Puixança

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Arte y Humanidades

Escrito el en catalán con un tamaño de 4,48 KB

 

Rajols


: maons prims o peces de ceràmica.

Inhòspita

: gens acollidora.

Ressort

: allò que dóna impulsió a alguna cosa.

Glop

: quantitat de beguda que cap a la boca i es pot empassar d’un sol cop.

Encalça

: corre darrere per atrapar-la.

Alè

: respiració.

Genives

: part carnosa que recobreix les arrels de les dents.

Port

: fusta de planxar.

S’encomana

: es transmet.

Cobejosos

: que desitgen altres coses.

Ganyota

: gest estrany fet amb la cara.

Bordegàs

: vailet.

Escurant

: netejant fins a no deixar-ne ni gota.
Goludament: amb moltes ganes.

Enfila

: comença a cantar.

D’esma

: de manera mecànica.

Superflu

: innecessari.

S’engruixeix

: agafa gruix.

Lleven

: augmenten de volum.

Amoïni

: preocupi.

Obscena

: sense vergonya.

Menyspreen

: consideren que no tenen valor.

Formentor

: península formada per l’extrem oriental de la serra de Tramuntana, a l’illa de Mallorca, dominada per grans penya-segats.

Atupen

: donen cops forts.

Ribera

: costa.

Guaita

: es deixa veure.

Fontanella

: font petita.

Ungí

: untà.

Testa

: cap.

Consagrada

: dedicada solament al servei de Déu.

Trone

: seient reial.

Encativam

: posem en captivitat.

Llim

: fang.

Revincla

: retorça.

Rosada

: gotes d’humitat condensada.

Geni

: aptitud superior que permet crear coses innovadores.

Oratge

: vent.

Delit

: plaer.

A lloure

: en llibertat.

Bramulen

: criden.

Penyal

: penya elevada i gran.

Penyora

: garantia.

Planta

: fonament.

Irat

: furiós.

Quadres

: subdivisions d’un acte que corresponen a un canvi de decoració.

Innòcues

: inofensives.

Exòtics

: propis d’un país llunyà.

Puixança


: prosperitat.

Presents

: regals.

Subjectes

: sotmesos.

Molls de cuina

: instrument en forma de tisores llargues que s’utilitza per agafar les brases del foc.

Trasbals

: trastorn.

Furgar

: escorcollar.

Gramòfon

: aparell antic que serveix per fer sonar la música gravada en un disc.

Vis de vanadi

: petita espiral en forma de clau, feta amb un metall molt dur.

Errat

: equivocat.

Aclucant

: tancant.

Gires

: parts de dins de les vores doblegades.

Feu-me esqueneta

: ajupiu-vos i poseu l’esquena perquè pugui pujar.

Si sou servit

: fórmula de cortesia amb què s’invita algú a acceptar alguna cosa.

Compungiment

: tristesa que se sent quan s’ha actuat de manera incorrecta.

Ostensiblement

: de manera notòria.

S’ha esdevingut

: ha ocorregut.

Lilàs

: arbrets de flors morades o blanques, oloroses.

Torbació

: alteració.

Garneu

: malintencionat.

Desesma

: desorientació.

Orquestra

: espai en forma de fossa on es posen els músics que executen la part músical d’una obra.

Platea

:
planta baixa de la sala.

Prosceni

: part anterior de l’escenari situat entre l’escena i l’orquestra.

Vestíbul

: entrada de l’edifici.

Amfiteatre


: grades circulars del primer pis de la sala.

Camerinos

: cambres perquè els actors es vesteixin o reposin.

Escenari

: part del teatre on hi ha les decoracions i on es porta a terme l’obra.

Galliner

: pis més alt de la sala.

Llotges

: compartiments tancats de la sala amb seients.

Attrezzo

: conjunt d’accessoris de la decoració. Regidor d’escena que des dels bastidors (darrera els decorats), dirigeix als tramoistes (encarregats de fer moure la tramoia, mitjans mecànics per fer les transformacions escèniques). L’apuntador dicta als actors els seus papers, i el traspunt, que avisa als actors de quan han de sortir i els apunta els primers mots.

Entradas relacionadas: