Consignación del pago, pérdida de la cosa debida, condonación de la deuda, confusión de derechos y obligación pecuniaria en el Derecho civil español

Extinción de las obligaciones en el Derecho civil español

Consigna­ción: a) Conceptos previos: El deudor tiene el deber de cumplir la prestación y tiene el derecho a liberarse a 100 días del pago cuando venza su obligación. Desde el lado activo, el acreedor tiene derecho a que se cumpla la obligación y puede renunciar al mismo (art. 6.2 CC). Este acreedor no puede impedir injustamente que se libere el deudor. La injusta negativa del acreedor a que se realice el pago (mora accipiendi) puede provocar que se extinga la obligación a través de la consignación. Este ofrecimiento de pago no es ni pago, ni extingue la obligación, simplemente constituye al acreedor en mora accipiendi. Después de este ofrecimiento, la consignación sí que extinguiría la obligación.

Se puede consignar:

• Obligación de dar: (arts. 1176 y 1178 CC) sobre las cosas muebles. En obligación de dar una cosa mueble (art. 496 fn) no cabe depósito material, sino puesta a disposición.
• Obligación de hacer: no es posible la consignación, porque la conducta no puede ni depositarse ni ponerse a condición.
• Obligación de no hacer: no necesitan de la colaboración del acreedor para cumplirse.

b) Ofrecimiento de pago: Es una declaración de voluntad unilateral y recepticia por la que el deudor declara al acreedor que está dispuesto a cumplir inmediatamente la obligación. Art. 1176.1º: se refiere al caso típico de ofrecimiento que es un paso previo a la consignación y si el acreedor se niega sin razón a admitirlo. No se produce la extinción de la obligación si la negativa del acreedor trasluce que el ofrecimiento es una negativa justificada. Art. 1176.2º: casos especiales en los que no es necesario el ofrecimiento de pago para ir a la consignación:

1. Acreedor ausente: se refiere al sentido de no presencia del acreedor en el domicilio y desconocimiento de cuál sea el domicilio.
2. Incapacidad del acreedor: cuando el acreedor esté incapacitado para recibir el pago en el momento en que debe acreerse.
3. Cuando haya un desacuerdo sobre la titularidad del crédito: el desacuerdo puede ser extrajudicial y judicial.
4. Extravío o pérdida del título de la obligación: en casos en los que la presentación del título del crédito sea condición necesaria para el pago, porque lo acredita la legis del acreedor.

c) Concepto de consignación: Es el depósito o puesta a disposición de la autoridad judicial que aclare al deudor de la cosa debida, en caso de que el acreedor no pueda o no quiera recibirla.

d) Requisitos:

• Que preceda el ofrecimiento de pago en el caso de que el acreedor se niegue.
• Que se anuncie previamente la consignación a los interesados (art. 1177).
• Éxito de notificación: se notificará a los interesados.

e) Procedimiento y gastos: Se exige un procedimiento ante el juzgado que señale que la consignación se acredita depositando las cosas debidas a disposición de la autoridad judicial, acreditando el ofrecimiento. Los gastos de la consignación (art. 1179): si no es procedente, los paga el deudor; si es procedente, el acreedor.

f) Efectos:

• El acreedor acepta la consignación o se dicta una resolución judicial que declara que es a éxito bien (art. 1180): el deudor queda liberado y la obligación se extingue.
• El deudor retira la cosa consignada antes de que se dé el supuesto anterior. Art. 1180.2º: si el deudor retira la cosa con el consentimiento del acreedor pierde toda preferencia que tuviera sobre la cosa; los codeudores y fiadores quedan libres.
• Si el acreedor se opone al pago por considerar que no cumple los requisitos, el juez no puede declarar que la consignación es bien éxito.

Pérdida de la cosa debida:

a) Concepto: Causa de extinción de la obligación: la pérdida de la cosa debida (art. 1156). Este supuesto hace referencia a la imposibilidad sobrevenida de la prestación. Si es recíproca, el otro sujeto puede pedir la resolución. Se puede dar en la obligación específica y la obligación genérica (es bastante difícil). La imposibilidad es originaria, impide que la obligación necesite en tanto requisito esencial de la prestación. No puede ser imputable al deudor.

b) Supuestos:

• Imposibilidad parcial o de hecho: la obligación se extingue en esa parte, ad + cumple la parte por la que sea posible. Y el acreedor tiene derecho a extinguir la prestación completa, si considera que no se satisface su interés mediante un cumplimiento parcial, puede tenerla por extinguida la obligación. La imposibilidad puede ser (art. 1980): imposibilidad de hecho, cuando no se puede realizar la prestación porque es físicamente imposible; imposibilidad de derecho, cuando lo prohíbe la ordenanza.
• Imposibilidad temporal: no produce la extinción de la obligación; solo hay un retraso en su cumplimiento; si fuera reputable el deudor incurriría en mora. Sí que daría lugar a la extinción de la obligación si el término era esencial en esa obligación.

c) Efectos: La extinción de la obligación, la liberación del deudor.

1. Art. 1182 CC, obligación de dar: se extingue la obligación consistente en entregar una cosa determinada, cuando esta se pierde o se destruye sin culpa del deudor y antes de haber caído en mora.
2. Art. 1184 CC, obligación de hacer: queda liberado el deudor en las obligaciones de hacer cuando la prestación resulte físicamente imposible. Si la obligación sobrevenida imposible era objeto de una obligación recíproca, el deudor se libera de la obligación recíproca, y pierde el derecho a exigir que el deudor de la otra obligación recíproca cumpla su obligación. Extinguida la obligación por la pérdida de la cosa, corresponderán al acreedor todas las acciones que el deudor tuviera contra terceros por esta razón (art. 1186).

Condonación de la deuda: Concepto: Es la renuncia gratuita al derecho de crédito (arts. 1187-1191 CC). El acreedor tiene derecho subjetivo a percibir la prestación. Este derecho de crédito se puede renunciar aplicando el art. 6.2 CC.

Caracteres:

• a) Unilateralidad: la intervención del deudor no es necesaria, puede estar de acuerdo o no.
• b) Gratuita (art. 1187.2º CC): aplica a la condonación la norma de la donación, la regla de inoficiosidad (el donante puede dar las donaciones que quiera, pero respetando a los legitimarios). No tiene que haber contraprestación por el deudor.

Clases:

• a) Expresa: se hace a través de la declaración de voluntad expresa, exteriorizando la voluntad del acreedor de renunciar al derecho de crédito (art. 1187.2º).
• b) Tácita: la voluntad de extinguir el derecho de crédito resulta de un comportamiento inequívoco que presupone tal voluntad.
• c) Presunta: la ley considera que cierta conducta equivale a la renuncia del crédito. Art. 1188: cuando se produce la entrega voluntaria del documento justificativo del crédito del acreedor al deudor. Art. 1189: la entrega es voluntaria cuando el documento esté en poder del deudor; puede que la entrega no suponga condonación. Art. 1191: se presume remitida la obligación accesoria de prenda, cuando la cosa pignorada, después de entregada al acreedor, se hallare en poder del deudor.
• d) Total: alcanza todo el crédito.
• e) Parcial: solo afecta a una parte del crédito.

Efectos: La condonación total extingue toda la obligación y también las obligaciones accesorias. Art. 1130: la condonación de la deuda principal extingue la de las obligaciones accesorias, pero no la de estas dejando subsistente la primera. La condonación parcial solo extingue el crédito en la parte renunciada y subsiste la obligación reducida. Los efectos pueden quedar limitados por la aplicación de las reglas de la donación. Se puede rescindir la condonación a través del ejercicio de la acción revocatoria si se hace en fraude de acreedores (arts. 1111 y 1291.3 CC).

Confusión de derechos: Concepto: se regula como causa de extinción de las obligaciones en los arts. 1192-1194 CC y se define como la causa de extinción de la obligación que se produce cuando se reúnen en las mismas personas las titularidades de acreedor y deudor. La confusión en el ámbito de los derechos y obligaciones es el equivalente a la consolidación en el ámbito de los derechos reales. Se produce cuando coinciden la titularidad de una cosa y un derecho real limitado sobre la misma.

Requisitos:

• a) La concurrencia en una misma persona de acreedor y deudor de la obligación principal que extingue esta obligación y también las accesorias (art. 1193).
• b) Que sea completa y definitiva, no se produce cuando el heredero acepta la herencia a beneficio de inventario (art. 1192.1º). Tampoco hay extinción cuando la confusión le alcanza solo a un cotitular mancomunado y solo se extingue en la parte que la acepta.

Clases y efectos: La confusión es total cuando afecta a toda la obligación a la que se refiere y afecta también a las obligaciones accesorias. Art. 1193: se refiere a la fianza y señala que la confusión que recae en la persona del deudor o del acreedor principal aprovecha a los fiadores. Puede ser parcial cuando recae solo en una parte de la obligación o cuando la obligación es mancomunada; la deuda solo se extingue en la proporción correspondiente al acreedor o deudor en quien concurran los dos conceptos (art. 1194 CC).

Obligación pecuniaria: Aquella cuyo objeto es una prestación pecuniaria. Tiene por objeto una prestación positiva de dar consistente en una suma de dinero en concepto de tal. No tendrían la consideración de dinero, sino de cosa específica con valor intrínseco. La pecuniaria es una prestación genérica.

Características:

1. Su cumplimiento no puede ser nunca imposible por ser siempre tal como tal siempre existe. No se le aplica a esta obligación la causa de extinción de las obligaciones consistentes en la imposibilidad sobrevenida (art. 1182).
2. El dinero es un bien productivo. El retraso en el cumplimiento de la obligación da lugar al interés moratorio (art. 1108).

Ejecución de la obligación pecuniaria: Los requisitos del cumplimiento de una obligación son: la identidad, la integridad y la indivisibilidad. La identidad es la concordancia entre la obligación pactada como objeto y la obligación ejecutada (art. 1157). El art. 1170.1º obligación pecuniaria: el pago de las deudas de dinero debe hacerse en la especie pactada. El pago debe hacerse de curso legal. Art. 1170, dos últimos párrafos: disponen que la entrega de pagarés a la orden, letras de cambio o de otros documentos mercantiles solo producirá los efectos del pago cuando hubiesen sido realizados o cuando por culpa del acreedor se hubiesen adjudicado.

Concepto de dinero: Es una señal de valor. Es el medio principal de cambio, medio de pago. Es una cosa mueble, fungible y consumible. Mediante su uso desaparece de la esfera jurídica de una persona para entrar en la de otra, pero no desaparece del tráfico jurídico.

Problemas de la obligación pecuniaria:

a) Devaluación monetaria: nominalismo y valoralismo: Se produce una constante devaluación de la moneda. El valor baja. Es el mayor problema de las obligaciones pecuniarias. Soluciones:

1. Nominalismo: la prestación pecuniaria está dada por un número de unidades de dinero según el sistema monetario que se practique, prescindiendo de cuál sea el valor adquisitivo de las mismas, o si este ha cambiado desde que se contrajo la obligación hasta que se cumple.
2. Valoralismo: el deudor ejecuta la prestación entregando al acreedor el valor adquisitivo de dinero igual al que tenía que constituirse la obligación. El defecto es la inseguridad jurídica y dificultades prácticas al ser necesaria la continua revalorización de las obligaciones.

b) Sistema español: Nosotros seguimos el nominalismo (art. 1160).

c) Medios correctores del nominalismo: Hay medios para corregirlo:

1. Ley de bloqueo de obligaciones (1 de octubre de 1938 y 1 de abril de 1939) y Ley de desbloqueo (7 de diciembre de 1939): que busca la revalorización de los créditos anteriores a la guerra y adaptación a la inflación producida. El Código Civil reformado en 1981 (art. 97 último párrafo, art. 100 y art. 103.3) contempla bases de actualización de las pensiones en materia de divorcio y separación.
2. Medios judiciales: cláusula rebus sic stantibus recogida en las cláusulas de Bartolo y Baldo, así estaban las cosas.
3. Convencionales: medios que establecen los extremos para corregir el nominalismo.
   • Cláusula de estabilización: que tienen por objeto estabilizar el equilibrio de las prestaciones entre las partes. El sn:
     • Cláusula de escala móvil: fijada en la obligación la prestación pecuniaria varía según cambie el valor o el precio de un bien indicado o escala.
     • Cláusula oro o plata: prestación fijada por el valor que tenga en valor oro-plata en el momento de ejecutarse la prestación. Se paga en moneda de curso legal, el valor que tenga.
     • Cláusula de moneda extranjera: no se puede establecer como medio de pago salvo que se cuente con la oportuna organización administrativa. Se pagará en € el valor de esa moneda al cambio oficial según precio-vendedor del día del vencimiento de la obligación.
     • Cláusula de valor en especie: no es prestación pecuniaria. Se puede acordar que se pague el dinero el valor que tenga esa especie en el momento de ejecutar la prestación.
     • Cláusula de interés variable: en los contratos mercantiles, sobre todo en los bancarios. Se trata de fijar intereses a la cantidad que es objeto de la prestación pecuniaria.

4. Deuda de valor: Se ejecuta la prestación pecuniaria en el dinero correspondiente al valor establecido en la obligación. La deuda de valor a efectos de su cumplimiento o ejecución de la prestación necesita una liquidación que es:

• Ejemplo de obligación nacida de acto ilícito (art. 1902 CC): deuda de valor, es el perjuicio que surge al acreedor por el daño que sufrió en aquel momento.
• Ejemplo de deuda de alimentos (art. 142 ss. CC): recae sobre el valor de las necesidades del alimentista de acuerdo a la fortuna del alimentado.

Prestación de intereses:

a) Concepto: El incumplimiento o demora en la prestación pecuniaria le provoca un daño al acreedor que es indemnizado por la prestación de intereses. Es una prestación pecuniaria accesoria que se ejecuta en proporción al tiempo de cumplimiento y a la cantidad de la prestación pecuniaria principal. Se puede aplicar la prestación de intereses al dinero y a otras causas fungibles.

b) Naturaleza: La prestación de intereses es accesoria.

c) Clases y cuantía: pueden ser:

1. Legales: los establece la ley. Art. 1108: intereses moratorios. Art. 1501: pago del precio en la compraventa. El importe del interés legal lo prevé la Ley de 29/6/1984 y se fija en la Ley de Presupuestos Generales del Estado. Interés ejecutorio (art. 576 LEC): el interés legal aumentando en 2 puntos, se genera desde que se dicta sentencia que condena al pago de intereses.
2. Convencionales: son los acordados por los sujetos de la obligación principal. Pueden establecerse en cualquier caso de obligación pecuniaria, tanto para el cumplimiento normal, como para el caso de cumplimiento a término o para el caso de mora; la cuantía del interés se libra. El límite es la Ley de usura de 23/7/1908.
   • Interés usurario: interés superior al normal, desproporcionado con las circunstancias del caso.
   • Interés pecuniario: es el aceptado a causa de la situación angustiosa de la inexperiencia.

d) Anatocismo: Los intereses vencidos se capitalizan, generan a su vez nuevos intereses: se llama anatocismo convencional cuando lo pactan los sujetos; anatocismo legal (art. 1109) cuando los intereses vencidos devengan el interés legal desde que son reclamados.