Conceptos Fundamentales del Lenguaje, la Lengua y el Habla: Estructura y Variedades del Español

Conceptos Fundamentales de la Lingüística: Lenguaje, Lengua y Habla

El lenguaje es la principal forma de comunicarnos. Es la facultad que tienen los hombres de entenderse por medio de signos vocales. Es fundamentalmente oral; lo escrito es posterior y un sustituto que hay que aprender.

Este lenguaje no se distingue de otras formas de comunicación por su función, tampoco se diferencia por ser un sistema y no un medio de comunicación, ni porque utilice signos arbitrarios para comunicarse. Se distingue por la DOBLE ARTICULACIÓN (monemas y fonemas).

Características del Lenguaje

• Es innato: No es el resultado de un aprendizaje.
• Relativa inmutabilidad: Es razonable pensar que el hombre siempre ha tenido esta facultad y que es inmutable. Lo que cambian son las lenguas. Por lo tanto, su persistencia es relativa.
• Es universal: Está presente en todos los componentes de la especie humana.
• No puede ser ni aprendido ni olvidado.

Estos rasgos, junto con la doble articulación, el verdadero rasgo diferenciador, nos permiten distinguir entre lenguaje y lengua o lenguas.

La Lengua

La lengua es la utilización que una determinada comunidad lingüística hace de la facultad del lenguaje. Es concreta, palpable y observable.

• Es un sistema de signos empleado por una comunidad y está presente en cada uno de los hablantes (para comunicarse).
• No es individual sino colectiva.

La Doble Articulación

1. 1ª Articulación (MONEMAS): Aquellas unidades más pequeñas que tienen significado (léxico y gramatical) y significante.
2. 2ª Articulación (FONEMAS): Unidad mínima de las lenguas que tiene significante pero no significado.

El Habla

El habla es la concretización de la lengua realizada por un individuo específico y en un momento determinado, por tanto, es el uso individual que cada hablante hace del modelo abstracto y general que es la lengua.

Norma Académica

Norma académica: Conjunto de reglas (gramaticales, ortográficas) que la RAE indica en cada momento como correctas. Por ejemplo: “almóndiga” y “albóndiga”, las dos son correctas.

Las Variedades del Español

Clasificación de las Variedades Lingüísticas

Variedades Diacrónicas

Aquellas que están relacionadas con la historia de la lengua. Estos cambios se producen durante la historia. En nuestra lengua hay palabras que se hablaban antes del latín; estos restos son tan usados como, por ejemplo, arroyo o charco. A estos restos los denominamos sustratos. Al igual que los topónimos (nombres de lugares), ejemplo: Segovia.

Variedades Diatópicas

Son las que dependen de los factores geográficos y están relacionadas con los distintos lugares en los que se habla español. A estos cambios de tipo geográfico se les llama dialectos.

Variedades Diastráticas

Determinadas por la pertenencia a una clase social, estrato o nivel sociocultural. Se habla de dos niveles: el culto y el popular/vulgar. Hay quien sitúa el nivel intermedio como común.

Variedades Diafásicas

Son las que vienen determinadas por la situación en la que se produce el acto de comunicación. Empleamos distintos registros según con quién y dónde hablemos:

• Registro formal
• Registro coloquial

Otras Lenguas de España: Bilingüismo y Diglosia

Todas las lenguas tienen la posibilidad de evolucionar a lo largo de la historia de la lengua de la que provienen, dando lugar no solo a diferentes dialectos de una misma lengua, sino a lenguas totalmente diferentes.

El latín es la lengua madre, de la que en principio son dialectos el castellano, el asturleonés, el navarroaragonés, el catalán y el gallego-portugués.

Evolución del Gallego-Portugués y el Vasco

El Gallego-Portugués

Nace como un dialecto único, pero a partir del siglo XV, con la separación del reino de Portugal, se divide en dos. El gallego también tiene tradición literaria en la Edad Media y en el siglo XX. Se fue perdiendo como lengua hablada porque quedó reducida a los ambientes rurales. Cuando se produce la Transición y el gallego se convierte en una lengua cooficial, toma características del español al normalizarse y del portugués.

El Vasco

El vasco es una lengua que no procede del latín (no es una lengua románica, de ahí su dificultad). Sin prácticamente tradición literaria en la Edad Media, lo que tenía de característico era la tradición oral. Cuando llega la Transición hay que hacer resurgir una multiplicidad de variantes de una lengua uniforme.