Dominando la Gramática Inglesa: Estilo Indirecto, Voz Pasiva y Condicionales

Estilo Indirecto (Reported Speech)

El estilo indirecto se utiliza para reportar lo que alguien dijo sin citar sus palabras exactas. Implica cambios en los tiempos verbales, pronombres y expresiones de tiempo/lugar.

Cambios de Tiempos Verbales

• Present Simple (works) → Past Simple (worked)
• Present Continuous (is working) → Past Continuous (was working)
• Past Simple (worked) → Past Perfect (had worked)
• Past Continuous (was working) → Past Perfect Continuous (had been working)
• Present Perfect (has worked) → Past Perfect (had worked)
• Present Perfect Continuous (has been working) → Past Perfect Continuous (had been working)
• Past Perfect (had worked) → Past Perfect (had worked) (No cambia)
• Past Perfect Continuous (had been working) → Past Perfect Continuous (had been working) (No cambia)
• Future Simple (will work) → Conditional Simple (would work)

Cambios en Verbos Modales

• can → could
• may → might
• must / have to → had to
• will → would
• shall → should (para sugerencias) / would (para futuro)

Cambios en Expresiones de Tiempo y Lugar

• now → then
• today → that day
• tonight → that night
• yesterday → the previous day / the day before
• tomorrow → the next day / the following day
• here → there
• this → that
• these → those

Tipos de Estilo Indirecto

1. Oraciones Afirmativas

Se introduce con verbos como say o tell. Si se menciona a quién se le dijo, se usa tell (ej. He told me that...).

Ejemplo:

• Directo: "I am tired."
• Indirecto: "He says that he is tired." (Si el verbo introductor está en presente, no hay cambio de tiempo).
• Indirecto: "He said that he was tired." (Si el verbo introductor está en pasado, hay cambio de tiempo).

Importante: Cuando se enuncian verdades generales o hechos científicos, no hay cambio de tiempos verbales.

2. Preguntas

Las preguntas en estilo indirecto se transforman en oraciones afirmativas (se pierde la inversión sujeto-verbo).

a) Preguntas de Sí/No (Yes/No Questions)

Se introducen con if o whether.

Estructura: Sujeto + asked + if / whether + Sujeto + Verbo (en tiempo pasado, si aplica) + Complemento.

Ejemplo:

• Directo: "Are you coming?"
• Indirecto: "He asked me if I was coming."

b) Preguntas con Partícula Interrogativa (Wh- Questions)

Se introduce con la misma partícula interrogativa (what, where, when, why, who, how).

Estructura: Sujeto + asked + Partícula Interrogativa + Sujeto + Verbo (en tiempo pasado, si aplica) + Complemento.

Ejemplo:

• Directo: "Where do you live?"
• Indirecto: "She asked me where I lived."

3. Órdenes y Peticiones (Commands and Requests)

Se utilizan verbos como tell, order, ask, beg, invite, warn, seguidos de to + infinitivo.

Estructura: Sujeto + Verbo de reporte + Objeto (a quien se le da la orden) + to + Verbo Base.

Para la forma negativa, se usa not to + infinitivo.

Ejemplos:

• Directo: "Close the door!"
• Indirecto: "He told me to close the door."
• Directo: "Don't open that!"
• Indirecto: "She warned me not to open that."

4. Sugerencias (Suggestions)

Se utilizan verbos como suggest o recommend.

a) Con Sujeto Explícito

Estructura: Sujeto + suggested + that + Sujeto + (should) + Verbo Base.

Ejemplo:

• Directo: "Let's go to the cinema."
• Indirecto: "He suggested that we (should) go to the cinema."

b) Sin Sujeto Explícito

Estructura: Sujeto + suggested + Gerundio.

Ejemplo:

• Directo: "How about going for a walk?"
• Indirecto: "She suggested going for a walk."

Voz Pasiva (Passive Voice)

La voz pasiva se forma con el verbo to be en el tiempo correspondiente y el participio pasado del verbo principal. El sujeto de la oración activa se convierte en el agente (opcionalmente introducido por by).

Transformaciones de Tiempos Verbales a Voz Pasiva

• Present Simple (studies) → Present Simple Passive (is/are studied)
• Past Simple (studied) → Past Simple Passive (was/were studied)
• Future Simple (will study) → Future Simple Passive (will be studied)
• Modales (should study) → Modales Pasivos (should be studied)
• Present Continuous (is studying) → Present Continuous Passive (is/are being studied)
• Past Continuous (was studying) → Past Continuous Passive (was/were being studied)
• Present Perfect (has studied) → Present Perfect Passive (has/have been studied)
• Past Perfect (had studied) → Past Perfect Passive (had been studied)
• Modales Perfectos (must have studied) → Modales Perfectos Pasivos (must have been studied)
• Expresiones con have to (has to study) → Pasiva con have to (has/have to be studied)
• Expresiones con going to (is going to study) → Pasiva con going to (is/are going to be studied)

Para la forma negativa, se añade not al verbo to be.

Ejemplo:

• Activa: "They don't study English."
• Pasiva: "English is not studied by them."

Oraciones Condicionales (Conditionals)

Las oraciones condicionales expresan una condición y su resultado. Se componen de una cláusula "if" (condición) y una cláusula principal (resultado).

1. Primer Condicional (First Conditional)

Expresa una condición real o muy probable en el presente o futuro y su resultado probable.

Estructura: If + Present Simple, will + Verbo Base.

Ejemplo: "If it rains, I will stay home." (Si llueve, me quedaré en casa).

2. Segundo Condicional (Second Conditional)

Expresa una condición hipotética o irreal en el presente o futuro y su resultado imaginario.

Estructura: If + Past Simple, would / could / might + Verbo Base.

Ejemplo: "If I had a million dollars, I would buy a big house." (Si tuviera un millón de dólares, compraría una casa grande).

3. Tercer Condicional (Third Conditional)

Expresa una condición imposible en el pasado y su resultado hipotético en el pasado (un arrepentimiento o una especulación sobre algo que no ocurrió).

Estructura: If + Past Perfect, would / could / might + have + Participio Pasado.

Ejemplo: "If I had studied harder, I would have passed the exam." (Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen).

Verbos de Reporte (Reporting Verbs)

Estos verbos se utilizan para introducir el estilo indirecto, aportando matices sobre la intención del hablante original.

Verbos para Afirmaciones

• claim (afirmar)
• answer (responder)
• admit (admitir)
• announce (anunciar)
• boast (presumir)
• apologise (disculparse)
• declare (declarar)
• explain (explicar)
• inform (informar)
• offer (ofrecer)
• mention (mencionar)
• remind (recordar)
• state (afirmar)
• insist (insistir)
• complain (quejarse)

Verbos para Preguntas

• enquire (preguntar)
• request (pedir, solicitar)
• wonder (preguntarse)
• ask (preguntar)

Verbos para Órdenes

• order (ordenar)
• shout (gritar)
• demand (exigir)
• warn (advertir)
• tell (decir, ordenar)

Verbos para Súplicas

• beg (suplicar)

Verbos para Sugerencias y Consejos

• advise (aconsejar)
• suggest (sugerir)
• recommend (recomendar)
• propose (proponer)