Niveles socioculturales y registros idiomáticos: culto, estándar, vulgar y coloquial

La Lengua experimenta diferencias muy apreciables en relación con factores sociales, Culturales e individuales. Podemos hablar de las variedades diastráticas ( o sociolectos), Relacionadas con aspectos socioculturales, y de las variedades diafásicas, donde se encuentran los Diferentes registros idiomáticos que Un determinado hablante puede emplear en función de la situación comunicativa, de Su nivel de conocimiento lingüístico o de su estado de ánimo. Así, la Pertenencia del hablante a un grupo social, traerán como consecuencia un Determinado nivel de uso lingüístico. La distinción entre estratos sociales responde En parte a niveles económicos y de vida, pero también a niveles de conocimiento Y de cultura. Una persona de extracción social humilde que cursa estudios Universitarios y ejerce la medicina o la abogacía conocerá la variante Diastrática propia de la comunidad en que crecíó, pero también la variante Normativa adquirida en la escuela y a través de los medios de comunicación, así Como la terminología específica de su profesión.

Se distinguen tres variedades diastráticas o niveles socioculturales de La lengua:

Nivel culto

empleo cuidado del idioma, con un léxico rico y unas construcciones sintácticas correctas.
Suele ir ligado al uso escrito de la lengua y se emplea en publicaciones científicas y eruditas, en Conferencias, discursos o actividades académicas.
Es propio de personas con un alto nivel de estudios y de Competencia lingüística.
-

Nivel estándar

Situaciones comunicativas que no requieren un lenguaje muy elevado y es más Propio de la lengua oral.
Tiende a un uso Relajado de la norma y a un léxico Sencillo.
Rasgos carácterísticos el uso de diminutivos, frases hechas (Estoy hecho polvo), hipocorísticos (Menchu, Quique), relajación en la pronunciación (Me he encontrao con tu primo), empleo de palabras baúl (cosa, eso). -

Nivel vulgar

personas con muy pocos estudios y que Emplean la lengua de manera muy precaria, uso Incorrecto del idioma.
Las expresiones propias de este nivel se llaman vulgarismos y se pueden dar en todos Los planos de la lengua:
fónico (*agüelo ), morfológico, (*esnucarse), Sintáctico (*Me se cae la baba ) y léxico (*furboneta ). En el nivel vulgar se producen a veces ultracorrecciones, cuando el hablante intenta Evitar ciertos vulgarismos y, para ello, construye erróneamente las palabras o La sintaxis de estas. Así ocurre en casos como (*bacalado ) con el queísmo, (*Me alegro que hayas venido). Surge al intentar evitar el dequeísmo (*Me dijeron de que vendrías tarde).
Las jergas, determinadas por variables como la edad, el grupo Social o la profesión, también se asocian a las variedades diastráticas. En el Nivel culto se incluyen los lenguajes Específicos o jergas profesionales, Que se caracterizan por el empleo de una terminología especializada. Las Palabras propias se llaman tecnicismos.
Cada oficio genera sus propios términos especializados: así, habeas corpus (jerga Jurídica). Lo mismo cabe decir de cada ciencia o campo del saber: ( seno o coseno), musical (bemol), Filológico ( sintaxis).  En el nivel estándar, y ligadas al Registro coloquial, se encuentran las jergas Sociales (el argot)
, que crecen En las periferias urbanas, en los grupos juveniles o en el mundo de la marginalidad (trullo) forman parte del argot.
Las Variedades diafásicas se producen en el Habla individual y dependen de la situación comunicativa: no hablamos de la Misma manera si vamos a una entrevista de trabajo que si estamos con nuestros Amigos o familiares. Son las variedades diafásicas o registros idiomáticos y distinguimos tres tipos: -

Registro formal

Es el más elaborado y en situaciones que Requieren un léxico más cuidado (una Clase, una conferencia, una entrevista de trabajo...). Tiene una sintaxis compleja.
A menudo exige el Uso del tratamiento de respeto (usted, ustedes). -

Registro común o coloquial

se Aleja del formal para centrarse en el uso de un vocabulario menos especializado (fácilmente comprensible por parte De la mayoría de los hablantes) y emplea una sintaxis sencilla.
Se utiliza en la vida cotidiana, en el trato con Las personas que no forman parte de nuestro entorno. Se emplea también en los Medios de comunicación. -

Registro Coloquial o familiar

Es el más Descuidado y se usa un léxico Restringido, una sintaxis sencilla Y, a veces, algunos vulgarismos.

Se Emplea para la comunicación entre amigos, familiares y gentes cercanas a Nuestro entorno