Documentación de Comercio Exterior: Plantillas de Declaración de Mercancías Peligrosas y Factura Comercial

Documento 1 — Shipper’s Declaration for Dangerous Goods (Declaración de Mercancías Peligrosas del Expedidor)

1. Información de las Partes

Shipper / Expedidor:
Comercio Global S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 1235, Piso 8
Col. Nápoles, Benito Juárez
C.P. 03810, Ciudad de México, México
Tel. +52 55 1234 5678

Consignee / Consignatario:
Iberia Cargo S.A.U.
Calle de los Baleares 200
28042 Madrid, España
Tel. +34 91 234 5678

2. Referencias del Envío

Air Waybill No. (Número de Guía Aérea):
IB 075-12345678

Shipper’s Reference Number (Referencia del Expedidor):
CG-EXP-2025-001

3. Ruta y Tipo de Aeronave

Airport of Departure (Aeropuerto de Salida):
AICM (MEX)

Airport of Destination (Aeropuerto de Destino):
MAD (Madrid)

Tipo de aeronave:
Cargo Aircraft Only (Únicamente avión de carga)

4. Nature and Quantity of Dangerous Goods (Naturaleza y Cantidad de Mercancías Peligrosas)

• Proper Shipping Name (Nombre Apropiado del Envío): Paint related material (Material relacionado con pintura)
• Class or Division (Clase o División): 3 (Líquidos inflamables)
• UN or ID No. (Número ONU): UN1263
• Packing Group (Grupo de Embalaje): III
• Quantity and Type of Packing (Cantidad y Tipo de Embalaje): 4 x 1 L (Cajas de cartón) | Cantidad neta: 4 L
• Packing Instruction (Instrucción de Embalaje): 355
• Authorization (Autorización Especial): A3

5. Información Adicional y Firmas

Additional Handling Information (Información Adicional de Manipulación):
No fumar. Mantener separado de fuentes de calor o chispas. Mantener el recipiente herméticamente cerrado.

Nombre y cargo del firmante:
Juan Pérez López
Gerente de Operaciones

Lugar y fecha:
Ciudad de México, 20 de mayo de 2026

Documento 2 — Commercial Invoice (Factura Comercial)

1. Datos del Exportador e Importador

Vendor / Exporter (Vendedor / Exportador):
Comercio Global S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 1235, Piso 8
Col. Nápoles, Benito Juárez
C.P. 03810, Ciudad de México, México
Tel. +52 55 1234 5678
RFC: CGO010101AB1

Consignee (Consignatario):
Iberia Cargo S.A.U.
Madrid, España

Importer (Importador):
Iberia Cargo S.A.U.
Madrid, España

2. Detalles de la Factura y Envío

Invoice Number (Número de Factura):
CG-INV-2026-0458

Date of Shipment (Fecha de Embarque):
20 de mayo de 2026

Letter of Credit Number (Carta de Crédito):
LC123456789

AWB/BL Number (Guía Aérea / Conocimiento de Embarque):
IB 075-12345678

Currency (Divisa):
USD (Dólares estadounidenses)

Country of Origin (País de Origen):
México

Conditions of Sale / Terms of Sale (Incoterms):
CIF Madrid, Incoterms 2020

3. Detalles del Transporte

Via (Vía de transporte): Aéreo
From (Origen): Ciudad de México (MEX)
To (Destino): Madrid (MAD)

4. Resumen de Carga

• Total Number of Packages (Total de bultos): 10 cajas
• Total Net Weight (Peso neto total): 100 kg
• Total Gross Weight (Peso bruto total): 120 kg
• Total Invoice (Valor total de la factura): USD $5,400.00

5. Desglose de Productos

6. Totales Financieros

Subtotal: $2,400
Freight (Flete): $2,700
Insurance (Seguro): $300
Total Invoice CIF Madrid: $5,400 USD

Nombre del emisor:
Juan Pérez López

Fecha de emisión:
20 de mayo de 2026