Diccionari de termes cinematogràfics: De la nit americana a la profunditat de camp

Termes cinematogràfics essencials

Nit americana

Pla o escena rodada en ple dia, però que mitjançant el tancament de l’obertura del diafragma i l’ús de filtres adequats produeixen l’aparença que passa de nit, a la llum de la Lluna.

Objectiu

Peça de la càmera, que està formada per elements de vidre dins d’un cos cilíndric i que permet que la llum passi a través fins arribar a la pel·lícula. El fotograma corresponent rep l’impacte dels raigs de llum durant el temps que dura l’exposició i la imatge queda enregistrada.

Òscar

Premi concedit per l’Acadèmia de Hollywood a les millors produccions cinematogràfiques de l’any. Es premia la millor pel·lícula, el millor director, el millor actor protagonista, la millor actriu protagonista, etc. Van començar el 1927.

Panoràmica

Moviment de rotació de la càmera sobre si mateixa, sense desplaçament. Reprodueix la mirada humana. Sorgeix per la necessitat del llenguatge fílmic per explicar més que l’enquadrament fix permet.

Persistència retiniana

Qualitat de l’ull humà que permet que les imatges captades romanguin impreses a la retina, no s’esborrin immediatament i permeten crear la il·lusió de moviment davant una projecció successiva i intermitent d’imatges immòbils.

Pla seqüència

La seqüència rodada en un sol pla. Hi ha plans seqüència magistrals com l’inici dels films Sed de mal d’Orson Welles.

Plató

Zona dedicada al rodatge d’escenes prèviament ambientades d’acord amb allò que diu el guió.

Porter E.S.

Edwin S., cineasta pioner dels westerns. L’any 1903 amb The Great Train Robbery (El Gran Robatori del Tren) va fer un gran descobriment: era possible editar escenes d’accions simultànies en diferents llocs, sense trencar l’escena de l’argument. Amb el tall i les seves posteriors combinacions, els films es faran més dinàmics, amb ritme.

Producció (Pre i post)

Període de rodatge de la pel·lícula. La preproducció consisteix en fer el conjunt de treballs previs al rodatge. Es fa el guió tècnic, el pressupost, el pla de rodatge, l’storyboard, la construcció de decorats, vestuari, la contractació de l’equip tècnic. La postproducció va des de la fi del rodatge fins al punt per a la distribució. Durant la postproducció es realitza el muntatge visual i sonor.

Productor

Persona que té els diners per a la producció d’una pel·lícula. El productor elabora la idea general del film, contracta els actors i les actrius principals.

Profunditat de camp

Zona de l’espai entre el primer objecte i l’últim que es veuen enfocats, de manera clara i nítida. Poden aparèixer en un mateix enquadrament objectes que estan a distàncies molt llunyanes.