Características de la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ): contenido, técnica y edición

Características de la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ)

LIJ (Literatura Infantil y Juvenil)

«La LIJ es, ante todo y sobre todo, literatura sin adjetivos de ningún tipo; si se le añade “infantil” o “juvenil” es por la necesidad de delimitar una época concreta de la vida del ser humano que, en literatura, está marcada por las capacidades de los destinatarios lectores y, en menor medida, por gustos e intereses lectores muy concretos, así como por sus posibilidades de recepción literaria».

Según el contenido

1. Presencia de elementos “no normales”.
2. Tendencia a la humanización.
3. Elementos argumentales recurrentes.
4. Conflicto al que el libro da solución.
5. Importante carga afectiva.
6. Presencia de simbolismo (maldad, bondad).
7. Suele haber un protagonista que destaca sobre el resto de personajes.

Según la técnica

1. Acción estructurada en tres partes: desarrollo — nudo — desenlace.
2. Esquematismo y ambigüedad en la localización temporal (por ejemplo, «hace mucho tiempo»).
3. Caracterización de los personajes rígida: buenos muy buenos y malos muy malos.
4. Predominio de contrarios: personajes y escenarios polarizados.
5. Elementalismo técnico: descripciones breves, repeticiones, etc.
6. Diálogos frecuentes y rápidos.
7. Uso de estructuras repetitivas: enumeración, paralelismos, estribillos.

Según la forma

1. Claridad en la exposición de las acciones.
2. Sencillez expresiva: léxica y sintáctica.
3. Ritmo vivo y ágil.
4. Obras en verso: métrica de arte menor (octosílabo, hexasílabo, heptasílabo).

Según la edición

1. Acompañamiento de ilustraciones.
2. Gran importancia de los paratextos.
3. Extensión pequeña o media.

Hay que diferenciar entre: peritextos y epitextos

Peritextos

• Cubierta (la que aporta más información) y contracubierta.
• Autor e ilustrador (garantía para el lector).
• Colección.
• Ilustraciones.
• Prólogo.
• Índice.
• Formato y tipografía.
• Dedicatorias.
• Edad recomendada.

Epitextos

• Catálogos.
• Crítica.
• Publicidad.
• Los “comerciales”.
• Cuadernos de actividades.

Notas sobre extensión y tema

Delibes destaca que la Literatura Infantil requiere un tema adecuado, linealidad y brevedad: el tema ha de caer dentro del mundo del niño o excitar su imaginación. El tema elegido no debe dejarlos insatisfechos, pero tampoco ha de ser exclusivo para ellos. Un gran tema no sólo ha de encandilar a los niños, sino que también debe despertar en el adulto sus nostalgias de infancia o sentimientos.

La Literatura Infantil no demanda un estilo propio, pero sí requiere una determinada extensión. Al niño debemos facilitarle el acceso hacia el desenlace.