Dialogo

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Francés

Escrito el en español con un tamaño de 3,21 KB

 
EN LA BARRA
buenas noches MANUEL. Que gente hay esta noche! No hay manera de tener un piso
Buenas noches señor Rene. Usted usted sabe ,esto es en general las sabados en la noche pero yo creo quelos señores, alla abajo van ellos al rstaurant. Si usted esperara un instante, usted no permanecera largo tiempo de pie. Un whisky como es habitual? Un chivas.
No, traigame mas bien un bourbon
VOCABULAIRE
comptoir: barra
moyen: medio
tabouret: piso
soir = jour = noche = dia
peus: mas
messieurs:monsieur : señor
labas: alla abajo
longtemps: largo tiempo
debout: de pie
plutot: mas bien

Verbes
il y a: y avoir: hay , ahber alli
avoir: haber o tener
c`est: esta es, presentar
je crois: yo creo
vont: van ellos o ellas
vous pouvez: usted puede
attendre: esperar
vous savez: usted sabe
vous ne resterez pas: usted no permanecera
donnez - moi: deme o traigame


PAGAR
Garzon por favor
si señora
yo le debo? hemos consumido 2 oportos
perdon usted tiene la ficha ahi
a si paguese esta bien asi
gracias señora
Vocabulaire
porto: vino dulce del portugal
pardon: para pedir permiso, perdon y llamar la atencion
voila - voice: mostrar personas u objetos cerca o lejos
madame - madames: sra ,señoras
ca va comme: esta bien asi
monsieur - messieurs: señor - señores
combien: cuanto
Verbes
faire payer: pagar
je vous dois: verbe de voir
vous avons: v avoir : pte tenemos
vous aves: v. avoir: usts tienen