Dominando el Léxico Francés de Vestimenta y Frases Comunes

Vocabulario de Moda y Accesorios en Francés

Prendas de Ropa y Accesorios

• Un slip: calzoncillo corto ajustado
• Un caleçon: calzón largo holgado
• Un boxer: bóxer
• Un soutien-gorge: sujetador
• Une robe de chambre: bata de casa
• Un body: camiseta interior de mujer (sin piernas)
• Des bas: medias
• Un maillot de corps: camiseta interior (para mujer)
• Des mi-bas: medias (que no llegan hasta el muslo)
• Des collants: leotardos
• Des chaussettes: calcetines
• Des socquettes: calcetines cortos
• Un chapeau: sombrero
• Une casquette: gorra
• Un bonnet: gorro
• Une écharpe: bufanda
• Des gants: guantes
• Des lunettes de soleil: gafas de sol
• Un collier: collar
• Des boucles d’oreilles: pendientes
• Un bracelet: pulsera
• Un bob: sombrero de pescador (para verano)
• Un béret: boina
• Un foulard: pañuelo de cuello
• Un nœud papillon: pajarita (etimológicamente: nudo-mariposa)
• Des moufles: manoplas de invierno (sin separación para los dedos)
• Des mitaines: guantes sin dedos
• Des jambières: calentadores (para hacer deporte)
• Une cagoule: pasamontañas
• Des bretelles: tirantes
• Un sac à main: bolso de mano (para mujer)
• Un sac: bolsa
• Un sautoir: collar muy largo (que se puede dar varias vueltas)
• Un ras-de-cou: gargantilla (collar muy ajustado al cuello, generalmente de mujer)
• Un pendentif: colgante
• Une chaîne: cadena
• Une gourmette: pulsera de identidad (generalmente de metal, grabada, a menudo regalada en eventos como comuniones)
• Une bague: sortija (anillo con adorno)
• Une broche: broche

Calzado

• Des chaussures à talons aiguilles: zapatos de tacón de aguja
• Des escarpins: zapatos de tacón (generalmente con tacón grueso)
• Une semelle: suela
• Des lacets: cordones
• La pointure: número de calzado
• Des chaussures de ville: zapatos de vestir
• Des bottines: botines
• Des ballerines: bailarinas (zapato plano)
• Des espadrilles: alpargatas de tela
• Des tongs: chanclas
• Des chaussures de marche: zapatillas de senderismo, botas de montaña
• Des après-ski: botas de descanso (para después de esquiar)
• Des pantoufles: zapatillas de estar por casa

Adjetivos para Describir Prendas

• Uni: liso
• À carreaux: a cuadros
• À pois: de lunares
• À fleurs: de flores
• À rayures: de rayas
• En laine: de lana
• Plissée: plisado, con pliegues
• En soie: de seda
• En coton: de algodón
• À manches courtes: de mangas cortas
• En lin: de lino
• En cuir: de cuero
• En velours: de terciopelo
• À col roulé: de cuello vuelto
• Col: cuello (de ropa)
• Cou: cuello (parte del cuerpo)

Expresiones Idiomáticas Francesas

• Prendre une veste: sufrir un fracaso
• Avoir les poches trouées: ser un manirroto
• C’est dans la poche: tener algo en el bolsillo (estar asegurado)
• Connaître comme sa poche: conocer como la palma de la mano
• Remonter les bretelles à quelqu’un: poner a alguien en su sitio
• Vider son sac: soltar todo lo que se quería decir
• Prendre ses gants: ir con cuidado
• Aller comme un gant: ir como un guante
• Se serrer la ceinture: apretarse el cinturón
• Lâche-moi les baskets!: ¡déjame tranquilo!
• Être bien dans ses baskets: estar a gusto, estar tranquilo
• Trouver chaussure à son pied: encontrar la media naranja
• Ne pas quitter quelqu’un d’une semelle: seguir a alguien a todas partes

Vocabulario Adicional (Contexto de Textos)

Este vocabulario proviene de textos específicos y puede ser útil en diversos contextos:

• Dommage: es una pena
• Soldes: rebajas
• Fringues: vêtements (más coloquial)
• Trucs: choses (más coloquial)
• Venir de: acabar de
• Bonnes affaires: buen negocio
• Tout près: muy cerca
• Sympa: guay, simpático
• Et puis: además
• Tâche: tarea
• Tache: mancha
• Dernier: último
• Essayer: probar
• Cabine: probador
• Là-bas: allí
• Trop: demasiado
• Habillé: de vestir
• Fais voir: a ver
• Stock: almacén
• Portefeuille: cartera
• Coller: pegar
• Chausser: calzar
• La relève: relevo
• Espoirs: promesas
• Repérer: detectar, darse cuenta, ojear
• Enchères: subastas
• Métiers: oficios
• Assistance: público
• Courage: coraje, valor
• Audacieux: audaces
• Être au tour de: le toca a, es el turno de
• Rhône: Ródano
• Traces: huellas
• Malheur: desgracia
• La bergerie: establo
• Berger: pastor
• Mouton: oveja
• Rassurer: tranquilizar
• Myrtilles: arándanos
• Rôder: merodear
• Avaler de travers: atragantarse
• Rendre visite: visitar
• Ombre: sombra
• Poils: pelos
• Gueule: hocico
• Pointu: afilado
• Cri: grito
• Soulever: levantar
• Hurlement: aullido
• Retentir: oírse
• Dehors: fuera