Chuletas y apuntes de Inglés

Vocabulario esencial en inglés

Listado de términos y expresiones en inglés con su traducción al español. Incluye vocabulario de viajes, colocaciones comunes, expresiones con matter, términos académicos y expresiones relacionadas con relaciones personales y trabajo.

Viajes y actividades al aire libre

Delayed

retrasado

Location

localización / lugar

Abroad

en el extranjero

In advance

con antelación

Overnight

de una noche

Carry-on

de mano

Stopover

escala

Outdoors

al aire libre

Trails

camino / sendero

Off season

temporada baja

Deals

trato / negocio

Memories

recuerdos / memoria

Record

grabar

Physician

médico / doctor

Immersed

sumergido / meterse de lleno

Open-air

al aire libre

Breathtaking

impresionante / espectacular

Near and far

de todas partes

Waterfall

cascada

Harbour

puerto

Relive

revivir

Tiempos Verbales Perfectos Continuos

Present Perfect Continuous

• Estructura: Have/has + been + verb-ing

Past Perfect Continuous

• Estructura: Had + been + verb-ing
• Uso: Acción progresiva en el pasado antes de otro punto en el pasado.

Future Perfect Simple

• Estructura: Will + have + past participle (V3)

Oraciones Condicionales (Conditionals)

Tipo 0: Verdades Universales

• Estructura: If + present simple, present simple
• Ejemplo: Si calientas agua a 100°C, hierve.

Tipo 1: Situaciones Reales o Probables

• Estructura: If + present simple, future simple (will + infinitive)
• Ejemplo: Si estudias mucho, aprobarás.

Tipo 2: Situaciones Imaginarias o Hipotéticas

• Estructura: If + past simple, would + infinitive
• Ejemplo: Si fuera tú, iría al gimnasio.

Tipo 3: Situaciones Imposibles

Essential English Vocabulary

Safety and Accidents

• Tripping → Tropezar
• Slipping → Resbalar
• Injury → Lesión
• Burns → Quemaduras
• Choking → Asfixia / Atragantamiento
• Burnt down → Se quemó por completo
• Catch fire → Incendiarse / Prender fuego
• Faulty → Defectuoso
• Distracted → Distraído
• Crash → Accidente / Choque
• Concerned → Preocupado/a
• Shallow → Poco profundo
• Collide → Chocar
• Ensure → Garantizar / Asegurar
• Safety features → Medidas / Sistemas de seguridad
• Control → Controlar
• Measures → Medidas
• Worldwide → En todo el mundo / Mundialmente
• Shuts down → Se apaga / Se paraliza
• Debris → Escombros / Restos
• Grabbed → Agarró
• Putting us all in danger → Poniéndonos a todos en peligro
• At stake → En juego / En riesgo
• Watch your step

Vocabulari Clau dels Contes

• abbey - abadia
• alms - almoina
• asserted itself - imposar-se
• at full length - de cos sencer
• avenge - venjar
• betrayal - traïció
• blink - parpellejar
• blossomed - floració
• blows - cops (o bufades de vent)
• career - professió
• carvings - talles
• cavalry - cavalleria
• chief mourner - persona principal en el dol
• clammy - humit i fred
• column - columna
• complimented - felicitat, elogiat
• curses - malediccions
• damp - humit
• decree - decret
• deferential - respectuós
• dome - cúpula
• Earl - comte
• easel - cavallet
• estate - herència
• gout - gota (malaltia)
• has commissioned me - encarregat
• her ladyship - sa senyoria
• income - renda
• initialled - signat amb les inicials
• lengthy - extens
• long - llarg/a
• manacles - manilles
• memento - record
• notorious - de mala fama
• obituary

¿Qué son los Pronombres Relativos?

Los pronombres relativos son palabras que utilizamos en inglés como nexo de unión en una oración con el fin de identificar o proporcionar más información sobre una persona o cosa previamente mencionada. Estas palabras son: who/whom, which y that.

En español, utilizamos el pronombre “que” o "quien", “el/la cual”, etc., para realizar esta misma función.

En inglés, existe un punto sobre el que debemos prestar atención al hablar: debemos distinguir si estamos hablando de una persona o de un objeto. ¿Por qué? Porque el pronombre relativo es distinto según sea una persona o cosa/animal. Veamos para qué sirve cada uno de ellos (fíjate cómo todas estas palabras llevan una “h” intercalada)... Continuar leyendo "Pronombres Relativos en Inglés: Uso de Who, Whom, Which y That" »

Presente Simple en Inglés

El Present Simple se utiliza para hablar de acciones habituales, genéricas, que tienen lugar con cierta frecuencia, sin hacer referencia a si en el momento actual se están realizando.

• También se utiliza para hablar de acciones futuras que ya han sido planificadas, especialmente al referirse a viajes.
• La forma del "present simple" coincide con la del infinitivo sin la partícula "to", salvo en la 3ª persona del singular en la que se le añade una "s".
• Si el verbo termina en "ss", "sh", "ch", "x", "o", al formar la 3º persona del singular se le añade "-es".

Si el verbo termina en "y" tras consonante, al formar la 3ª persona del singular se sustituye esta "y" por una "i", seguida de la terminación "es".

Las oraciones

Anglicismos: Influencia del Inglés en el Español

Un anglicismo es un vocablo o giro de la lengua inglesa empleado en otra. Existen diversos tipos:

• Préstamo: Incorporación de palabras sin cambios, total o parcial.
• Anglicismo semántico: Modificación del significado de una palabra existente para adaptarla a un concepto inglés.
• Calco: Traducciones literales de voces o giros ingleses que se adaptan morfológicamente al español.
• Voces neológicas: Creación de nuevas palabras para cubrir un vacío léxico.

Respecto a los anglicismos, existen dos posturas:

• Considerarlos una amenaza a la identidad del español.
• Aceptarlos como un resultado natural de la globalización y el contacto lingüístico.

Juegos de Palabras y Desafíos de la Traducción

Los juegos

Frases Esenciales para la Comunicación Empresarial Bilingüe

Este compendio ofrece una selección de frases clave en español e inglés, diseñadas para optimizar la comunicación en entornos profesionales. Desde la solicitud de información hasta la gestión de llamadas telefónicas, estas expresiones le permitirán interactuar de manera efectiva y profesional.

1. Solicitud y Envío de Información

• Le escribo para solicitar información sobre su nuevo portátil AF.
  I am writing to ask you to send me further information on your new laptop AF.
• Adjunto le envío la información. Si necesita más detalles, hágamelo saber.
  Attached I send you the information. Let me know if you need any further details.
• Con referencia a su email enviado el 3 de

Condicionales en Inglés: Estructuras y Usos Esenciales

💡 Truco Rápido para Reconocer los Tipos de Condicionales

1. First Conditional: Posible y Real en el Futuro

Estructura:

👉 If + Present Simple, will + base verb

Ejemplo:

• If it rains, we will stay at home. (Es una posibilidad real en el futuro.)

Clave para reconocerlo: Habla de una situación posible o probable. Siempre usa will en la cláusula principal.

2. Second Conditional: Hipotética o Irreal en Presente/Futuro

Estructura:

👉 If + Past Simple, would

Vocabulario Esencial Inglés-Español: Términos Clave y Frases Idiomáticas

Habilidades Sociales y Adjetivos Descriptivos

unheard of

inédito, inaudito

straightforward

directo, sencillo

subtle

sutil

outlooks

perspectivas

tend to

tender a

awkward

incómodo, torpe

overwhelming

abrumador

resentful

resentido

heritage

herencia, patrimonio

fetch

ir a buscar, traer

stay behind

quedarse atrás

in love by surprise

enamorarse por sorpresa

count

contar

out of favour

en desgracia

sleep over

quedarse a dormir

into place

en su lugar

someone red-handed

a alguien con las manos en la masa

one’s nerve

valor, coraje

distracted

distraído

concerned

preocupado

long for

anhelar, desear

take control

tomar el control

measures

medidas

worldwide

a nivel mundial

shuts down

se apaga, se cierra

debris

escombros

grabbed

agarró

Salud,