Diccionari de locucions llatines i el seu significat

Guia de locucions llatines i el seu significat

Recull d'expressions clàssiques en català

• Addenda: coses que cal afegir.
• Ex-libris: marca en un llibre per identificar el propietari.
• Maremàgnum: confusió.
• Ínterim: mentrestant.
• Quòrum: mínim nombre de membres.
• Rictus: obertura de la boca dels morts.
• Súmmun: el grau més elevat.
• Vis còmica: capacitat de fer riure o un espectacle.
• Casus belli: motiu de guerra.
• Opera prima: primera obra d'un autor.
• Primus inter pares: primer entre iguals.
• Quid pro quo: una cosa per l'altra.
• De iure: segons el dret.
• Dura lex, sed lex: la llei és dura, però és la llei.
• In dubio pro reo: en cas de dubte, a favor del presoner.
• Pacta sunt servanda: els pactes s'han de complir.
• Patria potestas: poder patern.
• Sub iudice: en mans del jutge.
• Delirium tremens: deliri tremolós (blancazo).
• Placebo: un medicament per calmar el dolor.
• Rigor mortis: aparença dels morts.
• Prorrata: segons la part calculada.
• Ràtio: proporció, mesura.
• Superàvit: excés.
• Alea iacta est: la sort està tirada.
• Audaces fortuna iuvat: la fortuna ajuda els audaços (els ràpids).
• Cum grano salis: amb precaució i molta atenció.
• De gustibus non disputandum: sobre gustos no hi ha res escrit (sobre gustos, colors).
• Nihil noui sub sole: no hi ha novetats sota el sol.
• Non plus ultra: no més enllà.
• Veni, vidi, vici: vaig arribar, vaig veure i vaig vèncer.
• Id est: això és.
• Idem: el mateix.
• Per se: per si mateix.
• Vid: observa, mira.
• Rara avis: persona o cosa estranya.
• Statu quo: en l'estat en què les coses estaven abans.
• Vox populi: veu del poble, rumor popular.
• A priori: abans dels fets.
• In illo tempore: des d'aquell temps.
• In articulo mortis: en el moment de la mort.
• In extremis: els últims moments.
• Ad hoc: per a això.
• Ad nauseam: repetició d'un mateix argument fins al vòmit.
• Bis: dues vegades.
• Ex aequo: amb igual mèrit.
• In albis: en blanc.
• In extenso: completament.
• Lato sensu: en sentit ampli.
• Motu proprio: per iniciativa pròpia.
• Sic: així.
• Stricto sensu: en sentit estricte.
• Volens nolens: tant si vols com si no.
• Rèquiem: descans, missa de difunts.
• Urbi et orbi: a la ciutat i al món.
• Cum laude: amb lloança (nota possible).
• Honoris causa: per motiu d'honor.
• Aurea mediocritas: mitjana d'or.
• Beatus ille: elogi de la vida tranquil·la al camp.
• Captatio benevolentiae: buscar l'amabilitat del públic.
• Ad kalendas graecas: mai.