista, su voz deja paso a otra (la polifonía narrativa). Esta polifonía aporta datos y testimonios que dan la sensación de verosimilitud y realismo, como: "Ángela Vicario me contó..." o "3 personas que estaban allí me afirmaron...".

Las manifestaciones de los testigos se insertan en el discurso narrativo de distintas formas:

• A veces, selecciona breves frases de sus antiguas conversaciones, escritas en estilo directo con el correspondiente entrecomillado y acompañadas por la acotación que lo revela como narrador cronista: "Yo detestaba a los hombres alterados... —me dijo..."
• En otros casos, actúa como transmisor del texto de un documento: "El informe decía..."
• Cuando transcribe diálogos, se mantiene en una posición objetiva, y su presencia se marca con acotaciones: "—me dijo él".
• En otras ocasiones, solo recoge el último enunciado de un diálogo, la palabra o frase de mayor tensión: "Los hermanos piden quién fue...".

Cuando el narrador utiliza lo que sabe de la historia, se distancia usando la tercera persona y adopta un enfoque omnisciente: "Nunca se estableció muy bien cómo se conocieron". Su doble condición de personaje y narrador le lleva en ocasiones a utilizar la primera persona (narración subjetiva y autobiográfica). Por último, en otras ocasiones se manifiesta como un simple testigo de la "tercera persona narrativa", por ejemplo: "Bayardo se hizo muy amigo nuestro". En resumen, se entrecruzan las distintas perspectivas (novela perspectivista).

El Tiempo Narrativo

El cronista omite el año, pero detalla el momento de los hechos centrales. Entre ese pasado y el momento de la narración de la crónica han pasado 27 años. Este tiempo transcurrido permite conocer no solo el ayer, sino el futuro de ese lejano pasado. Por ejemplo, "este fragmento es una retrospección hacia el pasado de los hechos centrales, pues nos cuenta el momento en que se conocieron Bayardo y Ángela".

El Espacio en la Narrativa

El nombre del pueblo donde se sitúan los hechos centrales no se menciona. El marco espacial de la historia responde a un escenario real, algún lugar del Caribe colombiano.

Aparecen algunos espacios del pueblo como: la casa de Santiago Nasar, la quinta del viudo (que simboliza el desastre amoroso y la ambición de Bayardo), el río (que es un ámbito de fuga utilizado por el autor), la casa de Flora o la tienda de Clotilde junto con el muelle. Estos son los lugares más relevantes de la obra.