Clasificación y Función de las Oraciones Subordinadas Adverbiales en la Sintaxis Española

Las Oraciones Subordinadas Adverbiales: Clasificación y Función Sintáctica

Las oraciones subordinadas adverbiales son aquellas que desempeñan las funciones sintácticas propias del adverbio, por lo que, en la mayoría de los casos, actúan como algún tipo de complemento circunstancial (CC). Se distinguen por la gran variedad de nexos que las introducen, principalmente conjunciones o locuciones conjuntivas. Estos nexos pueden ser reemplazados por un nexo canónico, el cual se indica a continuación en mayúsculas para cada tipo.

Tipología de las Oraciones Adverbiales

Tradicionalmente, estas oraciones se clasifican según la función circunstancial que cumplen:

• Tiempo (Nexo Canónico: MIENTRAS): Introducidas por nexos como mientras que, al mismo tiempo que, tan pronto como, una vez que, etc. Su función es la de CC de tiempo.
• Modo (Nexo Canónico: SEGÚN): Encabezadas por nexos como según o conforme. Su función es la de CC de modo.

El Debate en la Nueva Gramática (NGLE): Relativas Libres

El principal problema en el tránsito a la Nueva Gramática de la Lengua Española (NGLE) ha surgido en la clasificación de las oraciones introducidas por los nexos CUANDO, CÓMO y DÓNDE. Es fundamental no confundirlas con sus variantes sustantivas interrogativas, las cuales siempre llevan tilde y realizan funciones típicas de la oración sustantiva (sujeto, atributo, complemento directo y término de preposición).

Aunque tradicionalmente se consideraban adverbiales, la NGLE las incluye ahora en el grupo de las relativas o adjetivales, denominándolas Relativas Libres.

Clasificación de las Oraciones Adverbiales Impropias

• Causales (Nexo Canónico: PORQUE): Su función es la de complemento circunstancial de causa. A menudo presentan el nexo que con valor causal: Cierra la puerta, que tengo frío.
• Concesivas (Nexo Canónico: AUNQUE): Presentan una objeción para el cumplimiento de la acción principal que no llega a impedirla (Se comió toda la fruta, aunque todavía estaba verde). Su función es la de complemento circunstancial (sin especificar tipo) o modificador oracional.
• Condicionales (Nexo Canónico: SI): Al igual que las anteriores, su función es complemento circunstancial (sin indicar su tipología) o modificador oracional.
• Finales (Nexo Canónico: PARA QUE): Su función es la de complemento circunstancial de finalidad. Su condición de subordinadas adverbiales ha sido cuestionada (incluso han sido eliminadas directamente por la NGLE). Por lo tanto, su análisis alternativo puede realizarse como el de una sustantiva completiva en función de término de sintagma preposicional.

Oraciones Consecutivas

Existen dos tipos principales de oraciones consecutivas:

1. Consecutiva Intensiva o Cuantitativa (Nexo: QUE)

   Son aquellas que expresan una consecuencia que se deriva del grado o la intensidad con que se realiza la acción principal. La consecuencia no se deriva del hecho de beber, sino del de hacerlo en exceso.

   Ejemplo: Bebió tantas copas en la boda que regresó a casa completamente borracho.

   Su función es la de complemento del cuantificador que aparece en la oración principal (tantas).

2. Subordinada Ilativa o Consecutiva Causal

   Aquella que expresa la consecuencia que se deriva de un hecho y suele presentar nexos como por tanto, luego, en consecuencia, etc. Su función es la de modificador oracional. En los últimos años, ha sido frecuente su clasificación en el grupo de las oraciones coordinadas.

Subordinadas Adverbiales con Verbos en Forma No Personal

En cuanto a la presencia de verbos subordinados en forma no personal, la más habitual es el gerundio. Aunque son posibles otros tipos, la clasificación depende de la prueba de sustitución por un nexo canónico:

• Gerundio: Normalmente se trata de oraciones adverbiales de tiempo, modo y lugar.

  Ejemplo: Encontró aquellas monedas antiguas excavando por toda la propiedad de aquel terrateniente. (La subordinada es una oración modal porque se podría sustituir por adverbios o locuciones adverbiales de modo como así o de esta manera).

• Infinitivo:

  Ejemplo: Nunca encuentra tiempo suficiente para limpiar el garaje de una vez. (Subordinada adverbial final).

• Participio:

  Ejemplo: Acabada la reunión de negocios, todos los empresarios se mostraron más relajados. (Subordinada adverbial de tiempo).