Complementos del predicado verbal en español

Complemento Indirecto (CI)

El complemento indirecto es un sintagma nominal o proposición precedido de las preposiciones "a" o "para", excepto cuando se trata de un pronombre átono. Se integra junto al verbo mediante las formas "le" o "les" según el número. Siempre que el sintagma pueda conmutarse por "le" o "les", puede llevar la preposición "para"; de lo contrario, sería un complemento circunstancial. La Real Academia Española indica que el CI puede aparecer con verbos transitivos llevando las preposiciones "a" o "para", excepto cuando se trata de un pronombre átono.

Existe desacuerdo entre gramáticos sobre la preposición "para". Marcos Marín admite solo la preposición "a", al igual que Alarcos Llorach, quien considera que los adyacentes con "para" son circunstanciales y no objetos indirectos, aunque puedan referirse a un destinatario.

Porto Dapena distingue entre CI y dativo de interés. El CI representa la persona que recibe el beneficio o perjuicio de la acción verbal, mientras que el dativo de interés indica el beneficiario. No todo dativo de interés es un CI, y pueden coexistir en una misma oración, como en el ejemplo: "Le regalé una tarta para su hermano". En este caso, "para su hermano" no es un complemento de finalidad, sino que representa al verdadero destinatario.

Para distinguir entre complemento directo (CD) e indirecto, una técnica útil es alterar la construcción de la oración, poniendo como sujeto la palabra que genera la duda y transformando el verbo a pasiva. Por ejemplo: "Elena pinta a Ana" se convierte en "Ana es pintada por Elena".

Complemento Circunstancial (CC)

El complemento circunstancial puede ser un sintagma nominal, una construcción preposicional o un adverbio, y no se integra junto al verbo mediante formas átonas. Ejemplos: "Pinto la casa todos los años", "Compro sin decir nada".

Las circunstancias que puede expresar el CC son:

• Causa
• Lugar
• Tiempo
• Medio
• Instrumento
• Etc.

Suplemento

El suplemento es siempre una construcción preposicional que no se integra junto al verbo mediante formas átonas, pero deja un representante pronominal tónico precedido de preposición. Ejemplo: "No pienso en las opiniones" > "No pienso en eso".

Puede coexistir con el CI, como en: "Convénceme de que vienes".

Para distinguir el suplemento del CC, se puede analizar si la construcción preposicional modifica la estructura del predicado. Según Alarcos Llorach, el suplemento deja un representante pronominal tónico, mientras que el CC se puede sustituir por un adverbio. G. Rojo afirma que los suplementos están vinculados al predicado de forma estrecha, carecen de libertad posicional, no pueden eliminarse sin alterar la estructura de la cláusula, son introducidos por preposición y conservan esta partícula cuando no aparecen explícitamente.

Otros Complementos

Complemento Agente (solo en voz pasiva): Indica quién realiza la acción en una oración pasiva.

Vocativo: Se utiliza para llamar la atención del interlocutor.

Perífrasis Verbal: Combinación de dos o más verbos que funcionan como uno solo.

Oración y Proposición: Una oración es una unidad sintáctica con sentido completo. Una proposición es una oración que forma parte de una oración compleja.

Oración Compleja: Oración compuesta por dos o más proposiciones.

Funciones de "Se"

1. Morfema de impersonalidad: Cuando la oración carece de sujeto léxico. Ejemplo: "Se dice que...".
2. Morfema de pasiva refleja: Cuando el sujeto de la oración es paciente (recibe la acción). Ejemplo: "Se vende piso".
3. Pronombre reflexivo: Cuando el sujeto realiza y recibe la acción. Ejemplo: "Juan se lava" (CD) o "Juan se lava las manos" (CD: las manos).
4. Pronombre recíproco: Variante del reflexivo con sujeto plural, donde la acción es mutua. Ejemplo: "Los niños se parecen".
5. Falso reflexivo: El proceso ocurre en el sujeto.
   • Con verbos pronominales: "Se" es un morfema constitutivo del verbo. Ejemplo: "Enrique se suicidó".
   • Con verbos no pronominales: Acciones de seres inanimados o sucesos. Ejemplo: "La leche se enfriaba".
6. Alomorfo de "le" o "les": Sustituye a los pronombres de 3ª persona CI. Ejemplo: "Se los compré" (CI: se, CD: los).