Resumen del Argumento

"Había cumplido 21 años la última semana de enero, y era esbelto y pálido, y tenía los párpados árabes y los cabellos rizados de su padre... hijo único... parecía feliz con su padre hasta que éste murió de repente, tres años antes, y siguió pareciéndolo con la madre solitaria... La muerte de su padre lo había forzado a abandonar los estudios al término de la escuela secundaria, para hacerse cargo de la hacienda familiar...era alegre y pacífico, y de corazón fácil." (11,20)

Llega en barco al pueblo la mañana del crimen

Madre de Santiago Nasar, casada con Ibrahim Nasar en un "matrimonio de conveniencia que no tuvo un solo instante de felicidad" (11,24)

El narrador, de la edad de Santiago en el momento del crimen, vuelve al pueblo más de veinte años después a investigar sobre la tragedia.

Dueña de una casa de prostitutas. "... fue la mujer más elegante y la más tierna que conocí jamás, y la más servicial en la cama, pero también la más severa" (74,18)

"la cocinera...A pesar de la edad...se conservaba entera." (13,28)

"Había sido seducida por Ibrahim Nasar en la plenitud de la adolescencia. La había amado en secreto varios años en los establos de la hacienda, y la llevó a servir en su casa cuando se le acabó el afecto." (14,10)

Hija de Victoria Guzmán. "...apenas empezaba a florecer" (13,17)

"...todavía un poco montaraz, parecía sofocada por el ímpetu de sus glándulas." (14,1)

Padre de Santiago Nasar. "...vino...con los últimos árabes, al término de las guerras civiles" (15,19).

Enseñó a su hijo "el dominio de las armas de fuego, el amor por los caballos y la maestranza de las aves de presa altas...también las buenas artes del valor y la prudencia" (12,1)

"Acababa de graduarse y llevaba todavía el vestido de paño negro de la Escuela de Leyes... y las ínfulas y el lirismo del primíparo feliz" (111,16)

Dueña de la tienda de leche en la plaza frente a la casa de Santiago Nasar

"Eran gemelos...Tenían 24 años, y se parecían tanto que costaba trabajo distinguirlos." (20,10)

"Pablo Vicario era seis minutos mayor que el hermano, y fue más imaginativo y resuelto hasta la adolescencia. Pedro Vicario me pareció siempre más sentimental, y por lo mismo más autoritario." (69,6)

Hermana del narrador

Párroco del pueblo, practica la autopsia en el cuerpo de Santiago Nasar. "... había hecho la carrera de medicina y cirugía en Salamanca, pero ingresó en el seminario sin graduarse" (85,27)

Amigo íntimo de Santiago Nasar. "... era estudiante de medicina" (84,3)

Novia de Santiago Nasar. "... gozaba de una cierta condición floral, pero carecía de gracia y de juicio" (125,21)

Madre del narrador y madrina de bautismo de Santiago Nasar. "Se enteraba de todo antes que nadie en la casa, a pesar de que hacía años que no salía a la calle." (25,24)

"Parecía tener hilos de comunicación secreta con la otra gente del pueblo, sobre todo con la de su edad, y a veces nos sorprendía con noticias anticipadas que no hubiera podido conocer sino por artes de adivinación" (26,5)

"coronel de academia en uso de buen retiro y alcalde municipal desde hacía once años" (25,7)

"...un hombre feliz, aunque un poco trastornado por la práctica solitaria del espiritismo aprendido por correo." (67,4)

"...era la hija menor de una familia de recursos escasos" (37,3)

"...era la más bella de las cuatro (hermanas)... Pero tenía un aire desamparado y una pobreza de espíritu que le auguraban un porvenir incierto." (38,16)

Madre de Angela. "... había sido maestra de escuela hasta que se casó para siempre. Su aspecto manso y un tanto afligido disimulaba muy bien el rigor de su carácter." (37,8)

Hermano del narrador, de 7 años.

"...el hombre que devolvió a la esposa, había venido por primera vez en agosto del año anterior: seis meses antes de la boda... Andaba por los treinta años, pero muy bien escondidos, pues tenía una cintura angosta de novillero, los ojos dorados, y la piel cocinada a fuego lento por el salitre." (31,1)

"...dio a entender...que era ingeniero de trenes" (32,19)

"...disponía de recursos interminables" (33,12)

Padre de Angela y de los gemelos. "... era orfebre de pobres, y la vista se le acabó de tanto hacer primores de oro para mantener el honor de la casa" (37,5)

Futura esposa del narrador. "... en la inconsciencia de la parranda le propuse a Mercedes Barcha que se casara conmigo, cuando apenas había terminado la escuela primaria, tal como ella misma me lo recordó cuando nos casamos catorce años después" (51,20)

"... se habían casado muy tarde" (37,15)

"...siempre iban juntas a todas partes, y organizaban bailes de mujeres solas y estaban predispuestas a encontrar segundas intenciones en los designios de los hombres" (38,11)

"tuvieron una hija intermedia que había muerto de fiebres crepusculares" (37,16)

Padre de Bayardo. "... héroe de las guerras civiles del siglo anterior, y una de las glorias mayores del régimen conservador" (40,8)

Madre de Bayardo San Román. "... una mulata grande de Curazao que hablaba el castellano todavía atravesado de papiamento, había sido proclamada en su juventud como la más bella entre las 200 más bellas de las Antillas." (40,1)

"... acabadas de florecer, parecían dos potrancas sin sosiego" (40,5)

Dueño de la casa que compra Bayardo San Román.

Esposa muerta del viudo de Xius

El médico del pueblo

"... sus dos únicas confidentes, que la ayudaban a hacer flores de trapo junto a la ventana ... habían hecho creer que eran expertas en chanchullos de hombres" (45,2)

Hermano del narrador

Defensor de los hermanos Vicario. "... sustentó la tesis del homicidio en legítima defensa del honor, que fue admitida por el tribunal de conciencia" (57,1)

Carnicero amigo de los gemelos Vicario

Agente de policía

Marido de Clotilde Armenta

Va todos los días a comprar leche para las monjas a la tienda de Clotilde Armenta

Mujer del pueblo. "... abrió la puerta justo cuando ellos (los gemelos) pasaban frente a su casa, y fue la primera que lloró por Santiago Nasar" (71,21)

Novia de Pablo Vicario

"... el coronel Aponte había sostenido una conversación telegráfica urgente con el gobernador de la provincia y éste lo autorizó para que hiciera las diligencias preliminares mientras mandaban un juez instructor" (83,11)

Tomó las notas de la autopsia de Santiago Nasar

Estaba de vacaciones en el pueblo y ayudó en la autopsia

"Soñé que una mujer entraba en el cuarto con una niña en brazos, y que ésta ronzaba sin tomar aliento, y los granos de maí a medio mascar le caían en el corpiño" (89,17)

"matriarca centenaria" (94,3) de la comunidad árabe del pueblo

Amiga de Angela Vicario en Manause. "... iba los viernes en la tarde a bordar con ella para llevarse las cartas" (107,24)

"Flora Miguel, la novia de Santiago Nasar, se fugó por despecho con un teniente de fronteras que la prostituyó entre los caucheros de Vichada" (110,14)

"... la comadrona que había ayudado a nacer a tres generaciones" (110,17)

Mujer del pueblo

"dueño de la planta eléctrica" (114,29)

Mujer de Polo Carrillo

Amigo de Santiago Nasar

Mujer del pueblo

Dueña de una tienda de zapatos

Amigo de Santiago Nasar

"Era uno de los últimos árabes que llegaron con Ibrahim Nasar, fue su socio de barajas hasta la muerte, y seguía siendo el consejero hereditario de la familia" (116,28)

La "cachaca" (124,8)

Arabe, padre de Flora Miguel, la novia de Santiago Nasar. "...con la barba colorada y la chilaba de beduino que trajo de su tierra, y que siempre usó dentro de la casa... era inmenso y parsimonioso, pero lo que más me impresionaba era el fulgor de su autoridad" (127,27)

Vecino de Santiago Nasar

Hija mayor de Poncho Lanao

Tía del narrador