Cinema, Gramàtica i Vocabulari: Guia de Conceptes Clau

Cinema: Plans i Vocabulari Cinematogràfic

Tipus de plans de cinema

• Gran pla general: La forma humana apareix molt petita.
• Pla de conjunt/sencer: Figura humana sencera.
• Pla americà/tres quarts: Figura humana tallada per sota del genoll.
• Pla mitjà: Figura humana de cintura cap amunt.
• Primer pla: La cara d'una persona.
• Pla detall: Molt de prop un objecte.

Vocabulari essencial del cinema

• Guió: Obra escrita sobre la qual es fa un film.
• Crèdits: Llista de persones que participen en una pel·lícula.
• Caracterització: Procés d'adaptació d'un actor a un personatge (maquillatge, vestuari...).
• Rodatge: Filmació de la pel·lícula.
• Presa: Fragment de pel·lícula rodat ininterrompudament per la càmera.
• Seqüència: Conjunt de fotogrames corresponents a una sola filmació.
• Pla: Sèrie de plans que constitueixen una unitat d'accions dins el mateix temps i espai.
• Director: Persona que dirigeix la filmació d'una pel·lícula.
• Càmera: Aparell que permet enregistrar les imatges d'un objecte en moviment.
• Gag: Escena que provoca el riure del públic.
• Producció: Conjunt d'activitats econòmiques per a la realització d'un film.
• Muntatge: Procés d'ordenar, unir i tallar el material filmat per crear una pel·lícula.
• Doblatge: Substitució del so original per un altre de millor qualitat o en una altra llengua.
• Tràiler: Muntatge efectuat amb algunes escenes del film amb una finalitat promocional.
• Estrena: Primera exhibició d'una pel·lícula davant el públic.

Fases d'elaboració d'una pel·lícula

Guió literari, guió tècnic, selecció d'actors, distribució, rodatge, banda sonora, muntatge, doblatge, estrena.

Gramàtica Catalana: Complements i Pronoms Feble

El Complement de Règim Preposicional (CPrep) i el Complement Circumstancial (CC)

El Complement de Règim Preposicional (CPrep) completa el significat d'un verb de règim preposicional.

• Les preposicions febles (a, amb, de, en, per) desapareixen davant de «que».
• Davant d'un infinitiu s'ha de posar «a» o «de».

El Complement Circumstancial (CC) afegeix informació addicional a allò que expressa el verb.

Substitució pronominal del CPrep i CC

• El CPrep i el CCL introduïts per la preposició de se substitueixen pel pronom feble en.
• Tots els altres se substitueixen per hi.

Mots Homònims

Els mots homònims són aquells que deriven de dues paraules diferents, però s'escriuen i es pronuncien igual.

• Piula: Petard petit de paper; el pollet crida la gallina.
• Pilot: Munt d'objectes desordenats els uns sobre els altres; conductor d'una nau o un avió.
• Negar: Dir que una cosa no és certa; asfixiar per immersió en un líquid.
• Busques: Les agulles d'un rellotge; cercar alguna cosa.
• Falla: Fractura de l'escorça terrestre; el que es crema a València.

El Complement Atributiu (CAtr)

El Complement Atributiu expressa una qualitat del subjecte amb els verbs ser, estar o semblar.

Substitució del Complement Atributiu

• Quan el complement atributiu és un article o un demostratiu se substitueix per el, la, els, les.
• El complement atributiu indeterminat se substitueix pel pronom ho.
• Quan volem remarcar l'atribut, també podem substituir-lo pel pronom en.

El Complement Predicatiu (CPred)

El Complement Predicatiu és generalment un adjectiu que apareix després del verb.

Substitució del Complement Predicatiu

• Generalment, se substitueix pel pronom hi.
• El pronom en substitueix el CPred. en verbs com fer-se, dir-se, elegir, nomenar o per intensificar.

Oficis i Professions

• Lampista: Repara una aixeta que goteja.
• Electricista: Instal·la un endoll.
• Drapaire: Recull roba i paper vell.
• Mecànic: Canvia l'oli del cotxe.
• Escura-xemeneies: Neteja la xemeneia.
• Escombraire: Recull la brossa.
• Matalasser: Ven somiers i matalassos.
• Cardiòleg: Opera el cor.
• Serraller: Canvia el pany de la porta.
• Veterinari: Vacuna un animal.

L'Empresa i el Comerç

Vocabulari de gestió i representació (Ex. 1)

• Apoderat: Persona que ha rebut poders d'una altra per representar-la.
• Majorista: Comerciant a l'engròs.
• Proveïdor: Aquell qui subministra mercaderies a empreses i comerciants.
• Executiu: Membre de la direcció d'una empresa comercial.
• Comissionista: Persona que actua com a agent d'una altra i que cobra una part de les transaccions.
• Secretari: Encarregat de l'administració, el telèfon i l'ordinador.
• Corredor: Agent mediador que intervé en compres i vendes de tota mena.
• Administrador: Persona encarregada de gestionar béns o negocis d'una altra persona, societat, etc.
• Tresorer: Persona que guarda i administra els cabals d'un banc, d'una associació, d'una dependència pública, etc.

Sinònims en l'àmbit comercial (Ex. 2)

Bestreta - acompte, fallida - bancarrota, atur - desocupació, liquidació - quitança, prima - plus, lloguer - arrendament, remuneració - retribució, quota - derrama, benefici - guany, empresa - societat.

Terminologia econòmica (Ex. 3)

L'augment de vendes ha fet que l'empresa tanqués l'exercici amb rèdit. He invertit bé el meu capital i n'he obtingut un superàvit elevat. La Generalitat li va expropiar uns terrenys per construir l'autopista. El banc li ha hagut d'embargar el pis. L'ajuntament fa anys que arrossega un gran dèficit pressupostari. La galeria d'art ha organitzat una subhasta per vendre un Picasso.