Uso Correcto de All, Every, Each, Both y Otros Determinantes en Inglés

Determinantes Comunes en Inglés: Usos y Ejemplos

all (ól)

Significado: todo/a, todos/as.

Ejemplos de uso:

• All nations have a territory.
  Todas las naciones tienen un territorio.
• All the families were present there.
  Todas las familias estaban presentes allí.
• He has drunk all the wine.
  Él se ha tomado todo el vino.
• Who are all those people?
  ¿Quiénes son todas esas personas?

every (évri)

Significado: cada (con el sentido de "todos los miembros de un grupo").

Ejemplos de uso:

• I go there every day.
  Voy allí cada día.
• Every language has its grammar.
  Todos los idiomas tienen su gramática.
• She goes to the gym every week.
  Ella va al gym todas las semanas.
• He goes to the dentist every six months.
  Él va al dentista cada seis meses.

each (ích)

Significado: cada (refiriéndose a los elementos de un grupo de forma individual).

Ejemplos de uso:

• Each day is different for me.
  Cada día es diferente para mí.
• Each person has a different idea.
  Cada persona tiene una idea diferente.
• Each province has its capital city.
  Cada provincia tiene su ciudad capital.
• They paid three dollars each.
  Pagaron tres dólares cada uno.

both (bóuz)

Significado: ambos, los dos.

Ejemplos de uso:

• Take this with both hands.
  Toma esto con ambas manos.
• Both of John's brothers work there.
  Ambos hermanos de John trabajan allí.
• I like both of these books.
  Me gustan estos dos libros.
• On both sides of the river.
  A ambos lados del río.

either (íder o áider)

Significado: cualquiera (de dos), ambos, o ninguno (en frases negativas).

Ejemplos de uso:

• You can take either way.
  Puedes tomar cualquiera de los dos caminos.
• There are trees on either side of the street.
  Hay árboles a ambos lados de la calle.
• I do not like either book.
  No me gusta ninguno de los dos libros.
• I have not seen either film.
  No he visto ninguna de las dos películas.

neither (níder o náider)

Significado: ninguno de los dos, ni el uno ni el otro.

Ejemplos de uso:

• I have seen neither film.
  No he visto ninguna de las dos películas.
• Neither of my parents lives here.
  Ninguno de mis padres vive aquí.
• Neither of them knows the answer.
  Ninguno de ellos (dos) sabe la respuesta.
• Neither house is for rent.
  Ninguna de las dos casas está en alquiler.

another (anóder)

Significado: otro, otra (uno más, adicional).

Ejemplos de uso:

• They bought another house.
  Ellos compraron otra casa.
• Do you need another copy?
  ¿Necesitas otra copia?
• We need another three hours.
  Necesitamos otras tres horas.
• He stayed there for another few days.
  Él se quedó allí por algunos días más.

other (óder) / the other (di óder)

Significado: "other" se usa para "otro/s" en general, mientras que "the other" se refiere a "el otro / los otros" de forma específica.

Ejemplos de uso:

• I have many other problems.
  Tengo muchos otros problemas.
• Do you have any other shoes?
  ¿Tienes otros zapatos?
• I will paint the other side of the wall.
  Pintaré el otro lado del muro.
• The other people were resting.
  Las otras personas estaban descansando.