1ª Lengua

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Lengua y literatura

Escrito el en español con un tamaño de 1,86 KB

Neologismos:son palabras de reciente incorporación que nombran realidades y conceptos nuevos ya existentes que incorporan nuevos significados.

Nuevos Términos:las nuevas voces se crean mediante los procendimientos de formación de palabras habituales de nuestra lengua.

   a)Derivación:Entrelos prefijos más utilizados se encuentran los que señalan negación o privación:anti-,des-;el locativo inter-;el reiterativo re-;los de cantidad y tamaño macro-,mega-,micro-,multi-;y los intensivos super-,extra-.

Entre los sufijos más productivos,se pueden mencionar:ción-,izar-,ado-,ismo-,ero-,al-,azo-,on-.

    b)Composición:Entre las nuevas palabras creadas por composición,especialmente de tipo sintagmático,pueden reconocerse:efecto invernadero,terapia ocupacional,acoso moral,correo electrónico,dirección asistida,etc.

    c)Parasíntesis:Este procedimiento resulta rentable en la creación de nuevas voces como inseminar,intubar,alunizar,etc.

Préstamos léxicos y nuevos significados:

En los últimos años se ha producido un notable aumento de términos procedentes del inglés americano.Según su modo de incorporación se distinguen 3 tipos:

*Extranjerismos:Palabras que conservan su grafía y pronunciación original (sofware,byte,spray,stock,lifting)El diccionario panhispánico de dudas los denomina extranjerismos crudos y advierte de la obligación de escribirlos con resalte tipográfico.

*Palabras hispanizadas:Son extranjerismos adaptados a la pronunciación y ortografía españolas(yogurt,chalé,plató)

*Calcos:Constituyen traducciones de palabras o expresiones extrajeras por su equivalente español.

     -Semánticos:aquellos en los que el término español adquiere nuevos significados (ratón,en informática)

     -Léxico:cuando se crea una nueva expresión (golpe de Estado)

Entradas relacionadas: