1. Actions speak louder than words: Las acciones hablan más que las palabras
2. Don’t bite the hand that feeds you: No muerdas la mano que te da de comer
3. What goes around, comes around: Lo que va, vuelve
4. Do what I say, not what I do: Haz lo que digo, no lo que hago
5. Lean on me: Apóyate en mí
6. As a matter of fact: De hecho
7. Stubborn as a mule: Terco como una mula
8. Please, forgive me: Por favor, perdóname
9. God be with you: Dios esté contigo
10. Back and forth: De un lado a otro
11. Cross your fingers: Cruza los dedos
12. I’m mad about you: Estoy loco por ti
13. On the tip of one’s tongue: En la punta de la lengua
14. Are you freaking me?: ¿Me estás tomando el pelo?
15. Excuse or not excuse: Con perdón o sin perdón
16. See you around: Nos vemos pronto
17. I trust in you: Confío en ti
18. Do

Modalidades

Aspectuales

Resumen Estructural de los Tiempos Verbales en Inglés

Este documento presenta una estructura concisa de los principales tiempos verbales en inglés, enfocándose en sus formas afirmativa, negativa e interrogativa, junto con sus usos fundamentales.

Tiempos del Pasado (Past Tenses)

Past Simple (Pasado Simple)

• Afirmativa: I/They / played tennis.
• Negativa: I/They / didn't / play tennis.
• Interrogativa: Did / I/They / play tennis?

Usos Principales:

• Acciones que ocurrieron en un momento concreto del pasado.
• Acciones consecutivas que ocurrieron en un momento concreto.
• Acción breve que ocurrió mientras estaba en proceso otra acción.

Past Continuous (Pasado Continuo)

• Afirmativa: I/They / was, were / playing tennis.
• Negativa: I/They / wasn't, weren't / playing

Sociolingüística

És la disciplina que estudia la relació que s’estableix entre la llengua i la societat, i el seu anàlisi de l’ús lingüístic. Ho fan persones, o usuaris de la llengua, en les actituds lingüístiques que les mouen, prejudicis que els afecten o en variacions i registres que utilitzen per expressar-se

Comunitat lingüística

Fa referència als grups humans que comparteixen una llengua, unes normes d’ús i unes relacions per diferenciar d’altres comunitats lingüístiques. L'existència d’una comunitat lingüística només és possible dins d’un territori (domini lingüístic)

• comunitat de llengua → compartir mateixa llengua

• interrelació lingüística → comunicació intensa per cohesionar la comunitat

• normes

Vocabulario Esencial en Inglés

Este documento presenta una lista de vocabulario clave en inglés, organizado por categorías para facilitar el aprendizaje y la memorización. El vocabulario está dividido en dos unidades temáticas, cada una con diferentes categorías gramaticales y expresiones.

Términos Generales

Sustantivos (Nouns)

• Cell: calabozo
• Court: tribunal
• Gambling: juegos de apuestas
• Offender: delincuente
• Pool: conjunto, suma
• Reward: recompensa
• Robbery: robo
• Shoplifting: robo (tienda)
• Term: término
• Theft: robo
• Trial: juicio

Verbos (Verbs)

• Breed: criar
• Bypass: evitar
• Comply: obedecer
• Convict: condenar
• Defy: desafiar
• Enforce: aplicar
• Fine: poner una multa
• Grab: coger
• Outlaw: prohibir
• Repeal: derogar, abolir

Adjetivos (Adjectives)

• Concerned: preocupado
• Guilty:

Infinitivo

El infinitivo se utiliza para complementar el significado de otros verbos y también puede funcionar como sustantivo. Tiene dos formas: infinitivo simple, que se construye con el lexema seguido de las terminaciones -ar, -er, o -ir; e infinitivo compuesto, que se construye con el infinitivo 'haber' y el participio del verbo que se conjuga: 'haber llorado', 'haber comido', 'haber reído'.

Gerundio

El gerundio se utiliza para hablar de una acción que se realiza de manera simultánea a otra y para resaltar la duración de una acción o estado. Tiene dos formas: gerundio simple, que se construye añadiendo -ando o -iendo al lexema ('llorando', 'comiendo', 'riendo'); y gerundio compuesto, que se construye con el gerundio del verbo 'haber'... Continuar leyendo "Usos de infinitivo, gerundio y participio en español" »

Verbos de Uso Confuso: Gerundio vs. Infinitivo

La elección entre el gerundio (+G) y el infinitivo (+I) cambia completamente el significado del verbo principal.

• Stop:
  • +G (Gerundio): Dejar un hábito.
  • +I (Infinitivo): Interrumpir una acción para hacer otra.
• Remember:
  • +G (Gerundio): Recordar algo del pasado.
  • +I (Infinitivo): Recordar una obligación futura.
• Regret:
  • +G (Gerundio): Lamentar algo hecho.
  • +I (Infinitivo): Anunciar una mala noticia.
• Forget:
  • +G (Gerundio): Olvidar algo negativo (imposible de olvidar).
  • +I (Infinitivo): Olvidarse de hacer algo.

Phrasal Verbs Esenciales y sus Significados

A continuación, se presenta una recopilación de verbos frasales comunes, agrupados por su verbo base, junto con su traducción al español.

Verbos Frasales con "Come"

Dominando los Tiempos Verbales del Español: Continuación I

Este documento profundiza en la descripción de los verbos, perífrasis y locuciones verbales, centrándose en los tiempos verbales y sus matices.

Modo Indicativo

Pretérito Perfecto Simple (o Indefinido)

Expresa una acción anterior al momento del habla, acabada (aspecto perfectivo) en un marco temporal concluido para el hablante: Acabé el bachillerato el año pasado.

Pretérito Perfecto Compuesto

Indica una acción pasada y acabada (aspecto perfectivo), pero se distingue del simple porque la acción se sitúa en un marco temporal no concluido para el hablante. Por ello, las acciones del compuesto se perciben como más cercanas que las del simple, y a veces se usa para sugerir proximidad... Continuar leyendo "Dominando los Tiempos Verbales del Español: Aspecto, Usos y Ejemplos Esenciales" »

Historias de Vida: Sangeeta y Carolina

La Familia de Sangeeta: Un Vistazo a la Vida en Nueva Delhi

Mi nombre es Sangeeta. Tengo 11 años y vivo en Nueva Delhi, India, con mi padre, madre, dos hermanos y tres hermanas. Mis abuelos también residen con nosotros. En la India, la familia es de suma importancia; es común que abuelos, tías, tíos y/o primos vivan en la misma casa. Mis tías, tíos y primos también viven cerca, y nos vemos a menudo.

Mi hermano mayor es programador de computadoras. Actualmente, se encuentra en Australia, ya que su compañía lo envió allí por un año. Todos lo extrañamos mucho y le escribimos cartas cada semana. Deseo que regrese a casa pronto.

Preguntas y Respuestas sobre Sangeeta y su Familia

Q1: How old is Sangeeta?