Procedimientos de cohesión textual: sustitución pronominal y sinonímica

Resumen

El documento explica los procedimientos de cohesión textual, distinguiendo entre procedimientos de referencia (pronominalización, deixis, elipsis, determinación), de conexión (léxicos y gramaticales) y de repetición o sustitución, como la reiteración léxica y la sustitución sinonímica. También trata la adecuación textual y los registros lingüísticos formal e informal. Es útil para comprender cómo se articula un texto coherente y cohesionado.

Puntos clave

La cohesión textual se basa en procedimientos de referencia (pronominalización, deixis, elipsis, determinación) y de conexión entre ideas mediante marcadores textuales.
Los procedimientos de conexión pueden ser léxicos (relaciones semánticas entre palabras) o gramaticales (relaciones sintácticas).
La sustitución sinonímica es un procedimiento de repetición que incluye sinónimos contextuales, metáforas, metonimias, perífrasis, proformas léxicas y campos semánticos.
Los marcadores textuales se clasifican en estructuradores de información, reformuladores, conectores y argumentativos.
Un texto es adecuado cuando es congruente con la situación comunicativa: receptor, tema, propósito del emisor, situación y canal.
El registro formal se usa en textos de uso público y presenta mayor complejidad léxica y sintáctica, mientras que el informal es espontáneo y de baja complejidad.

Ponte a prueba

PROCEDIMIENTOS DE COHESIÓN TEXTUAL

Procedimientos de referencia Se basan en relaciones internas entre elementos o contenidos.

Pronominalización Deixis

Elipsis Determinación

Procedimientos de conexión Consiste en establecer relaciones entre ideas mediante marcadores textuales.

Léxicos

Implican relaciones semánticas entre palabras.

Gramaticales

Implican relaciones sintácticas.

Modificadores oracionales

Marcadores de función textual

Procedimientos de repetición:

Reiteración léxica

- Sustitución sinonímica.

Palabras (adverbios) que afectan a toda la oración.

Conjunto de palabras que establecen relaciones lógicas.

Procedimientos de sustitución: sinónimos contextuales, metáforas y metonimias, perífrasis, proformas léxicas y campos semánticos. •Estructuradores de información: indican la organización de las ideas.

•Reformuladores: presentan la parte de un texto que retoma una parte anterior.

•Conectores: conectan las partes del texto. •Argumentativos: presentan una nueva línea argumental con respecto a la anterior.

La adecuación

Para que un texto pueda considerarse adecuado debe ser congruente con la situación comunicativa en la que se enmarca, para lo cual debe tener en cuenta el receptor al que se dirige, el tema que trata, el propósito del emisor, la situación en que se produce el texto y el canal por el que se distribuye.

Registros lingüísticos o variedades funcionales

Los registros corresponden a situaciones comunicativas concretas dentro del ámbito social; suelen distinguirse dos tipos, que pueden emplearse tanto en textos orales como escritos:

Registro informal

• Se emplea en el ámbito familiar o de confianza.

• Es espontáneo y expresivo, de baja complejidad y escasa precisión en el uso del vocabulario y la sintaxis.

Registro formal

• Es el carácterístico de los textos de uso público: discursos, conferencias, documentos oficiales, textos divulgativos... • Presenta una mayor complejidad léxica y sintáctica.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la sustitución sinonímica?

Es un procedimiento de repetición que consiste en sustituir una palabra por otra de significado equivalente para evitar la reiteración léxica. Incluye sinónimos contextuales, metáforas, metonimias, perífrasis, proformas léxicas y campos semánticos.

¿Cuál es la diferencia entre registro formal e informal?

El registro informal se emplea en el ámbito familiar o de confianza, es espontáneo y tiene escasa precisión léxica y sintáctica. El registro formal se usa en textos de uso público, como discursos o documentos oficiales, y presenta mayor complejidad léxica y sintáctica.

¿Qué son los reformuladores y los conectores?

Los reformuladores presentan la parte de un texto que retoma una parte anterior, mientras que los conectores enlazan las partes del texto. Ambos son marcadores textuales que establecen relaciones entre ideas.