Correcció i Optimització de Textos Literaris i Lingüístics

Terminologia Editorial i Creació

A continuació es detallen diversos termes relacionats amb el món del llibre i la seva producció:

• Llibre: Llibre
• Sinopsi: Sinopsi
• Fantasia: Fantasia
• Editorial: Editorial
• Ciència-ficció: Ciència-ficció
• Editor: Editor
• Novel·la històrica: Novel·la històrica
• Distribuïdor: Distribuïdor
• Biografia: Biografia
• Lector: Lector
• Novel·la romàntica: Novel·la romàntica
• Maquetista: Maquetista
• Novel·la d'aventures: Novel·la d'aventures
• Impressor: Impressor
• Novel·la negra: Novel·la negra
• Corrector: Corrector
• Novel·la policíaca: Novel·la policíaca
• Llibreter: Llibreter
• Novel·la gòtica: Novel·la gòtica
• Dissenyador: Dissenyador
• Portada: Coberta
• Il·lustrador: Il·lustrador
• Contraportada: Contracoberta
• Bibliotecari/ària: Bibliotecari/ària
• Títol: Títol
• Creació: Creació
• Autor/a: Autor/a
• Producció: Producció

Les Propietats Textuals

Adequació, Coherència i Cohesió

Adequació, coherència i cohesió són les tres qualitats que ha de tenir qualsevol text. També és important la correcció.

Adequació

L'adequació és l'elecció del registre, el tipus de text i la intenció comunicativa.

Coherència

La coherència fa referència a l'organització de les idees.

Cohesió

La cohesió és l'ús de connectors per a relacionar les idees del text.

Els Registres Lingüístics

1. Formals

• Literari: Es caracteritza per la subjectivitat, la creativitat i també per l'ús d'un llenguatge molt elaborat. El trobem en novel·les, contes, poesia, teatre, etc.
• Científic - Jurídico-administratiu

2. Informals

• Col·loquial: És espontani i usa un lèxic quotidià. S'utilitza en l'àmbit familiar o amistós i en situacions quotidianes.
• Vulgar

3. Estàndard

És el registre neutre, comú i acceptat per tots els parlants i que es basa en la normativa. S'usa en l'ensenyament, mitjans de comunicació i administració.

Llenguatge, Llengua i Signes

• El llenguatge és la capacitat de les persones per a comunicar-se.
• La llengua és la manifestació del llenguatge per mitjà d'un sistema de signes.
• El signe és tot allò que percebem a través dels sentits i ens transmet informació. Els signes poden ser naturals (senyals o indicis com el fum) o artificials (icones o símbols com un plànol o una creu verda). Les paraules són signes lingüístics que interpreten i emeten els interlocutors.

El Romanticisme

Origen i Context

El Romanticisme va sorgir a Anglaterra i a Alemanya i es va estendre arreu d'Europa al llarg del segle XIX. El desenvolupament econòmic que es va produir a causa de la Revolució Industrial va suposar una nova manera de pensar: la mentalitat burgesa.

Característiques del Romanticisme

Valoraven la llibertat i es rebel·laven contra qualsevol normativa o tradició que limitara la seva creativitat. Utilitzen un to subjectiu, tenen una visió idealitzada del paisatge, evoquen el passat i situen els fets en un temps i espai llunyans.

Obres Romàntiques Destacades

• Walter Scott: Ivanhoe.
• Victor Hugo: Els Miserables.
• Alexandre Dumas: Els Tres Mosqueters.
• M.W. Shelley: Frankenstein.

La Renaixença

Recuperació i Consolidació

És un moviment de recuperació de la tradició literària medieval i de represa de la llengua com a vehicle d'expressió literària i de cultura. L'inici d'aquest moviment se situa l'any 1833, quan Bonaventura Carles Aribau va publicar l'oda "La Pàtria", i es va consolidar amb la instauració, el 1859, dels Jocs Florals, uns concursos literaris que imitaven el que feien els trobadors en l'època medieval. Els temes dels Jocs Florals eren la fe, la pàtria i l'amor.