| Instrumento | Cornibus tauri se tutantur | Los toros se defienden con los cuernos |
| Agente (a/ab si se trata de persona o cosa personificada) | Hannibal a Scipione victus est | Aníbal fue vencido por Escipión |
| Compañía - cum | Cum patre profectus sum | Salí con mi padre |
| Modo - ¿Cómo? | Amicitiam magna fide colit | Cultiva la amistad con gran lealtad |
| Cualidad (pasajera o externa) | Britanni sunt promisso capillo | Los britanos van (son) con el cabello suelto |
| Precio - "vender" "comprar" "coste" | Hic liber constat viginti assibus | Este libro cuesta veinte ases |
| Causa - ¿Por qué? | Hostes oppidum metu deseruere | Los enemigos abandonaron la ciudad por miedo |
| Limitación | Natione Gallus | Galo de nacimiento |
| Medida (> o < que) | Duobus pedibus minor | Menor en dos pies |
| Ablativo absoluto | Hannibale duce | Bajo el mando de Aníbal |