Diccionari de Cinema: Termes Essencials

Claqueta

Objecte rectangular amb un braç articulat i un cos que conté dades sobre la producció del film. La seva funció és proporcionar al muntador les dades de cada presa i el so, per sincronitzar la imatge i el so. Cantar la claqueta consisteix, just abans de picar-la, a anunciar verbalment l'escena, el pla, la presa de la càmera i la presa de so que s'està a punt de rodar.

Clímax

Moment crucial del desenvolupament dramàtic, situat al final del nus de l'argument, que ens guia cap a la resolució de la història.

Contrallum

Forma d'il·luminació audiovisual que consisteix a situar la llum darrere de l'objecte fotografiat i davant de la càmera.

Copió

Tot el material rodat d'una pel·lícula sense muntar. També pot ser el duplicat del film que serveix com a còpia de treball en el procés de muntatge.

Crítica

Anàlisi d'una pel·lícula en funció de la seva forma per informar el públic de les seves virtuts i deficiències.

Cronofotografia

Tècnica que enregistra fotogràficament els moviments amb exposicions realitzades a diferents temps. El fusell fotogràfic, capaç de captar 12 imatges seguides, recollia una successió d'imatges d'un ésser en moviment amb un sol aparell.

Diorama

Conjunt de materials que formen una escena de la vida real. Es posen davant d'un fons corbat, pintat de manera que simuli un entorn realista. S'hi representaven escenes d'animals, boscos, batalles, ciutats, etc., amb finalitats educatives o d'entreteniment.

Director/a

Persona responsable del resultat artístic de la producció. Fa el guió tècnic i dirigeix i coordina la feina de l'equip tècnic i dels actors.

Director/a artístic/a

Persona que té cura del disseny de decorats i imatge dels elements components del quadre.

Director/a de fotografia

Persona que s'encarrega del tractament de la llum, de la posició i moviment de la càmera. Coordina la feina dels encarregats de la il·luminació, dels càmeres, dels foquistes i dels maquinistes.

Doblatge

Procediment tècnic que consisteix a canviar el so original per millorar la qualitat o per canviar les veus dels actors en una altra llengua.

Documental

Gravació que mostra els diferents nivells de realitat. Es tracta d'un gènere cinematogràfic que crea a partir de materials que es prenen de la realitat.

Dolby

Sistema de so estereofònic en alta fidelitat per a sales de cinema que utilitza una tecnologia de reducció de soroll.

Dolly

Grua petita -que es fa servir per rodar en interiors- que porta incorporada una cadira i un braç mòbil per situar la càmera. És comú per als tràvelings. Es mou per rodes de goma o rodes que encaixen en rails.