Tema 6

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Lengua y literatura

Escrito el en español con un tamaño de 2,83 KB

 
Lo oral y lo escrito: 1-la lengua oral es siempre mas antigua que la escrita, 2-la lengua oral se transmite a traves del canal auditivo, en la comunicacion escrita el canal es visual, 3-la lengua oral es inmediata, se percibe en el mismo momento en que se realiza, y los participantes estan presentes en la misma situacion comunicativa. La lengua escrita es estatoca y permanente y los participantes no estan presentes.
Diferencias fundamentales: -inmediatez/distancia: en la comunicacion oral el receptor capta el mensaje al mismo tiempo que es emitido por el hablante, en la escrita el destinario suele tardar bastante tiempo en tener aceso a lo escrito. -linealidad/globalidad: en la comunicacion oral, el destinatario percibe los mensajes linguisticos del texto de forma lineal (un signo tras otro, un fonema tras otro). En la escrita, los mensajes se perciben de una vez (el lector tiene el texto consigo). -espontaneidad/elaboracion: la modalidad oral suele ser espontanea: no podemos tachar lo ya dicho. Y el destinario se ve forzado a captar el mensaje en el momento que se emite y como se emite. Sin embargo, en la comunicacion escrita es elaborada.-efimero/duradero: la comunicacion oral no suele perdurar, la comunicacion escrita es duradera. presencia/ausencia de lo extralenguistico: la comunicacion oral se apoya en fenomenos extralinguisticos: los gestos, el espacio fisico, la presencia de los interlocutores. La comunicacion escrita carece de esos apoyos extralinguisticos. -interactivo/no interactivo: El lenguaje oral es interactivo: los emisores se convierten en receptores y viceversa. La comunicacion escrita no es interactiva: escritor y lector no pueden intercambiar sus papeles. -variedades diatopicas/lengua estandar: En la comunicacion oral es mas frecuente que se utilicen variedades linguisticas no normativas, en la legua escrita se emplea normalmente la lengua estandar. -rasgos linguisticos diferenciadores: son casi exclusivos de lo escrito conjunciones o locuciones conjuntivas, el relativo, las oraciones pasivas, se caracteriza por el uso de titubeos, repeticiones, palabras comodin, muletillas.


Entradas relacionadas: