Complemento circumstancial

Enviado por Chuletator online y clasificado en Español

Escrito el en español con un tamaño de 12,58 KB

 

imprecisiones léxicas III


Millennial:✅

personas nacidas ocheta/inicio milenio hay varias formas,todas aceptadas y adecuadas desde el punto de vista de la precisión léxica.


fundeu->recomienda milenial como alternativa al anglicismo millennial.

prensa-> no aparece millenial (usas o nativos digitales,milenials o generación v)

la academia crea este termina por laboratorio y luego no se utiliza (vida corta)


Tópico:✅

expresión trivial o muy empleada-medicamento de uso externo y local.

como sust->en español Perú->denotar en un centro hospitalario el lugar donde se atiende las heridas.

como adj->español estándar->lo relativo a determinado lugar/lo relativo a la expresión trivial o muy empleada

tópico-
> lugar común,idea expresión muy repetida

tópico y tema no

no designa genero característico.

Valorar:✅

-determinar el  valor de alguien o de algo

-valoriar(hacer que algo tenga valor o mas valor)


Aunque constituye una imprecisión por proximidad semántica cuando se emplea con el sign de tener en cuenta algo,analizando las ventajas o inconvenientes)


-NO sinónimo de evaluar/ni considerar y estudiar.

Propiciar:✅

verbo transitivo que tiene 3 sentidos

-favorecer,ayudar o la realización o existencia de una cosa.

-granjear, ganar la admiración o benevencia de alguien.

-aplacar la ira de alguien hacíendolo favorable,propicio.

también

-patrocinar, contribuir a una actividad a cambio de publicidad(se usa muy poco)

-ejem 2 imprecisión léxica por proximidad se debería usar asestar.

propiciar-
Sinónimos(favorecer,ayudar…) pero NO propacer o motivar

Registrar:✅

El verbo registrar no equivale a ‘suceder, acontecer, acaecer u ocurrir un hecho’,

imprecisión léxica motivada el cambio de régimen del verbo.

para significar que en las carreteras hubo accidentes… lo adecuado es su forma pronominal

registro->pronominal se conjuga diferentes signif

no pronominal

su uso correcto es cuando equivale a contabilizar (hacer el recuento de las personas o cosas que forman un conjunto.

Registrar debe tener siempre un sustantivo contable como complemento, de modo que

no puede funcionar con rentabilidad, que no lo es.

Desmantelar y desarticular:✅

1 desarticular destruir un plan o una acción

  desmantelar->destruir algo caótico que no esta sujeto a una organización o estructura

->se acompaña con sust que designen maquinación,ardid o acción  encubierto destinado a lograr un determinado fin (complot,trama o conspiración)

-se combina con nombres que designan grupo de personas y organizaciónes(grupo,banda,comanda)

->similar a desmantelar


No tiene sentido desarticular un prostíbulo, ya que este no es ni una maquinación, ardid

o acción encubierta ni un grupo de personas u organización.

Desmantelar debe combinarse con sustantivos que designen grupos organizados, no con

aquellos que se refieran a espacios o lugares que contienen algún tipo de edificación.


Entradas relacionadas: