Chaps1-4 Sac

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Francés

Escrito el en francés con un tamaño de 3,93 KB

 
Chapitre 1
1 Joseph Joffo, l’auteur et le héros de ce roman est Juif. Il a une soeur, Rosa, qui vit près de Montluçon et trois frères, Maurice, Henri et Albert. Henri et Albert travaillent dans le même métier que leur père: celui de coiffeur. Joseph aime son père, parce qu’il est compréhensif et il aime son fils.
2 Le père de Joseph lui raconte souvent des histoires de son grand-père. «C’était un homme riche connu et aimé des habitants d’un grand village [..] Il vivait heureux avec sa famille jusqu’au jour où ont commencé les pogromes»
3 Liberté, Egalité et Fraternité. C’est ce que les Juifs espèrent rencontrer en France.
4 Sa mère se fait du souci, parce que les Allemands arriveront.
5 On n’apprend pas, pourquoi le père ne partage pas l’opinion de sa femme, me je pense, qu’il ne veut pas faire peur à ses enfants.
Chapitre 2
1 Les réactions:
a. La mère de Joseph sourit, mais elle semble pensive.
b. Aussi son père est inquiet. Maurice aime l’étoile, parce qu’elle ressemble à une médaille.
c. Zérati trouve que cette étoile est une décoration.
d. Ses camarades de classe dans la cour le traitent comme un criminel.
2 Il est interdit d’entrer dans les cafés, dans les cinémas et dans les trains.
3 Il a les cheveux blonds, les yeux bleus et une tête comme tout le monde. Joseph ressemble à tous les autres enfants. Les enfants le traitent comme un monstre, seulement parce qu’il a une étoile.
4 On voit une araignée qui rampe sur le monde. En bas c’est écrit: «Le Juif cherchant à posséder le monde»





Chapitre 3
1 Ce qui se passe pendant le cours de géographie:
a. Joseph pense que maintenant il n’est plus un élève comme les autres. Il ne sait pas ce qu’ils ont contre lui.
b. Il veut que le père Boulier lui pose une question.
c. Le professeur le regarde longtemps et puis il détourne son regard.
d. Il sait que l’école est finie pour lui parce qu’ils le traitent plus mal qu'un animal.
2 Les enfants dansent autour de lui en chantant: «Youpin! Youpin! Youpin!» Un garçon le pousse dans le dos et son tablier se déchire.
3 Zérati lui propose d’échanger l’étoile contre un sac de billes. Zérati espère que par conséquent les garçons traiteront Joseph mieux.
4 Le père remarque qu’il n’y a pas d’issue.
5 Le père espérait qu’en France, la persécution ne deviendrait pas si grave. Maintenant il sait, qu’il s’est trompé.
Chapitre 4
1 Dans le salon de coiffure du père Joffo il y a moins de clients. Les deux garçons Joseph et Maurice doivent quitter Paris et aller dans la zone libre où ils retrouveront leurs frères.
2 Le père a dû quitter la Russie quand il avait sept ans. En arrivant en France il a fait toutes sortes de professions. Après il a connu sa femme, ils se sont mariés et ils ont eu des enfants. Plus tard il a acheté le salon de le coiffure.
3 Joseph et son frère doivent partir parce qu’ils sont Juifs. Le père suppose, que s’ils ne partent pas, le régime les arrêterait. Ce n’est pas seulement le régime, qui les traite mal, mais aussi ses camarades de l’école.
4 Ils partent de la gare d’Austerlitz et ils vont à Dax. Après ils vont dans un ville qui s’appelle Hagetmau. Là, ils doivent passer la ligne de démarcation et après ils sont en zone libre. Leurs frères sont à Menton.
5 Le père explique aux enfants qu’il ne faut jamais dire qu’ils sont Juifs et il veut leur montrer que la situation est grave.
6 La mère de Joseph pleure et ses lèvres tremblent quand Joseph et Maurice partent. Leur père reste debout longtemps, les yeux fermés d’une grande douleur.
7 Le père dit que Joseph et Maurice n’auront plus d’enfance. Maintenant ils sont adultes.

Entradas relacionadas: