Diccionario Bilingüe de Terminología Clave para Viajes y Negocios
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Otras materias
Escrito el en 
español con un tamaño de 7,86 KB
Vocabulario Esencial de Viajes, Hostelería y Negocios (Español - Inglés)
I. Aviación y Viajes
Documentación y Trámites
- Tarjeta de embarque
- Boarding pass
- Aduana
- Customs
- Facturación
- Check-in
- Itinerario
- Itinerary
- Recibo
- Voucher
- Seguro
- Insurance
Personal y Ubicaciones
- Auxiliar de vuelo
- Flight attendant
- Piloto
- Pilot
- Llegada
- Arrival
- Salida
- Departure
- Puerta
- Gate
- Pasajeros
- Passenger
- Recogida de equipaje
- Baggage claim
Vuelos y Equipaje
- Abordo: On board
- Escala: Stopover
- Vía: Via
- Vuelo directo: Direct flight
- Vuelo de conexión: Connecting flight
- Vuelo de ida: Outbound flight
- Vuelo de vuelta: Inbound flight
- Compartimento superior: Overhead compartment
- Exceso de equipaje: Overweight luggage
Asientos y Estado del Vuelo
- Asiento asignado: Seat assignment
- Asiento de pasillo: Aisle seat
- Asiento de ventana: Window seat
- Aterrizar: Land
- Despegar: Take off
- Cancelado: Cancelled
- Retrasado: Delayed
- Desviado: Diverted
Tickets y Alquiler de Vehículos
- Ticket de ida: One-way ticket
- Ticket de ida y vuelta: Return ticket
- Ticket online: E-ticket
- Alquilar un coche: Rent a car
- Carnet de conducir: Driving licence
- Kilometraje ilimitado: Unlimited mileage
- Punto de entrega: Drop off
- Carro: Trolley
- Avería: Breakdown
- Pinchazo: Puncture
- Accidente: Accident
II. Hostelería y Alojamiento
Personal y Clientes
- Huésped
- Guest
- Ama de llaves
- Housekeeper
- Botones
- Bellhop
- Camarero
- Waiter
- Cocinero
- Chef
- Salvavidas
- Lifeguard
- Grupo
- Party
Reservas y Pagos
- Hacer una reserva
- Make a reservation
- No hay plazas
- Fully-booked
- Vacante
- Vacancy
- Lista de espera
- Waiting list
- Depósito
- Depósito
- Cuenta
- Bill
- Propina
- Tip
Instalaciones y Servicios
- Bar: Bar
- Piscina: Swimming pool
- Spa: Spa
- Centro fitness: Fitness centre
- Centro de negocios: Business centre
- Bolsa de lavandería: Laundry bag
- Toalla: Towel
- Servicio de habitaciones: Room service
- Servicio de lavandería: Laundry service
- No fumadores: Non-smoking
Tipos de Alojamiento y Comidas
- Habitación individual: Single room
- Habitación doble: Double room
- Habitación normal: Standard room
- Suite de lujo: Luxury suite
- Suite para ejecutivos: Executive suite
- Media pensión: Half board
- Pensión completa: Full board
- Estilo de cocina: Cuisine
- Galardonado: Award-winning
- Lujoso: Luxurious
- Bien situado: Well-established
- Bueno: Hot (e.g., popular)
Temporadas
- Temporada alta: High season
- Temporada baja: Low season
III. Negocios, Marketing y Exposiciones
Estrategia y Desarrollo
- Cliente valioso
- Valued customer
- Vendedor
- Vendor
- Tarjeta de negocios
- Business card
- Red
- Network
- Potencial
- Potential
- Tendencia
- Trend
- Campo en rápido crecimiento
- Rapidly-growing field
- Campo / Sección
- Field
- Aumentar el negocio
- Increase business
- Entrar en un mercado
- Enter a market
- Expandir
- Expand
- Alcanzar una meta
- Achieve a goal
- Paso por delante
- One step ahead
- Quedarse atrás
- Get left behind
- Representar
- Represent
- Según
- As per
- Especificaciones
- Specifications
Promoción y Publicidad
- Anuncio (Comercial): Commercial
- Anuncio (Aviso): Announcement
- Eslogan: Slogan
- Logo: Logo
- Imagen: Image
- Relaciones públicas: Public relations
- Cobertura media: Media coverage
- Conferencia de prensa: Press conference
- Material promocional: Promotional material
- Folleto: Leaflet
- Panfleto: Pamphlet
- Catálogo: Catalogue
- Pancarta: Banner
- Video clip: Video clip
- Presentar: Feature
Ferias y Muestras
- Stand: Stand
- Caseta: Booth
- Exposición: Exposure
- Exponer: Display
- Existir / Exhibir: Exhibit
- Muestra (Regalo): Giveaway
- Muestra (Ejemplo): Sample
- Encargarse del stand: Man the stand
IV. Términos Generales y Habilidades
- Habilidad
- Skill
- Lenguaje corporal
- Body language
- Pensativo
- Thoughtful
- Edad
- Age
- Variedad
- Variety
- Almacenar
- Store
- Espacio para almacenar
- Storage space
- Fluir
- Flow
- Intercambiar
- Exchange
- Registrarse
- Sign up
- Hacer una llamada
- Give a call
- Asentir con la cabeza
- Nod
- Mostrar interés
- Show interest
- Una pequeña charla
- Make small talk