1ª - cara 1

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Lengua y literatura

Escrito el en español con un tamaño de 4,4 KB

 
 @el lxico canario prsnta arcaísmos, amri­canismos, rusismos, andalucismos, guanxismos. convivn enl trritorio spañol 2 dialctos dl latin k sufrieron distinta suert kl castyano en su evolucion cm lngua. asturlons: s ablaba en ls tierras d la monar­kia lonsa. fuel + imxtant d to2 ls dia­lctos romancs driva2 dl latin astal siglo x. actualmnt consrva alg1s rasgos fonticos y morfolagicos propios y rcibl nombr d babl. navarroaragons: s extndia, con divrsas varian­ts, dsdl alto ebro asta cataluña y abarcaba part d ls actuals comunidads d navarra, la rioja y aragan. oy dia, alg1s rasgos prmancn en la zona crcana a ls pirinos. amrica dl sur: s abla s­pañol en argntina, xil, xa­guay, uruguay, bolivia, pru, ecua­dor, vnzuela y colombia. amrica cntral: en puerto rico, cuba, mxico, panama, costa rica, nicaragua,l salva­dor, onduras, guatmala y la r­publica dominicana. amrica dl nort:l spañol tien 1a prsncia dstacada en ee.uu, con + d 25 miyons d ablants. en stos paissl s­pañol no tienl mismo rconoci­miento en sus rspctivas constitu­cions. en dieci8 dyos, la lngua castyana s oficial. en puerto rico, s cooficial junto conl ingls. en pru y en xaguay,l spañol tmb compart cooficialidad con ls lnguas amrindias k­xua y guarini. factors istoricos y culturals: la variedad dl spañol d amrica prsnta 1a srie d caractristicas k rspondn, a 2 factors istoricos y culturals: @similituds con ls variedads dl spañol mridional d la pninsula y d ls islas ca­narias: la mayoria d ls conkistadors d ls nuevas tierras eran andalucs. ls spañols k embarcaban rumbo a amrica pasaban 1a larga stancia en sviya y acian scala enl arxipielago canario. @influencia d ls lnguas indignas. ants d la iiegada d ls spañols,l continnt amricano staba poblado x abitants autoctonos k tnian su propia lngua aborign. todasyas, an influido en la entonacion, y enl lxico dl spañol d amrica. rasgos comu­ns: @rasgos fonicos: s corrspondn, con ls caractristicas d ls varie­dads mridionals dl trritorio spañol. @sso: en casi toda ispanoamrica ls graffas c y z s pronuncian cm s. @yeismo. pronunciacion d la gratia y cm y. @confusion entr ls sni2 l y r en posicion final d silaba o d palabra. @aspiracion o prdida d la s a final d palabra o d silaba. @altracions vocalicas. - rasgos morfosintacticos: @voso. emplo dl pronombr vos en lugar d tu. @consrvacion dl plural d sgunda prsna sin diptongar (arcaismo).@uso frcuent d diminutivos en toda clas d palabras: @emplo dl prtrito prfcto simpl en lugar dl compusto: - rasgos lxicos.l vocabulario dl spañol d amrica s caractriza par difrncias aprciabls k s concrtan enl usa d arcaismos, nologismos, acpcions dif­rnts dl spañol pninsular y, x 1a notabl prsncia d indignis­mos. @arcaismos: palabras k enl spañol pninsular ya stan en dsuso. @nologismos: procdnts dl ingls. @palabras comuns al spañol pninsular, pro con acpcion distinta.@indignismos: ls lnguas indignas con mayor contribucion al lxico sn: *el náhuatl: caca uet, xocolat, xil, tomat, xicl. *el quechua: alpaca, papa, yama, puma. *el guarani: mandioca, tapir, tucan. *el araucano: litrn, catir, xolo.