Dominando Preposiciones en Inglés: Lista Completa y Ejemplos

Preposiciones Comunes en Inglés y Sus Usos

A continuación, se presenta una lista exhaustiva de preposiciones comunes en inglés, junto con sus traducciones y ejemplos de uso. Esta lista te ayudará a mejorar tu fluidez y precisión al hablar y escribir en inglés.

Lista de Preposiciones y Ejemplos

• absorbed in: absorto/a en
• advantage / disadvantage of: ventaja / desventaja de
• agree on: estar de acuerdo en; acordar
• agree to: acceder a
• agree with: estar de acuerdo con
• apologise for: pedir disculpas / perdón por
• apologise to: pedir disculpas / perdón a
• apply for: solicitar, presentar una solicitud para
• approve of: aprobar, dar el visto bueno a, estar de acuerdo con
• argue about: discutir / reñir por
• argue with: discutir con
• aware of: consciente de
• believe in: creer en
• benefit of: beneficio / ventaja de
• blame (someone) for: echar la culpa / culpar (a alguien) de / por
• blame (something) on: echar la culpa / culpar (de algo) a
• capable of: capaz de
• chance of: probabilidad / posibilidad de
• comment on: comentar
• complain about: quejarse de
• concentrate on: concentrarse / centrarse en
• consist of: consistir en, constar de
• cope with: hacer frente a; sobrellevar
• cost of: gasto / coste de (What's the ~ ... ?: ¿Cuánto cuesta...?)
• cover over: recubrir, tapar
• crazy about: encantado/a / entusiasmado/a con
• deal with: encargarse / ocuparse de; lidiar con
• demand for: demanda / exigencia de
• depend on: contar con; depender de
• develop into: transformarse en
• disappointed with: decepcionado/a con
• effect on: efecto / influencia sobre
• end of: final / ruptura de
• example of: ejemplo de
• experienced in: experimentado/a en
• focus on: concentrarse / centrarse en
• form of: forma de
• group of: grupo de
• hear about: enterarse de
• hear from: tener noticias / saber de
• hear of: oír hablar de
• help (someone) up: ayudar (a alguien) a levantarse
• impressed with: impresionado/a con
• increase in: aumento en / de
• insist on: insistir en (que)
• interest in: interés en / por
• interested in: interesado/a en / por
• jealous of: celoso/a de (be ~: tener envidia de)
• join in: unirse a; participar en
• keen on: aficionado/a a (be ~: gustar, entusiasmar; apetecer)
• lack of: falta de
• laugh at: reírse / burlarse de
• lead to: llevar a
• let in: dejar entrar (~ stunning views: permitir ver unas vistas increíbles)
• look out: mirar afuera
• mad about: encantado/a / entusiasmado/a con (be ~: apasionar)
• method of: forma / modo de
• number of: número / cantidad de
• participate in: participar en
• patient with: paciente con (be ~: tener paciencia con)
• prevent from: impedir / evitar que
• proud of: orgulloso/a de
• pull down (one's hair): soltarse (el pelo)
• put up (one's hair): recogerse (el pelo)
• race by: volar, pasar volando
• reach for: echar la mano a
• reaction to: reacción a / ante
• reason for: razón / motivo de
• rely on: contar con, ampararse en; fiarse de
• remind (someone) of: recordar (alguien) a
• remind (someone) to: recordar (algo a alguien)
• responsible for: responsable de
• role in: papel en
• run into: entrar corriendo a
• run onto: saltar a
• run over: pasar por encima de
• run under: pasar por debajo de
• search for: buscar a
• sense of: sentimiento / sensación de
• skilful at: hábil / diestro/a en
• slide into: deslizarse por
• solution to: solución a / para / de
• stare at: mirar fijamente / de hito a
• step inside: entrar a, adentrarse en
• succeed in: tener éxito (con), triunfar (en); conseguir
• suitable for: adecuado/a / apropiado/a para
• take from: cobrar
• tear at: tirar de; rasgar, desgarrar
• think about: pensar en
• think of: pensar en, idear
• tired of: cansado/a / harto/a de
• upset about: disgustado/a / enfadado/a por
• urge to: incitar a
• way of: manera / modo / forma de
• worry about: preocuparse por

Esta lista no es exhaustiva, pero cubre una gran cantidad de preposiciones que te serán de gran utilidad. Recuerda practicar su uso en contexto para afianzar tu conocimiento.