Diccionario de Términos Cardiovasculares y Semiológicos Esenciales

Glosario de Términos Cardiovasculares

• Aterosclerosis: Proceso de **degeneración de los vasos** que implica la formación de **placas de ateroma** en las paredes de las arterias.
• Bradicardia: Disminución de la **frecuencia cardíaca** por debajo de los valores considerados normales.
• Cianosis: Coloración **azulada de piel y mucosas** debido a la **insuficiente oxigenación** de los vasos sanguíneos superficiales. La **insuficiencia cardíaca** es una de sus posibles causas.
• Edema: Acumulación de **líquido** en los tejidos.
• Estenosis valvular: Incapacidad de una **válvula cardíaca** para abrirse completamente.
• Hipertensión: Aumento de la **presión arterial** por encima de los valores normales.
• Hipotensión: Disminución de la **presión arterial** por debajo de los valores normales.
• Holter: Dispositivo portátil que permite el **registro continuo de la actividad eléctrica cardíaca** (electrocardiograma) durante un período prolongado.
• Insuficiencia valvular: Cierre incompleto de una **válvula cardíaca**, lo que permite el **reflujo sanguíneo**.
• Isquemia: **Ausencia o reducción** del **flujo sanguíneo** a una región del organismo, lo que provoca **falta de oxígeno y nutrientes**.
• Soplo: Ruidos cardíacos anormales producidos por el **flujo sanguíneo turbulento** a través de las válvulas cardíacas o grandes vasos, a menudo debido a un **cierre incompleto** o una **estenosis valvular**.
• Pesadez: **Sensación subjetiva** de **pesadez** o **congestión**, comúnmente asociada a una **circulación venosa deficiente**.
• Taquicardia: Aumento de la **frecuencia cardíaca** por encima de los 100 latidos por minuto (lpm) en reposo.

Abreviaturas Médicas Comunes

• CID: **Coagulación Intravascular Diseminada**.
• CIE-10-ES: **Clasificación Internacional de Enfermedades, 10.ª Revisión, Modificación Clínica para España (CIE-10-ES)**: Sistema de codificación de diagnósticos y procedimientos utilizado en el Sistema Nacional de Salud.
• CPM: **Comisurotomía Mitral Percutánea**.
• ECG: **Electrocardiograma**.
• FvW: **Factor de von Willebrand**.
• Hb: **Hemoglobina**.
• HbS: **Hemoglobina S**: Hemoglobina alterada presente en la **anemia drepanocítica** (o anemia falciforme).
• HP: **Hipertensión Pulmonar**.
• IAM: **Infarto Agudo de Miocardio**.
• QRS: El **complejo QRS** describe el segmento del **electrocardiograma** que representa la **despolarización ventricular** (sístole ventricular).
• Rx: **Radiografía**.
• TA: **Tensión Arterial**.

Semiología Cardiovascular: Términos y Conceptos

• Kardiopatia (*Bihotzaren patologia*): Patología del corazón.
• Balbulopatia (kardiakoa) (*Bihotzeko balbula-patologia*): Patología de las válvulas cardíacas.
• Disnea (*Arnasteko zailtasuna / aire faltaren sentsazioa*): Dificultad para respirar o sensación de falta de aire. Es una **sensación subjetiva**, lo que dificulta su definición o delimitación precisa.
• Palpitazioak (*Bihotzaren erritmoaren + indarraren azelerazioa*): Percepción consciente de los latidos cardíacos, que pueden sentirse acelerados, fuertes o irregulares. El paciente nota que el ritmo de los latidos no es normal.
• Takikardia (*Bihotzaren maiztasunaren igoera atseden-egoeran*): Aumento de la frecuencia cardíaca en estado de reposo, es decir, el corazón late más rápido de lo habitual en reposo.
• Bradikardia (*Bihotzaren erritmoaren abiadura murriztea*): Disminución de la velocidad del ritmo cardíaco.
• Edemak (*Likido interstizialaren bolumenaren gehikuntza*): Aumento del volumen de líquido intersticial.
• Síncope (*Kontzientzia galtze bortitz + ustekabekoa*): Pérdida de conciencia súbita y transitoria, generalmente debido a una reducción temporal del flujo sanguíneo cerebral.
• Hemoptisis (*Odola eztularen bidez kanporatzea*): Expulsión de sangre a través de la tos.
• Bularreko mina (*Toraxeko eremu batean izandako mina*): Dolor en la zona torácica, que puede ser leve o agudo.
• Frémito (*Ukimen bidez hautematen den bibrazioa*): Vibración palpable que se detecta mediante el tacto.
• Bihotzeko murmurioak (*Odol-fluxuaren anomaliak / turbulentziarekin lotutako bibrazioek sortutako soinuak*): Sonidos producidos por vibraciones relacionadas con anomalías o turbulencias en el flujo sanguíneo cardíaco.