Dominar los Superlativos y Comparativos en Francés: Reglas y Ejemplos

Les Superlatifs et Comparatifs en Français

1. Les Différents Superlatifs

Le Superlatif Absolu

Il est formé d'un adverbe exprimant un degré très élevé (très, fort, bien, extrêmement, etc.) et d'un adjectif.

Exemple : Mon vélo est extrêmement rapide.

Le Superlatif Relatif de Supériorité

Il est formé de le plus + adjectif + de.

Exemple : Mon vélo est le plus rapide de tous.

Le Superlatif Relatif d'Infériorité

Il est formé de le moins + adjectif + de.

Exemple : Mon vélo est le moins rapide de tous.

2. Structures Courantes des Superlatifs

Structure: LE / LA / LES + PLUS / MOINS + Adjectif

Exemple : Ce restaurant est le moins cher du quartier.

Placement du Superlatif : Avant ou Après le Nom

• Paris est la plus grande ville de France.
• Paris est la ville la plus grande de France.
• Ce producteur vend les plus beaux légumes du marché.
• Ce producteur vend les légumes les plus beaux du marché.

Structure: LE PLUS / LE MOINS + Adverbe

• C'est Paul que je vois le plus souvent.
• C'est Pierre qui court le moins vite.

Structure: Verbe + LE PLUS / LE MOINS

• C'est Michel qui travaille le plus.
• C'est Jean qui gagne le moins.

Structure: LE PLUS DE / LE MOINS DE + Nom

• C'est aux heures de pointe qu'il y a le plus de circulation.
• C'est le film qui a eu le moins de spectateurs.

3. Distinction entre "Mieux" et "Meilleur"

MEILLEUR

MEILLEUR est le comparatif de supériorité de « BON » (adjectif).

• Ici, le café est bon, mais dans la cafétéria d’en face le café est meilleur.
• Ici, la viande est bonne, mais dans le restaurant d’en face elle est meilleure.
• Ici, les sandwichs sont bons, mais dans la cafétéria d’en face, ils sont meilleurs.

MIEUX

MIEUX est le comparatif de supériorité de « BIEN » (adverbe).

• Paul s’exprime bien, mais son frère s’exprime mieux.
• Elle parle bien, mais il parle mieux anglais.

Superlativos y Comparativos en Francés (Traducción y Explicación)

1. Los Diferentes Superlativos

El Superlativo Absoluto

Se forma con un adverbio que expresa un grado muy alto (muy, bastante, bien, extremadamente, etc.) y un adjetivo.

Ejemplo: Mi moto es extremadamente rápida.

El Superlativo Relativo de Superioridad

Se forma con le plus + adjetivo + de.

Ejemplo: Mi bicicleta es la más rápida de todas.

El Superlativo Relativo de Inferioridad

Se forma con le moins + adjetivo + de.

Ejemplo: Mi bicicleta es la más lenta de todas.

2. Estructuras Comunes de los Superlativos

Estructura: LE / LA / LES + MÁS / MENOS + Adjetivo

Ejemplo: Este restaurante es el más barato del barrio.

Colocación del Superlativo: Antes o Después del Sustantivo

• París es la ciudad más grande de Francia.
• París es la ciudad más grande de Francia.
• Este productor vende las verduras más bonitas del mercado.
• Este productor vende las verduras más bonitas del mercado.

Estructura: LE PLUS / LE MOINS + Adverbio

• Es a Paul a quien veo más a menudo.
• Es Pierre quien corre más lento.

Estructura: Verbo + LE PLUS / LE MOINS

• Es Michel quien trabaja más.
• Es Jean quien gana menos.

Estructura: LE PLUS DE / LE MOINS DE + Sustantivo

• Es en hora punta cuando hay más tráfico.
• Es la película que tuvo el menor número de espectadores.

3. Distinción entre "Mieux" y "Meilleur"

MEILLEUR

MEILLEUR es el comparativo de superioridad de « BON » (bueno), un adjetivo.

• Aquí, el café es bueno, pero en la cafetería de enfrente el café es mejor.
• Aquí, la carne es buena, pero en el restaurante de enfrente es mejor.
• Aquí, los sándwiches son buenos, pero en la cafetería de enfrente, son mejores.

MIEUX

MIEUX es el comparativo de superioridad de « BIEN » (bien), un adverbio.

• Pablo habla bien, pero su hermano se expresa mejor.
• Ella habla bien, pero él habla mejor inglés.