Lenguaje poético utilizado en los Refranes

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Lengua y literatura

Escrito el en español con un tamaño de 1,79 KB

 

EL LENGUAJE


:

Realismo poético


Realidad y poesía combinados, que contribuye a la atmósfera dramática

-Recreación literaria de la forma de hablar popular andaluza, de apariencia coloquial:
Refranes, comparaciones y frases hechas. Pero no tiene nada que ver con la del teatro comercial de autores como los hermanos Álvarez Quintero que habían creado una imagen tópica y falsa de lo andaluz recurriendo a vulgarismos fáciles como “pa”, “na”, “naide”, “he sentío”, etc…

-Bernarda usa expresiones sentenciosas que reflejan su carácter autoritario e impiden el diálogo

-Mª Josefa emplea un lenguaje lírico (la nana) para expresar los instintos reprimidos y defender el deseo de libertad. Este lenguaje poético también aparece en el canto de los segadores y en el -responso del duelo.

-Los habitantes del pueblo se pasan la vida murmurando:
lenguas de cuchillo”, “el veneno de sus lenguas”, “la crítica que no nos deja vivir”

-El propio acto de hablar se equipara con acciones como “ladrar”, “tirar puñaladas”, “babosear”, ”apedrear”, “clavar el cuchillo”


-Lenguaje hiperbólico


-La abundancia de imágenes y comparaciones (también a veces hiperbólicas) aumentan la dimensión poética sin contradecir el sabor popular.

Entradas relacionadas: