Acciones reales y personales, intentio, condemnatio y cláusulas de la fórmula en el Derecho romano

Comprensión de las Acciones Reales, Personales y la Fórmula en el Derecho Romano

Introducción a las Acciones: Reales y Personales

La intentio es la parte de la fórmula procesal que expresa y describe la controversia. La controversia, y por ende las acciones, se divide principalmente en dos categorías:

• Acciones reales (actiones in rem): Cuando alguien reclama como suyo un objeto (un derecho real sobre una cosa, como la propiedad).
• Acciones personales (actiones in personam): Cuando alguien reclama contra la persona de un deudor para que le pague o cumpla una obligación.

Características de la Intentio en Acciones Reales

En la acción real, la intentio solo menciona el nombre del demandante y la cosa reclamada. Por ejemplo: "Si resulta que el esclavo Stichus es de Aulo Agerio (AA), conforme al Derecho Civil."

Características de la Intentio en Acciones Personales

En las acciones personales, la intentio expresa el nombre del demandante y del demandado. Es crucial destacar que ambos nombres (demandante y demandado) deberán aparecer también en la condemnatio. Por ejemplo: "Si resulta que Numerio Negidio (NN) debe dar 10.000 sestercios (o una bandeja de oro) a Aulo Agerio (AA)."

Cláusulas Esenciales de la Fórmula Procesal

Las cláusulas más importantes y generalmente indispensables de la fórmula son la intentio (ya descrita como la pretensión del actor) y la condemnatio.

La Condemnatio

La condemnatio es la parte de la fórmula que otorga al juez la facultad de condenar o absolver al demandado.

Esta puede ser:

• Determinada (certa): Cuando la fórmula expresa una cantidad de dinero específica a la que se debe condenar.
• Indeterminada (incerta): Cuando no se expresa una cantidad fija de dinero, sino que se deja a la estimación del juez. Ejemplo: "Condena, juez, a NN en favor de AA, por tanto dinero en cuanto la cosa valga (quanti ea res erit)". En este caso, el juez establece objetivamente la cantidad de dinero.

Existe una modalidad importante en la condemnatio incerta, especialmente en acciones reales o cuando el objeto litigioso tiene un valor afectivo para el demandante: la cláusula arbitraria (o cláusula de nisi restituat). Esta cláusula permite que, si el demandado es encontrado culpable pero opta por restituir la cosa según el arbitrio del juez, sea absuelto. Si el demandado no quiere devolverla, será condenado no al valor objetivo de la cosa, sino al valor que el demandante declare bajo juramento (iusiurandum in litem), que suele ser más alto. Ejemplo de cómo operaría con una cláusula arbitraria: "Condena, juez, a NN en favor de AA, por tanto dinero en cuanto el esclavo valga, a menos que NN restituya dicho esclavo a AA según tu arbitrio."

Nota fundamental: En el procedimiento formulario, la condena es siempre pecuniaria, es decir, se condena al pago de una suma de dinero, no a la entrega de la cosa en especie (condemnatio pecuniaria).

Otras Cláusulas Relevantes en la Fórmula

Además de la intentio y la condemnatio, existen otras cláusulas que pueden aparecer en la fórmula, aunque no son tan fundamentales o constantes como las anteriores. Entre ellas se encuentran la demonstratio, la adiudicatio y la exceptio.

La Demostratio

La demonstratio es una cláusula que se inserta al principio de la fórmula en ciertas acciones personales con intentio incerta. Su función es indicar la causa o el fundamento de la reclamación, es decir, el hecho o negocio jurídico del que deriva la obligación. No aparece en las acciones reales.

Por ejemplo: "Puesto que Lucius Titius ha vendido y entregado una bandeja de plata a Numerio Negidio (esta es la demonstratio, que indica la causa: la compraventa), y por tal motivo NN debe dar el precio a Lucius Titius (esto se reflejará en la intentio, que expresará lo que se pide). La causa de lo que se pide (el precio) es la venta y entrega del objeto. Esta cláusula que enuncia la causa es la demonstratio."

La Adiudicatio

La adiudicatio es una cláusula que aparece únicamente en los juicios divisorios (iudicia divisoria), como la acción de división de herencia (actio familiae erciscundae) o la de división de cosa común (actio communi dividundo). En estos casos, las partes no están litigando propiamente por una cosa o una deuda, sino que están de acuerdo en pedir la división de un bien que tienen en común. La adiudicatio faculta al juez para adjudicar partes de la cosa común a cada uno de los copropietarios o coherederos.

La Exceptio

La exceptio es una cláusula que se incluye en la fórmula a petición del demandado. Su inserción implica dos elementos importantes:

1. El demandado no niega directamente los hechos afirmados por el demandante en la intentio, sino que los reconoce o no los discute frontalmente.
2. El demandado alega una circunstancia nueva o un hecho diferente que, de probarse, neutraliza la pretensión del demandante y conduce a la absolución del demandado.

Por ejemplo: Aulus Agerius (AA) prestó dinero a Numerio Negidio (NN). La intentio diría que NN debe dinero a AA. Sin embargo, posteriormente AA acordó con NN no reclamarle la deuda (pactum de non petendo, es decir, un pacto de no pedir). Si AA aun así demanda a NN, este último podría solicitar la inclusión de una exceptio pacti conventi (excepción de pacto convenido). Si NN prueba el pacto, será absuelto, aunque la deuda originalmente existiera (como dice el texto original, se reconoce que "se debe" pero se alega el pacto para no pagar).

Mención sobre las Fuentes de las Obligaciones

El texto original menciona que "las fuentes más frecuentes son tres (aunque no las únicas)". De ellas, se destaca el:

Pacto (Pactum)

El pacto, en un sentido amplio, es un acuerdo de voluntades. En el contexto de las excepciones, como se vio, un pacto puede ser un acto pacificador o un acuerdo mediante el cual una persona renuncia a un derecho o se modifica una obligación (por ejemplo, el pactum de non petendo, donde se acuerda no exigir una deuda, reconociendo implícitamente que "es verdad que se debe", pero se ha convenido no reclamarla).