Dominando la Acentuación en Español: Reglas Esenciales de la Tilde

La acentuación gráfica en español es fundamental para la correcta escritura y comprensión de nuestro idioma. A continuación, se detallan algunas de las reglas más importantes y las consideraciones especiales que a menudo generan dudas.

1. La Tilde en "Aun" y "Aún"

La distinción entre aun y aún es un caso de tilde diacrítica. Aunque ambas son adverbios, su significado y pronunciación difieren:

• Aún (con tilde): Se pronuncia como un hiato (dos sílabas: a-ún) y equivale a "todavía", ya sea con valor temporal o enfático.
  • Ejemplo: Aún no ha llegado. (temporal)
  • Ejemplo: Es más difícil aún. (enfático)
• Aun (sin tilde): Se pronuncia como un diptongo (una sílaba) y tiene el mismo sentido que "hasta", "incluso", "también", "siquiera" o con sentido concesivo ("aunque", "a pesar de").
  • Ejemplo: Aun los más pequeños lo entendieron. (incluso)
  • Ejemplo: Aun siendo tarde, salimos. (aunque)

La tonicidad de la forma aun depende de diversos factores:

• Posición en la frase: Si se antepone al verbo, se escribe sin tilde (Aun sigo esperando y aun no pueden enterrar). Si se pospone, llevará tilde (No me lo creo aún).
• Significado: Llevará tilde y se pronunciará con dos sílabas cuando pueda sustituirse por todavía sin alterar el sentido. Se escribirá sin tilde cuando signifique hasta, también, incluso, aunque, a pesar de.
• Énfasis: También influye el énfasis que denote (lo es más aún por).

2. La Tilde en "Cual" y "Cuál"

La presencia o ausencia de tilde en cual depende de su función gramatical:

• Cuál (con tilde): Se utiliza como pronombre interrogativo o exclamativo.
  • Ejemplo: ¿Cuál es tu nombre?
  • Ejemplo: ¡Cuál sorpresa!
• Cual (sin tilde): Se usa como pronombre relativo o adverbio de modo (equivalente a "como").
  • Ejemplo: Lo hizo tal cual le dijiste. (adverbio de modo)
  • Ejemplo: La casa, cual ves, es grande. (pronombre relativo)

Es importante notar que, en algunas locuciones de carácter adverbial como "a cual más", cual se escribe sin tilde, ya que ha perdido su valor interrogativo.

3. La Tilde en Demostrativos

Según las normas ortográficas actuales de la Real Academia Española (RAE), los pronombres y determinantes demostrativos (este, ese, aquel y sus femeninos y plurales) no deben llevar nunca tilde.

Aunque tradicionalmente se usaba la tilde diacrítica para distinguir los pronombres de los determinantes demostrativos (ej. Éste es mi libro vs. Este libro es mío), la RAE desaconseja su uso, considerando que el contexto sintáctico es suficiente para evitar ambigüedades.

4. La Tilde en Adverbios Interrogativos y Exclamativos

Los adverbios como cuánto, cuándo, dónde, cómo, etc., llevan tilde cuando tienen valor interrogativo o exclamativo, ya sea en preguntas o exclamaciones directas o indirectas.

• Cuánto/s (con tilde): Pronombre o adverbio interrogativo o exclamativo de cantidad.
  • Ejemplo: ¿Cuántos libros tienes?
  • Ejemplo: ¡Cuánto te quiero!
• Cuanto/s (sin tilde): Pronombre o adverbio relativo de cantidad, o adverbio temporal.
  • Ejemplo: Trae cuantos quieras. (relativo de cantidad)
  • Ejemplo: Cuanto antes, mejor. (adverbio temporal)

El uso de la tilde depende del contexto sintáctico. Por ejemplo:

• ¿Cuántos organismos se eliminarán? (interrogativo, se refiere al número).
• La cifra de déficit dependerá de cuantos organismos públicos se eliminen. (relativo, se refiere a "los organismos que").

5. La Tilde en Latinismos

En español, tradicionalmente se han tildado las palabras y locuciones latinas para facilitar su lectura y correcta pronunciación, adaptándolas a las reglas de acentuación del español.

Sin embargo, la Ortografía de la lengua española de la RAE (2010) desaconseja la tilde en las locuciones latinas no adaptadas, recomendando que reciban el mismo tratamiento que las de otras lenguas: escribirse en cursiva o entre comillas y sin acento gráfico.

Las palabras que no se han adaptado totalmente a nuestra lengua deben escribirse con la grafía de su lengua originaria. En el supuesto de que se adapten definitivamente, entonces sí corresponde añadir la tilde (ej. currículo, adaptado de curriculum).

6. Casos Especiales de Tilde en Diptongos e Hiatos

6.1. Monosílabos con Diptongo o Triptongo

Según la RAE, las palabras que contienen un diptongo o un triptongo y son monosílabas (es decir, se pronuncian en una sola sílaba) no llevan tilde. Esto incluye palabras como guion, truhan, ion, rio (del verbo reír), fio (del verbo fiar), etc., aunque tradicionalmente se tildaran.

En los casos aquí expuestos (como guion), no es admisible el acento gráfico por mucho que tradicionalmente y con ortografías anteriores se haya venido empleando.

6.2. Diptongo "-ui-"

De acuerdo con Fundéu, el diptongo -ui- no se tilda, a no ser que recaiga en él el acento de las palabras esdrújulas (ej. cuídalo) o agudas terminadas en vocal o en la consonante -s (ej. influí, derruís).