El Petrarquismo y la Lírica Renacentista Española: Orígenes, Contexto y Características del Siglo XVI

El Petrarquismo y la Lírica Renacentista Española

Contexto Histórico y Cultural: La Llegada del Petrarquismo

La llegada del petrarquismo a España no fue un hecho fortuito, sino que debe enmarcarse en un contexto cultural y político determinado: la primera mitad del siglo XVI, que coincide con los primeros años del reinado de Carlos V. Este momento histórico puede caracterizarse por las siguientes líneas maestras:

1. Dinamismo político y cultural: La monarquía española se expande territorial y políticamente.
2. Idea imperial: Se sustenta sobre una vieja idea medieval: la unidad europea basada en una lengua común y una única religión.
3. Pueblo elegido: Se mantiene para el pueblo español la idea (de origen judaico) de pueblo elegido: el poder viene de Dios, quien delega en el Papa, y este a su vez en el Emperador.
4. Aperturismo europeo: Un dato fundamental es la apertura de España al resto de Europa, sobre todo a Italia, que aporta a la cultura española:
   • Refinamiento de la vida y las costumbres.
   • Concepto de civiltà: ponderación de lo civil frente a lo militar y guerrero.
   • Reflexiones sobre la propia lengua (*questione della lingua*). Esta reflexión en torno a la lengua como compañera del imperio se pone de manifiesto en el Diálogo de la lengua de Valdés.
5. Influencia de Erasmo: Sobre Carlos V. Ofrece una dimensión cultural de orden práctico y existencialista.
6. Difusión del libro: La rápida difusión del libro ayuda a conformar este complejo clima político y cultural.

El Renacimiento Español

El Renacimiento es un movimiento cultural que se produce en España con la descomposición de la Edad Media. Es una cultura nueva que se opone a lo medieval en distintos órdenes:

• Vuelta a la antigüedad grecolatina a través del estudio y la utilización fecunda de sus fuentes.
• Antropocentrismo frente al geocentrismo medieval.
• Auge de la burguesía.
• Preocupación por lo racional, de ahí el estudio de las lenguas vernáculas (lenguas de origen) como compañeras del imperio.
• Influencia de Erasmo, que promovió una España más aperturista.

Fuentes de la Poesía Lírica Renacentista

La poesía española del Siglo de Oro nace de la confluencia de dos corrientes principales:

• La continuación del mundo poético instaurado por los cancioneros del siglo XV.
• La innovación que supone la introducción de las formas italianizantes por parte de Boscán y Garcilaso.

Características del Código Petrarquista en la Poesía Castellana

Las coincidencias más importantes entre la poesía castellana y el código petrarquista son:

1. El amor como servicio que dignifica al enamorado.
2. Descripción de las tensiones provocadas por las contradicciones internas del enamorado.
3. Goce del dolor.
4. Idea del amor como destino impuesto.
5. Turbación ante la amada.
6. Agudización de la sensibilidad ante la contemplación de la naturaleza.

Innovaciones Italianas en la Lírica del Siglo XVI

Al finalizar el siglo XV, la poesía de cancionero ya había tocado fondo en temas y formas. La lírica renacentista del siglo XVI tomó de Italia las siguientes innovaciones:

1. La Imitatio

Método de composición por excelencia. Supone una actitud de admiración hacia los modelos clásicos. Toda creación poética debe partir de un modelo.

2. Coherencia entre forma y contenido

Se trata del viejo concepto virgiliano de mesura entre res y verba, es decir, entre el contenido y la expresión formal.

3. Tono personal en la temática amorosa

El yo poético inunda toda la composición, concentrando el poema en la experiencia placentera o dolorosa del yo lírico.