Dominando los Phrasal Verbs Esenciales en Inglés: Vocabulario Clave para la Fluidez

Dominando los Phrasal Verbs Esenciales en Inglés

Los phrasal verbs son una parte fundamental del inglés, especialmente en el lenguaje coloquial y cotidiano. Comprender su significado y uso es crucial para alcanzar la fluidez y sonar más natural. A continuación, te presentamos una recopilación de phrasal verbs comunes con sus traducciones al español, organizados alfabéticamente para facilitar tu aprendizaje.

Phrasal Verbs con 'B'

• Break down: Estropearse
• Break up: Romper (una relación)
• Bring along: Traer consigo
• Bring back: Recordar / Devolver
• Bring up: Criar / Mencionar un tema

Phrasal Verbs con 'C'

• Carry on: Continuar
• Come on: Empezar / ¡Vamos!
• Come round: Pasar por casa / Recuperar la conciencia
• Come to: Sumar / Ascender a

Phrasal Verbs con 'F'

• Feel like: Apetecer
• Figure out: Comprender / Resolver
• Fill in: Rellenar (un formulario)
• Find out: Descubrir
• Fit in: Encajar

Phrasal Verbs con 'G'

• Get ahead: Progresar / Salir adelante
• Get along: Llevarse bien
• Get back: Regresar / Recuperar
• Get by: Arreglárselas / Sobrevivir
• Get off: Bajarse (de un transporte)
• Get on: Subirse (a un transporte)
• Get over: Superar (una dificultad, enfermedad)
• Get rid of: Librarse de
• Get to: Tener la oportunidad de / Llegar a
• Get together: Reunirse
• Get up: Levantarse
• Give away: Revelar (un secreto) / Regalar
• Give back: Devolver
• Give out: Repartir / Agotarse
• Give up: Dejar (un hábito) / Rendirse
• Go away: Irse
• Go on: Continuar / Seguir / Durar
• Grow apart: Distanciarse (en una relación)
• Grow into: Transformarse en / Crecer hasta caber en
• Grow out of: Quedarse pequeño para / Dejar un hábito con la edad
• Grow up: Crecer / Madurar

Phrasal Verbs con 'H'

• Hang around: Juntarse / Vagar
• Hang on: Esperar (un momento)
• Hang out: Pasar el rato / Juntarse con amigos
• Hang up: Colgar (el teléfono)

Phrasal Verbs con 'L'

• Let down: Decepcionar
• Live up to: Estar a la altura de (expectativas)
• Look after: Cuidar de
• Look out: Tener cuidado / Estar atento

Phrasal Verbs con 'M'

• Make up: Inventar / Reconciliarse / Maquillar
• Miss out on: Perderse (una oportunidad) / Desaprovechar
• Move away: Irse / Mudarse
• Move into: Trasladarse a (un lugar)

Phrasal Verbs con 'P'

• Pick out: Elegir / Seleccionar
• Pick up: Recoger / Aprender (un idioma, habilidad) / Mejorar
• Push around: Intimidar / Manejar a tu antojo
• Put off: Aplazar / Posponer / Desanimar
• Put on: Ponerse (ropa) / Representar (una obra)

Phrasal Verbs con 'R'

• Run away: Escaparse / Huir
• Run out: Quedarse sin (algo)

Phrasal Verbs con 'S'

• Set back: Retrasar / Costar (dinero)
• Set off: Provocar / Ponerse en marcha
• Set up: Crear / Establecer / Montar
• Stand for: Significar / Representar
• Stand out: Destacar
• Stay away: Alejarse / Mantenerse alejado
• Stock up on: Abastecerse de

Phrasal Verbs con 'T'

• Take after: Parecerse a (un familiar)
• Take back: Retractarse / Devolver
• Take on: Enfrentarse a / Asumir (una tarea)
• Take out: Sacar / Invitar a salir
• Take out on: Desquitarse con
• Take over: Adquirir / Tomar el control
• Take to: Encariñarse con / Aficionarse a
• Take up: Empezar (una actividad, un hobby)
• Tangle up: Enredar
• Tear apart: Hacer pedazos / Destrozar
• Try on: Probarse (ropa)

Phrasal Verbs con 'U'

• Turn down: Bajar (volumen) / Rechazar (una oferta)
• Turn into: Convertirse en
• Turn out: Resultar / Apagar (una luz)
• Use up: Agotar / Consumir por completo