Didáctica de la lengua y la literatura: fundamentos, competencias y evaluación
1. Epistemología y necesidad de la disciplina
Didáctica de la lengua y la literatura (DLL): necesidad de la disciplina y labor educativa. El lenguaje es un uso comunicativo vital, pues debe fluir constantemente entre docentes y discentes. Razón fundamental que legitima y exige la presencia de la DLL como disciplina autónoma y de especial importancia: existe la necesidad de formar específica y globalmente a unos profesionales que van a dotar de aprendizajes instrumentales básicos a sus alumnos.
Premisa fundamental: tres realizaciones:
- Es necesario que el docente conozca a quien va a enseñar la lengua.
- Es preciso que sepa qué va a enseñar.
- Debe tener unas nociones de cómo va a enseñar, cómo va a hacer operativos los contenidos de la lengua.
Definición de la DLL: es una didáctica específica que tiene por objeto revisar los planteamientos teóricos, seleccionar y organizar contenidos, establecer objetivos en relación con unos métodos y unas orientaciones técnico-teóricas sobre la singularidad del aprendizaje de la lengua, y proceder a la distribución y secuenciación de la materia en bloques o unidades que sean asimilables por el alumno. Debe ocuparse también de cómo elaborar y valorar actividades previstas para el logro de objetivos generales y parciales.
Problema: lo encontramos en el momento en que otras parcelas del conocimiento científico requieren del lenguaje para expresar sus contenidos. Creemos que en todas las disciplinas se debe dejar un espacio reservado para trabajar la competencia lingüística y literaria propia de cada una, pero no siempre es así.
Nuestra disciplina tiene la particularidad de que se escinde en dos campos de actuación: lengua y literatura. ¿Enseñar LyL de forma conjunta o por separado? Enseñar conjunta porque se considera que el acceso a la literatura está relacionado con el desarrollo de habilidades lingüísticas; creemos que los textos son también artefactos con los que debe vivenciarse la ética y la estética de una cultura determinada.
Término taller: algo creativo que trata de convertir a las personas en seres capaces de interactuar de forma comunicativa con sus semejantes, centrado en la elaboración de cosas nuevas. El alumno debe construir su propio aprendizaje y ser capaz de crear desde su interior cosas de creación personal y/o grupal. El alumno debe moldear procesos de adquisición de sus habilidades lingüísticas y literarias. Hay que tener en cuenta que la evolución del lenguaje es algo que va a la par de los procesos vitales de las personas y debe regularse el nivel de exigencia de acuerdo al grado de madurez de nuestros estudiantes.
Idea taller: utilizar todo el potencial que, con sus conocimientos previos, el alumno aporta al aula, centrado en la formación integral de las personas.
2. Perfil didáctico de la LL
Tres ideas fundamentales para guiar al profesor de LL:
- Filosofía relativa al aprendizaje permanente, que sirve como marco de referencia para estar actualizado en cuanto a conocimientos y objetivos de enseñanza en lo que respecta a contenidos lingüísticos y literarios.
- Llevar a cabo su enseñanza de la LL desde una perspectiva crítica, procurando fomentar en los estudiantes autonomía de pensamiento.
- Propiciar la enseñanza partiendo del lenguaje integrado, reconociendo la importancia del lenguaje en nuestra vida como instrumento que nos permite alcanzar logros académicos, profesionales y personales.
Ensayo: género literario que se caracteriza por permitir desarrollar un tema determinado de manera libre y personal. Las personas escriben ensayos para manifestar alguna opinión o idea, sin tener que preocuparse de ceñirse a una estructura rígida de redacción o documentarse mucho.
Características del ensayo:
- Libertad temática.
- Uso de un estilo personal en la escritura.
- Se pueden incluir citas o referencias de otros autores.
- Su extensión depende del autor.
- Está dirigido a un público amplio.
Ortega y Gasset: mayor ensayista español.
3. Currículo y educación lingüística y literaria
3.1 Competencias necesarias para abordar la escritura
Escritura: destreza fundamental para toda persona, existe demostrado que el uso de la misma se hace realidad en cada acto de vida cotidiana. Para su desarrollo la persona debe dominar diferentes competencias: ortográfica, léxico-semántica, gramatical, textual, pragmático-discursiva, sociolingüística y estratégica.
- Competencia ortográfica: trabaja con el conocimiento y uso de las convenciones gráficas y ortográficas. Aspecto fundamental para que la persona se pueda adaptar a las exigencias idiomáticas de su entorno próximo y a su referente normativo.
- Competencia léxico-semántica: explotación del dominio y riqueza del vocabulario en la producción de textos escritos.
- Competencia gramatical: conocimiento y uso de elementos y estructuras gramaticales del español en la producción de textos escritos.
- Competencia textual: carácter más ligado a la desenvoltura en la producción de textos personales sin perder lo normativo. Producir textos generales, informativos, de opinión o ficción relacionados con intereses personales en torno a asuntos cotidianos.
- Competencia pragmático-discursiva: producción de textos coherentes y cohesionados en el marco de distintas funciones comunicativas.
- Competencia sociolingüística: producción de textos aplicando reglas de la dimensión social del código escrito.
- Competencia estratégica: aplicación de estrategias de comunicación para completar con éxito los procesos de escritura.
3.2 Competencias necesarias para abordar la lectura
Lectura: acto esencial en la cotidianeidad, pues son muchos los ejemplos de lectura en el día a día de las personas. Debemos determinar qué entendemos por leer: no solo decodificar, sino un proceso que incluye toda una serie de competencias y habilidades que motivan que la lectura sea destreza para desenvolvernos en sociedad.
- Competencia ortoépica: la persona sea capaz de identificar e interpretar convenciones gráficas y ortográficas.
- Competencia léxico-semántica: potenciación del dominio y riqueza de vocabulario gracias a la lectura comprensiva.
- Competencia textual: concerniente a la comprensión de textos generales, informativos, de opinión o ficción relacionados con intereses personales de entorno inmediato, asuntos cotidianos y familiares de ámbito educativo y experiencia personal.
- Competencia pragmático-discursiva: comprensión de textos coherentes y cohesionados en el marco de distintas funciones comunicativas.
- Competencia sociolingüística: comprensión de textos aplicando reglas de la dimensión social del código escrito.
- Competencia estratégica: aplicación de estrategias comunicativas para completar con éxito procesos de comprensión de textos escritos.
3.3 Labor docente
Inspirar a sus alumnos para que actúen con palabras a los didactas de la LL nos corresponde establecer directrices y recursos adecuados para la promoción de la lectura y la escritura con la finalidad de formar personas que sean realmente competentes socialmente.
¿Qué se aprende en la DLL en el siglo XXI? Los alumnos deben empezar a adquirir un saber reflexivo sobre las prácticas comunicativas necesarias para vivir en sociedad en el siglo XXI.
Área de LL: ámbito privilegiado para conseguir estas metas, aunque todas las áreas, al emplear el lenguaje como medio de comunicación, adquisición y transmisión del conocimiento, son responsables del desarrollo de la comunicación lingüística. En esta área: el objetivo es el desarrollo de habilidades lingüísticas (hablar, escuchar, conversar, leer y escribir) y, de manera específica, pretende acercar la lectura y comprensión de textos literarios. Aprender una lengua no es solo apropiarse de un sistema de signos, sino también de los significados culturales que estos transmiten y con los que las personas del entorno entienden o interpretan la realidad.
Desde una perspectiva global y atendiendo al mayor progreso metalingüístico: que suele experimentar, consideraremos al alumnado desde doble perspectiva: como comunicador y como investigador de lengua.
- Comunicador: el trabajo de lengua se basa en la adquisición de competencias a partir de su actividad oral y escrita en situaciones relevantes y significativas.
- Investigador: aprovecha su capacidad de reflexión para tomar conciencia del funcionamiento de las lenguas y ampliar y perfeccionar su competencia comunicativa en cada caso.
Aprender lengua significa: alcanzar la competencia necesaria para desenvolverse con facilidad y éxito en diferentes situaciones de la vida.
Repertorio verbal y experiencias culturales con que los alumnos llegan a la escuela se ha ido adquiriendo en sus interacciones en casa, en contacto con el hábitat textual propio del entorno social alfabetizado y a través de medios de comunicación.
Plan EP: ampliar esta competencia lingüística y comunicativa inicial de modo que los alumnos sean capaces de actuar en diversos ámbitos sociales en los que se van a ver inmersos, es decir, en diversos ambientes donde se van a interpretar y producir distintos textos y donde se deben desarrollar diferentes habilidades lingüísticas.
4. Debate
DEBATE: discusión dirigida entre dos personas o grupos de personas que, ante un auditorio, exponen sus ideas sobre un tema, sustentándolas con argumentos que chocan entre sí. Manera de presentar puntos de vista opuestos sobre un mismo asunto.
Objetivos:
- Exponer y defender opiniones sobre un tema.
- Desarrollar elementos de juicio que coadyuven a la toma de decisiones mediante la preparación de argumentos a defender.
- Ejercitarse en la expresión oral y la escucha.
Cada participante reflexiona sobre lo que va a expresar y guarda el respeto ante los planteamientos de los demás.
Normas para la preparación:
- Elegir un tema interesante y que suscite controversia.
- Escoger un coordinador o moderador que dirija el debate.
- Conformar grupos que defiendan y ataquen los planteamientos a favor y en contra de una hipótesis determinada.
- Preparar material y posibles líneas de defensa de cada argumento.
- Designar un secretario que se encargue de recoger los argumentos planteados y realice un resumen de lo dicho.
Normas para la realización: durante el debate, el coordinador debe:
- Determinar el objetivo que se persigue con el tema del debate.
- Dar instrucciones por las que se han de regir los participantes y cerciorarse de que las han sido comprendidas por todos.
- Dar la palabra por orden a los participantes.
- Desempeñar durante la discusión el papel de moderador.
Después del debate, el secretario debe:
- Realizar epítome de intervenciones en voz alta para que todos los miembros queden enterados de lo consignado por escrito.
- Hacer comentarios críticos y valorativos respecto a lo observado durante la realización del debate.
5. Aspectos no verbales
ASPECTOS NO VERBALES: a la hora de trabajar la lengua oral hay que tener en cuenta que en ellas se complementan y retroalimentan elementos lingüísticos y no lingüísticos (componentes suprasegmentales, pausas, ritmos, cinética-gestualidad, proxémica-distancia entre hablantes). De acuerdo con esto, hay que considerar que los aspectos no verbales cumplen una labor plurifuncional. Pueden desempeñar las siguientes funciones:
- Añaden información al contenido o sentido de un enunciado verbal o lo matizan. Esta función la pueden hacer de las siguientes formas:
- Especificando el contenido o sentido de un enunciado verbal: de esta manera, el tono, intensidad o mayor duración de sonidos nos indican el tipo de enunciado del que se trata. Tenemos enunciados de sentimiento, de disconformidad, enfado, etc. El tipo de voz o gestos faciales también comunicarán el estado de ánimo del emisor.
- Confirmando el contenido o sentido de un enunciado verbal. Un ejemplo de esto sería cuando el emisor esboza una sonrisa al decir la frase mencionada.
- Reforzando el contenido o sentido de un enunciado verbal. Sería el caso en el que se emplea un tono elevado para advertir a un niño que algo no se hace.
- Debilitando el contenido o sentido de un enunciado verbal: de esta manera, si una persona dice a otra