Ejemplos de gramática normativa
Español5,36 KB
LA NUEVA GRAMÁTICA: Lo primero a
Destacar, es que la gramática no hace ver el maravilloso artificio
De la lengua, enseñándonos de qué partes consta, sus nombres,
Definiciones, y oficios, y como se juntan y enlazan para formar el
Texido de la oración. Años atrás diversas circunstancias han
Impedido mantener al día la gramática académica. La última
Edición fue la de 1931, que reproducía a la de 1920 y conservaba
La de 1931.// En 1981 Emilio Alarcos completó la definitiva
Gramática pero debido a que tenía que ser revisada previamente por
La Comisión de Gramática para así poder someterla a examen, tomó
La decisión de publicarla como una obra personal. Poco tiempo
Después se retomó el proyecto de la gramática académica. Por ello
En 1998, en el marco del XI Congreso de la Asociación de Academias
De la Lengua
Española, se le encargó a la Academia formar la nueva Edición conjuntamente y de forma consensuada con las 22 Academias. La parte de la fonética y la fonología constituirán un volumen Independiente dentro de esta edición y se publicará junto con un DVD en el que podrán percibirse las variantes de pronunciación, Entonación y ritmo del español en las distintas áreas Lingüísticas. En el siguiente congreso fueron aprobadas las líneas De la Nueva Gramática y se acordó crear una Comisión Interacadémica, como órgano superior de la decisión, integrada por Representantes de las diversas áreas lingüísticas. De este modo no Sería solamente una obra colectiva, sino también una obra Colegiada, en el último exponente de la política lingüística Panhispánica.// La aparición de esta gramática académica marcó Una transformación afectando a los métodos, a las unidades, a las Doctrinas y al modo de plantear y abordar los tratados gramaticales. La lengua española nunca dispuso de una gramática que presentará Una descripción exhaustiva del idioma basada en citas Textuales.Todos reconocen hoy que la vitalidad de la gramática es Superior a la que pudo tener en otros tiempos.Pero no cabe duda de Que el trabajo gramatical ha ido adquiriendo mayores grados de Complejidad. Esta gramática moderna, constituyen obras de síntesis Más claramente que las clásicas. Hace un siglo, los tratados Gramaticales clásicos no se presentaban como comprendidos del saber Gramatical, sino como no funcionales. Las obras gramaticales modernas Son extensas y pormenorizadas.// Siempre ha existido cierta tensión En el tratado académico entre teoría y norma, o entre descripción Y prescripción. Aunque sea con diferente peso las vertientes Descriptiva y normativa han convivido en las gramáticas académica. Nunca ha sido fácil compaginarlas , pero ambas se hacen presentes en Esta edición. Las dos caras plantean dificultades de orden teórico Y práctico.// El texto de la Nueva gramática pretende conjugar Tradición y novedad, pero como cualquier línea divisoria resultará Discutible. Parece oportuno separar las novedades extendidas de Aquellas que no están todavía asentadas,pero serán los Especialistas los que han propuesto tomar las decisiones Pertinentes.// Son dos los criterios que se han tenido en cuenta para Responder a las diversas cuestiones que surgen en una gramática Académica: 1)asunción del principio de que la norma tiene hoy Carácter policéntrico. Debido a la cohesión lingüística, puede Que la valoración social de algunas constituciones no coincida en áreas lingüísticas diferentes.No se puede presentar el español Como modelo panhispánico de lengua, tiene más sentido describir Las numerosas estructuras compartidas por los hispanohablantes. Obrar De este modo no sólo pone en peligro la unidad del español, sino Que contribuye a fortalecerla, y ayuda a comprender su distribución Geográfica de forma más cabal. 2) permite interpretar la norma como Una variable de la descripción.//De manera paralela al DPD, pone Mayor énfasis en la norma, la Nueva gramática acentúa los diversos Factores pertinentes en la descripción. Los objetivos de las dos Obras sólo coinciden en parte. En los primeros borradores de la Presente obra se intentó mantener la marca tipográfica de Incorrección que se usa a lo largo del DPD, más tarde se llegó al Acuerdo de sustituirla por juicios normativos diversos, lo que Permite matizar más las apreciaciones.// La presente gramática Atiende a todas las formas de variación, pero se ha tenido que Limitar a consignar su existencia. La variación geográfica tiene Abundante presencia. Las referencias geográficas específicas se Introducen en función de países o de regiones, pero en la mayoría De los casos se establecen a partir de zonas lingüísticas más Amplias. En sentido estricto, puede aparecer solapamiento entre Algunas de las áreas.//La nueva gramática de la lengua española Combina las dos fuentes de datos carácterísticas de los tratados Gramaticales clásicos: ejemplos construidos por sus redactores y Ejemplos procedentes de textos.// Al presentar un tratado gramatical, No es posible dejar de aludir a sus destinatarios. La Nueva gramática De la lengua española se dirige a todos, como quería el maestro Correas, pero es inevitable que los condicionamientos expuestos al Conocimiento de este prólogo acaban por imponer algunas Limitaciones.
Española, se le encargó a la Academia formar la nueva Edición conjuntamente y de forma consensuada con las 22 Academias. La parte de la fonética y la fonología constituirán un volumen Independiente dentro de esta edición y se publicará junto con un DVD en el que podrán percibirse las variantes de pronunciación, Entonación y ritmo del español en las distintas áreas Lingüísticas. En el siguiente congreso fueron aprobadas las líneas De la Nueva Gramática y se acordó crear una Comisión Interacadémica, como órgano superior de la decisión, integrada por Representantes de las diversas áreas lingüísticas. De este modo no Sería solamente una obra colectiva, sino también una obra Colegiada, en el último exponente de la política lingüística Panhispánica.// La aparición de esta gramática académica marcó Una transformación afectando a los métodos, a las unidades, a las Doctrinas y al modo de plantear y abordar los tratados gramaticales. La lengua española nunca dispuso de una gramática que presentará Una descripción exhaustiva del idioma basada en citas Textuales.Todos reconocen hoy que la vitalidad de la gramática es Superior a la que pudo tener en otros tiempos.Pero no cabe duda de Que el trabajo gramatical ha ido adquiriendo mayores grados de Complejidad. Esta gramática moderna, constituyen obras de síntesis Más claramente que las clásicas. Hace un siglo, los tratados Gramaticales clásicos no se presentaban como comprendidos del saber Gramatical, sino como no funcionales. Las obras gramaticales modernas Son extensas y pormenorizadas.// Siempre ha existido cierta tensión En el tratado académico entre teoría y norma, o entre descripción Y prescripción. Aunque sea con diferente peso las vertientes Descriptiva y normativa han convivido en las gramáticas académica. Nunca ha sido fácil compaginarlas , pero ambas se hacen presentes en Esta edición. Las dos caras plantean dificultades de orden teórico Y práctico.// El texto de la Nueva gramática pretende conjugar Tradición y novedad, pero como cualquier línea divisoria resultará Discutible. Parece oportuno separar las novedades extendidas de Aquellas que no están todavía asentadas,pero serán los Especialistas los que han propuesto tomar las decisiones Pertinentes.// Son dos los criterios que se han tenido en cuenta para Responder a las diversas cuestiones que surgen en una gramática Académica: 1)asunción del principio de que la norma tiene hoy Carácter policéntrico. Debido a la cohesión lingüística, puede Que la valoración social de algunas constituciones no coincida en áreas lingüísticas diferentes.No se puede presentar el español Como modelo panhispánico de lengua, tiene más sentido describir Las numerosas estructuras compartidas por los hispanohablantes. Obrar De este modo no sólo pone en peligro la unidad del español, sino Que contribuye a fortalecerla, y ayuda a comprender su distribución Geográfica de forma más cabal. 2) permite interpretar la norma como Una variable de la descripción.//De manera paralela al DPD, pone Mayor énfasis en la norma, la Nueva gramática acentúa los diversos Factores pertinentes en la descripción. Los objetivos de las dos Obras sólo coinciden en parte. En los primeros borradores de la Presente obra se intentó mantener la marca tipográfica de Incorrección que se usa a lo largo del DPD, más tarde se llegó al Acuerdo de sustituirla por juicios normativos diversos, lo que Permite matizar más las apreciaciones.// La presente gramática Atiende a todas las formas de variación, pero se ha tenido que Limitar a consignar su existencia. La variación geográfica tiene Abundante presencia. Las referencias geográficas específicas se Introducen en función de países o de regiones, pero en la mayoría De los casos se establecen a partir de zonas lingüísticas más Amplias. En sentido estricto, puede aparecer solapamiento entre Algunas de las áreas.//La nueva gramática de la lengua española Combina las dos fuentes de datos carácterísticas de los tratados Gramaticales clásicos: ejemplos construidos por sus redactores y Ejemplos procedentes de textos.// Al presentar un tratado gramatical, No es posible dejar de aludir a sus destinatarios. La Nueva gramática De la lengua española se dirige a todos, como quería el maestro Correas, pero es inevitable que los condicionamientos expuestos al Conocimiento de este prólogo acaban por imponer algunas Limitaciones.