Variedades geograficas del español

TEMA 3. VARIEDADES GEOGRÁFICAS DEL ESPAÑOL: LOS DIALECTOS DEL CASTELLANO.
1.VARIEDADES GEOGRÁFICAS DEL ESPAÑOL
LOS HABLANTES DE ESPAÑOL FORMAN UNA MISMA COMUNIDAD LINGÜÍSTICA, PERO NO HACEN UN USO HOMOGÉNEO DE LA LENGUA DEBIDO A LAS VARIANTES. LA VARIEDADES DE UNA LENGUA SON:
- VARIEDADES DIATÓPICAS: PRODUCIDAS POR EL USO DE LA LENGUA EN DIFERENTES ZONAS
GEOGRÁFICAS.
-VARIEDADES DIASTRÁTICAS: CIRCUNSTANCIAS DE CARÁCTER SOCIAL Y CULTURAL.
-VARIEDADES DIAFÁSICAS: INTENCIÓN DE LOS HABLANTES
PARA EVITAR LA FRAGMENTACIÓN DEL IDIOMA A CAUSA DE ESTAS VARIEDADES EXISTE LA NORMAL, MODELO LINGÜÍSTICO QUE TODA LA COMUNIDAD ENTIENDE COMO CULTO. PERO NO EXISTE UNA ÚNICA NORMA Y ENCONTRAMOS HABLANTES QUE EMPLEAN DISTINTAS VARIEDADES DIALECTALES QUE SON CORRECTAS, ESTAS APARECEN EN NUESTRO PAÍS.
2.1 VARIEDADES MERIDIONALES DEL ESPAÑOL.
SE DIFERENCIAN DOS ZONAS QUE RESPONDEN A UN DOBLE ESQUEMA DE TIERRAS CASTELLANAS EN UN PRIMER MOMENTO Y TIERRAS DE EXTENSIÓN DEL CASTELLANO : LA NORTE, MÁS CONSERVADORA, MÁS ESTABLE Y LA SUR, MÁS EVOLUCIONADA EN SU PRONUNCIACIÓN.
EL LÍMITE ENTRE LAS DOS ÁREAS NO ES CLARO PORQUE LAS ISOGLOSAS SE ENTRECRUZAN. AL SUR DE CIUDAD REAL Y ALBACETE PARECE FÁCIL DISTINGUIR UN GRAN DIALECTO, EL ANDALUZ, Y DOS HABLAS MARGINALES: MURCIANO Y EXTREMEÑO. CON ESTAS HAY QUE AGRUPAR, EL CANARIO.
ENTRE ESTA ZONA INNOVADORA Y LA NORTEÑA CONSERVADORA SE DISTINGUE UNA ZONA INTERMEDIA QUE SE EXTIENDE POR CIUDAD REAL Y TOLEDO. MADRID SIGUE SIENDO UNA GRAN INCÓGNITA POR SU CONDICIÓN DE GRAN CIUDAD CON MÚLTIPLES ESTRATOS LINGÜÍSTICOS.
TODOS COMPARTEN UNOS RASGOS QUE SON:
·LA CONFUSIÓN DE -R Y -L FINAL DE SÍLABA / CARDO POR CALDO).
·LA ASPIRACIÓN DE -S FINAL DE SÍLABA O DE PALABRAS : EHTA TÚ FREHCO
·LA ASPIRACIÓN DE LA H INICIAL : JARTO (HARTO)
·LA SUPRESIÓN DE SONIDOS Y SÍLABAS FINALES: CALÓ (CALOR).

EL ANDALUZ
LA ANDALUCÍA OCCIDENTAL PRESENTA UN SISTEMA VOCÁLICO SEMEJANTE AL CASTELLANO. LA ORIENTAL REALIZA UNA MAYOR ABERTURA DE LAS VOCALES FINALES EN EL PLURAL.
LOS RASGOS MÁS DESTACADOS:
-SESEO Y CECEO: RASGO MÁS TÍPICO DEL ANDALUZ. EL SESEO ES LA PRONUNCIACIÓN DE LA Z Y LA C COMO /S/. EL CECEO ES EL EFECTO CONTRARIO. EL SESEO SE CONSIDERA CULTO Y EL CECEO LO EVITAN LAS PERSONAS INSTRUIDAS, POR ESO EN LAS CIUDADES CECEANTES LOS CULTOS SESEAN.
-PÉRDIDA DE LA CONSONANTE INTERVOCÁLICA
-RELAJACIÓN DE CIERTAS CONSONANTES. ES EL CASO DE LA CH Y DE LA G, J.
EL LÉXICO CONSERVA NUMEROSOS ARABISMOS.

EL MURCIANO
CONOCIDO COMO PANOCHO RECOGE RASGOS CATALANES Y ARAGONESES. COMPRENDE MURCIA, SUR DE ALICANTE, NORDESTE DE ALMERÍA Y GRANADA.
RASGOS:
-EN ALGUNOS LUGARES SE DA EL SESEO EN POSICIÓN FINAL (LUS POR LUZ).
-PRESENCIA DE SONIDOS NASALES.
-PÉRDIDA DE LA -INTERVOCÁLICA-
-CONFUSIÓN DE -R Y -L : CALNE POR CARNE
-DIMINUTIVO -ICO : CANSAICA
EL CANARIO
EL ORIGEN ES EL ANDALUZ, POR LOS QUE SUS CARACTERÍSTICAS. A RECIBIDO UNA GRAN INFLUENCIA DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA.
RASGOS:
-SESEO PERO NO CECEO
-YEÍSMO
-PRONUNCIAN LA CH COMO UNA Y
-USO DEL DIMINUTIVO EN ITO
-AMERICANISMO Y LUSISMO : PAPA, GUAGUA

EL EXREMEÑO.
COMPARTE RASGOS LEONESES Y A LA VEZ MERIDIONALES, LOS PRIMEROS SE PRESENTAN EN CÁCERES Y LOS SEGUNDOS EN BADAJOZ.
RASGOS:
-PRESENCIA DE LAS VOCALES I,U EN VEZ DE E,O : NOCHI POR NOCHE
-PÉRDIDA DE LA -DE INTERVOCÁLICA : HE COMIO POR HE COMIDO
-CONSERVA LA -E TRAS R,D Y Z ( MARE)
-PÉRDIDA DE -E EN LAS TERCERAS PERSONAS DEL PRESENTE : TIEN
-DIMINUTIVOS EN -INO : MUCHACHINO
2.2 VARIEDADES SEPTENTRIONALES DEL ESPAÑOL
VAMOS HACER REFERENCIA A LOS DIALECTOS HISTÓRICOS, QUE NO EVOLUCIONARON A LA PAR DEL CASTELLANO. SON:
LEONÉS-ASTURIANO
SUS RASGOS SE PUEDEN ENCONTRAR EN ASTURIAS Y NORTE DE CANTABRIA, OESTE Y NORESTE DE LEÓN, OESTE DE ZAMORA Y PARTE DE CÁCERES.
PECULIARIDADES:
-NO DIPTONGA LA O Y LA E : PONTE
-SE CONSERVAN LOS DIPTONGOS DECRECIENTE OU, EI : COUSA
-CIERRE DE LAS VOCALES E,O EN I,U : ESTI
-CONSERVACIÓN DE LA F- INICIAL : FACER
--IN E INA PARA EL DIMINUTIVO ( PEQUEÑINA)
EL ARAGONÉS.
PROCEDE DEL ANTIGUO ROMANCE NAVARRO-LEONÉS. SE PUEDE ENCONTRAR EN LOS VALLES DE ANSÓ, SOBRARBE Y RIBAGORZA.
CARACTERÍSTICAS:
-CONSERVACIÓN DE LA F-INICIAL LATÍN: FERRERO (HERRERO)
-L- SE PALATALIZA: LLUNA (LUNA)
-LOS GRUPOS INICIALES PL-, CL-, FL-, SE CONSERVAN
-UTILIZACIÓN DE ICO: MAÑICO
-ACENTUACIÓN DE LAS ESDRÚJULAS COMO LLANAS.